Manuels Connexes pour AEE MagiCam SD21G
Sommaire des Matières pour AEE MagiCam SD21G
- Page 1 MODE D’EMPLOI SD21G www.pnj-cam.com Version Outdoor avec écran TFT et télécommande Visionnez les vidéos explicatives de la caméra sur le site www.pnj-cam.com...
- Page 2 Haute Super grand Capteur 8 Enregistrement Objectif F 2.8 Mini USB angle définition millions de pixels basse luminosité Touche Pas de vis intégré Télécommande avec indépendante d＇ Ecran TFT Pointeur laser pour fixation des HDMI clip de fixation arrêt vidéo amovible accessoires Fonctionnement sur...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Précautions d’emploi..........................1 Avant propos.............................. 2 Certification..............................3 Généralités ..............................3 Caractéristiques ............................4 Structure ..............................7 Utilisation et installation..........................8 Préparatifs ..............................9 Réglages des paramètres ..........................12 Opérations ...............................17 Stockage et lecture d'un fichier ........................27 Installation et utilisation d'une batterie de secours (D23) .................28 Alimentation électrique ..........................29 Contenu du pack............................29 Accessoires en option..........................30... -
Page 4: Précautions D'emploi
Précautions d’emploi Lorsque vous utilisez la caméra vidéo SD21G, respectez les précautions suivantes : 1. Ne laissez pas tomber, ne cognez pas, ne secouez pas la caméra vidéo. 2. Ne mettez pas la caméra vidéo près d'un objet générant un champ magnétique puissant, tel qu'un aimant ou un moteur. -
Page 5: Avant Propos
Avant propos Merci d'avoir acheté la caméra embarquée haute définition (HD) AEE SD21G, qui présente les caractéristiques suivantes : ● Ultra compacte et légère ● Interfaces conviviales ● Facilité d’emploi ● Fonction mains libres pour faciliter la prise de vue de scènes réelles à tout moment et en tous lieux ●... -
Page 6: Certification
Certification Ce produit est certifié conforme aux normes recommandées par la Federal Communication Commission (FCC) et le conseil de l'Europe (CE) et garantit ainsi la sécurité de l’utilisateur. Il est conçu uniquement pour un usage privé. Généralités La caméra vidéo SD21G est une caméra numérique HD compacte haut de gamme destinée à des applications professionnelles. -
Page 7: Caractéristiques
Caractéristiques La caméra vidéo a les caractéristiques suivantes : ● Ultra-grand angle de 170° et objectif f/2.8. ● Objectif HD à usage spécial prenant en charge les enregistrements vidéo HD 1080p, 1080i, 960p, et 720p. ● Photos de 8 M pixels avec une résolution de 3200x2400. ●... - Page 8 ● Meilleurs effets vidéo dans plusieurs modes de sortie vidéo (systèmes PAL et NTSC) : Système PAL Système NTSC 1080i (1920x1080) 50 images / seconde 1080i (1920x1080) 60 images / seconde 1080p (1920x1080) 25 images / seconde 1080p (1920x1080) 30 images / seconde 960p (1280x960) 25 images / seconde 960p (1280x960) 30 images / seconde 720p (1280x720) 50 images / seconde...
- Page 9 ● Visée laser ● Télécommande sans fil permettant de gérer à distance (portée maximale 10 mètres) les fonctions enregistrement vidéo, capture photo, activation/désactivation laser. Fonction d'appariement à code unique pour éviter les interférences provenant d'autres télécommandes. ● Mise en veille automatique ●...
-
Page 10: Structure
STRUCTURE 11. Fente pour carte micro SD 21. Touche d'arrêt vidéo 1. Ecran TFT couleur Touche Menu des réglages 12. Touche vers la droite 22. Objectif 3. Touche vers le haut 13. Sortie AV / entrée audio 23. Indicateur vidéo / photo (voyant bleu) 4. -
Page 11: Utilisation Et Installation
Utilisation et installation 1. Installation de la caméra vidéo SD21G La caméra vidéo SD21G peut être portative ou utilisée avec des accessoires mains-libres. Elle peut être installée à l’endroit désiré ou, après avoir été équipée d'un caisson étanche, placée dans l'eau pour les prises de vues sous-marines. Comment installer la caméra vidéo SD21G (1). -
Page 12: Préparatifs
Préparatifs Avant d'utiliser la caméra vidéo SD21G, effectuer les préparatifs suivants : ① Allumer la caméra vidéo SD21G et vérifier le niveau de charge de la batterie Allumer l'interrupteur d'alimentation pour lancer le système. Lorsque le voyant rouge s'allume, les symboles correspondants sur l'écran LCD s'allument aussi et le système passe à... - Page 13 Capacité de la batterie : L'icône Le symbole (batterie) est affiché dans le coin supérieur gauche, indiquant le niveau de la batterie. C Résolution vidéo : L'icône de résolution dans le coin en bas à gauche indique la résolution d'enregistrement vidéo en cours.
- Page 14 ③ Réglage de la date et l'heure Pour définir la date et l'heure, effectuez les opérations suivantes : − Dans le mode de prévisualisation en état de marche, appuyez sur la touche M pour afficher l'interface du menu. − Appuyez sur > pour accéder à l'interface de configuration du système.
-
Page 15: Réglages Des Paramètres
Réglages des paramètres Pour définir les paramètres, effectuez les opérations suivantes : − Dans le mode de prévisualisation en état de marche, appuyez sur la touche M pour afficher l'interface du menu. − Appuyez sur la touche < ou > pour choisir une option à gauche ou à droite de l'interface du menu. −... - Page 16 Les vues précédentes ne s'appliquent qu'à l'enregistrement vidéo HD 1080p ou 1080i et les modes photo. Vous pouvez sélectionner un angle de vue comme vous le désirez. d Débit binaire : Ce paramètre peut être réglé à débit binaire élevé ( ) ou normal ( ).
- Page 17 lentement. Appuyez sur la touche Arrêt pour arrêter et stocker le fichier audio en cours d'enregistrement. Dans cette situation, le voyant vert est éteint et le voyant rouge est constamment allumé (l'invite de fonctionnement est affiché sur l'écran LCD), et la caméra vidéo retourne à l'état d'enregistrement audio. b Pendant l'enregistrement audio, la caméra vidéo ne répond qu'aux touches Arrêt et Mise hors tension.
- Page 18 choisissez Afficher l'heure. Si vous définissez ce paramètre sur ON à l'avance, la caméra enregistre automatiquement la date et l'heure pendant la prise de vue et les affiche dans le coin inférieur bas de la photo. Si vous définissez ce paramètre sur OFF à...
- Page 19 sur un téléviseur. Un écran noir apparaît pendant deux secondes lors de la commutation entre les systèmes NTSC et PAL, et cette situation est normale. Remarque : Avant d'utiliser la caméra vidéo, sélectionnez NTSC ou PAL en fonction de votre pays. Dès que le système vidéo est sélectionné, la fréquence de la source de lumière change également pour éviter le clignotement de l'image pendant l'enregistrement vidéo.
-
Page 20: Opérations
Opérations 1. Insérer une carte Micro SD dans la caméra vidéo SD21G Remarque : Utilisez une carte Micro SD de marque de classe 10. 2. Mise sous tension de la caméra vidéo numérique SD21G Mettez l'interrupteur d'alimentation sur la position ON pour allumer la caméra vidéo numérique SD21G. À ce moment, le voyant rouge est allumé, et la caméra vidéo SD21G passe à... - Page 21 Dans les modes WVGA/100 et WVGA/120, la caméra vidéo ne supporte pas l'affichage de l'heure, le zoom, et le retournement de photo à 180°. Dans les modes 1080i/50 et 1080i/60, la caméra vidéo ne prend pas en charge la fonction d'affichage de l'heure. g En mode d'enregistrement audio, le volume ne peut pas être réglé...
- Page 22 est terminé, la caméra vidéo numérique SD21G prend en permanence trois images lorsque vous appuyez sur la touche Photo une fois. c. prise de photo en continu auto Sur l'interface de configuration de caméra, appuyez sur la touche - et choisissez Capture cont . auto. Appuyez sur OK pour définir l'intervalle de temps pour prise de vue continue à...
- Page 23 Exe., puis appuyez sur OK pour afficher l'option Audio. Appuyez sur OK pour afficher les options vidéo et audio, puis choisissez Vidéo. Appuyez sur OK pour quitter l'interface de configuration. La caméra vidéo revient à l'état de prévisualisation pour l'enregistrement vidéo. Remarque : a.
- Page 24 Touche Description Touche Description Augmente le volume sonore. Diminue le volume sonore. Permet de lire un fichier en mode retour lent lorsque Permet de lire un fichier en mode avance lente vous appuyez sur cette touche pendant une longue lorsque vous appuyez sur cette touche pendant période.
- Page 25 Touche Description Touche Description Effectue un zoom avant sur image. Effectue un zoom arrière sur image. Dans le mode zoom arrière, une image se bloque et Dans le mode zoom arrière, une image se bloque et se déplace vers le bas lorsque vous appuyez sur OK. se déplace vers le haut lorsque vous appuyez sur OK.
- Page 26 7. Suppression, protection, et lecture automatique d'un fichier en mode lecture En mode lecture, vous pouvez appuyer sur la touche M pour supprimer, protéger et lire automatiquement un fichier. 1) Suppression d'un fichier Sur l'interface vidéo, photo ou vidéo et photo, vous pouvez supprimer des fichiers correspondants. Pour supprimer un fichier, effectuez les opérations suivantes : Sélectionnez un fichier à...
- Page 27 3) Lecture automatique d'un fichier Dans l'interface de fichier photo, la caméra vidéo SD21G peut lire automatiquement les photos en séquence toutes les cinq secondes. Pour lire automatiquement un fichier, effectuez les opérations suivantes : Activez la fonction de lecture, puis appuyez sur OK.
- Page 28 c. En mode veille, vous pouvez appuyer sur la touche Enregistrement, Photo ou Stop de la télécommande pour réveiller la caméra vidéo SD21G 9. Réveiller la SD21G en mode veille La caméra vidéo passe en mode prévisualisation après la mise sous tension par défaut. Si aucune tâche ou SD21G opération n'est effectuée dans le délai de veille prédéfini, le système passe automatiquement en mode veille pour économiser de l'énergie.
- Page 29 Dans les cas normaux, la caméra vidéo émet un bip lorsque vous appuyez sur la touche Enregistrement ou SD21G Photo, indiquant que l'opération est valable. b Lors de l'arrêt de l'enregistrement vidéo, la caméra vidéo émet deux bips, ce qui indique que l'opération SD21G d'enregistrement vidéo s'arrête.
-
Page 30: Stockage Et Lecture D'un Fichier
Stockage et lecture d'un fichier 1. Connexion d'un câble de données USB Vous pouvez copier les fichiers enregistrés sur un ordinateur pour lecture en utilisant un câble de données USB. Vous pouvez également retirer la carte Micro SD et accéder aux données en utilisant un lecteur de carte. Le logiciel Media Player est recommandé... -
Page 31: Installation Et Utilisation D'une Batterie De Secours (D23)
Installation et utilisation d'une batterie de secours (D23) 1. Installation d'une batterie Vous pouvez installer la batterie D23 sur la caméra vidéo SD21G pour l'alimentation, sans modifier les paramètres, comme indiqué dans la figure suivante : 2. Vérification de la charge de la batterie Vous pouvez appuyer doucement sur la touche Marche/Arrêt pour vérifier le niveau de puissance de la batterie de secours. -
Page 32: Alimentation Électrique
Alimentation électrique La caméra vidéo SD21G utilise un bloc d'alimentation en conformité avec les certifications suivantes. Marque UL Marque C-TICK Marque CE É.U. Certification Certification de UE Certification de Certification de de puissance puissance Australie puissance puissance Allemagne Marque CCC Marque PSE Marque BS Certification de... -
Page 33: Accessoires En Option
Accessoires en option : tous les accessoires sur le site www.pnj-cam.com Bloc d'alimentation Bloc d'alimentation Accessoire de montage Accessoire de montage Support à portable (2500 mAh) portable sur un guidon sur un guidon ventouse (850 mAh) Accessoire pour montage Accessoire monté Câble de sortie HDMI sur une surface souple et au-dessus du casque... -
Page 34: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Les spécifications techniques de la caméra vidéo SD21G Option Spécifications Option Spécifications Angle de vue 170° 1080p 1920 x 1080p à 25 i/s Capteur CMOS de 8 millions pixels Nombre de pixels 1080i 1920 x 1080i à 50 i/s (3200 x 2400) Format pour 960p 1280 x 960p à... -
Page 35: Précautions Particulières Pour Le Caisson Étanche
Précautions particulières pour le caisson étanche Le caisson étanche est un instrument de précision. Lorsque vous l’utilisez, respectez les précautions suivantes : 1. Ne pas démonter ni modifier le joint d’étanchéité, les touches, et le cache de l'objectif. Sinon, l'étanchéité se détériorera, ce qui pourrait provoquer des fuites. -
Page 36: Précautions Particulières Pour Les Fixations Adhésives 3M
Précautions particulières pour les fixations adhésives 3M Avant d’utiliser les fixations adhésives 3M, respectez les précautions suivantes : 1. Choisissez une surface adéquate pour assurer un bon contact entre l’adhésif et la surface. 2. Nettoyez la surface où l’adhésif est attachée. 3. -
Page 37: Remarques Relatives À La Fcc
Remarques relatives à la FCC Cet appareil est conforme au paragraphe 15 des règlements de la FCC. Le fabricant n'est pas responsable des interférences radio ou télévision causées d’autres appareils. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant causer un mauvais fonctionnement. -
Page 38: Garantie
● PNJ/AEE ne peut être tenue responsable de tout accident, blessure, décès, perte ou autre réclamation de quelque nature que ce soit lié à ou résultant de l’utilisation de ce produit. - Page 40 Distribué par PNJ Cam www.pnj-cam.com...