Publicité
Liens rapides
Owner's Operation & Safety Manual
SERIES 700B PUMP
For models: FR700, FR701
Model FR700
Model FR701
OUTSTANDING FEATURES
/
•Up to 20 GPM
76 LPM
•UL, CUL, CSA listed pump and motor
•Full 1/3 HP 115 VAC-60Hz motor,
optional 230 VAC-50/60Hz
•Thermal overload protector
•Heavy duty switch
•Integral check valve
•Built-in bypass valve
Publicité
Manuels Connexes pour FILL-RITE 700B Serie
Sommaire des Matières pour FILL-RITE 700B Serie
- Page 1 Owner's Operation & Safety Manual SERIES 700B PUMP For models: FR700, FR701 Model FR700 Model FR701 OUTSTANDING FEATURES •Up to 20 GPM 76 LPM •UL, CUL, CSA listed pump and motor •Full 1/3 HP 115 VAC-60Hz motor, optional 230 VAC-50/60Hz •Thermal overload protector •Heavy duty switch •Integral check valve...
- Page 2 GENERAL DESCRIPTION Dear Fill-Rite Customer, Congratulations on your purchase of Fill-Rite’s new Series 700B pump. We at Fill-Rite have built our worldwide reputation by designing the finest and most reliable pumps SAFETY available in today’s market. Your new pump was designed with pride by some of the best and most experienced fluid control experts available.
- Page 3 OPTIONS SKID TANK INSTALLATION Recommended Automatic Nozzles: NOTE: QVHQ A! &Ã696QU@S à TFD9ÃU6IF à TECHNICAL INFORMATION Design Features: CAUTION: DO NOT INSTALL ADDITIONAL FOOT VALVE OR CHECK VALVE DURING INSTALLATION WITHOUT PRESSURE RELIEF VALVE. HOUSING DIRECT MOUNTING INSTALLATION OR PLUMBING CRACKING MAY RESULT. # ! "$'%À€...
- Page 4 RECOMMENDED ISLAND INSTALLATION PUMP 600F2190 COUPLER 600F2130 PEDESTAL PIPE 700F3060 PUMP BASE 10' MAX.-GASOLINE 3 m MAX. 15' MAX.-DIESEL 4.5 m MAX. FLUID LEVEL Direct Mounting to Underground Tank • INSTALLATION Island Installation Skid Tank Mounting Circuit Breakers...
- Page 5 CALIBRATION OPERATION REPAIR MAINTENANCE 700B FLOW CURVE* 10 12 14 16 18 20 22...
- Page 6 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION...
- Page 7 700B SERIES FILTER KITS Front View Top View (less pump) Parts List 700KTF7023 Filter Kit (Particulate) 700KTF7024 Filter Kit (Hydrosorb) 701KTF7025 Filter Kit (Particulate) 701KTF7026 Filter Kit (Hydrosorb)
- Page 8 WHEN ORDERING REPAIR PARTS, BE SURE TO GIVE RE- PLACEMENT PART NUMBER, 96U@ÃPAÃH6IVA68UVS@ DATE OF MANUFACTURE AND H‚‡u`rh… PUMP SERIES NUMBER. THIS WILL ENSURE THAT THE COR- RECT REPLACEMENT PART IS SUPPLIED. TOLL FREE CUSTOMER CARE NUMBER 800-634-2695 #ÃXDS@ÃPQUDPI %/$&.
- Page 9 700B SERIES PUMP PARTS LIST ITM. PART MATERIAL OF NO. NO. DESCRIPTION CONSTRUCTION QTY. &A!%'" H‚‡‚…Ãà $WÃ%ÃC“ T‡rryÃH‚‡‚…ÃTuhs‡ &A!%(& H‚‡‚…ÃÃ!!WÃ$%ÃC“ T‡rryÃH‚‡‚…ÃTuhs‡ Pƒ‡ &A" #" GvrÃTv‡puÃ7rs‚…rÃ&(( !A" & GvrÃTv‡puÃ6s‡r…Ã&(( ÃÃDpyˆqrqÃv‡r€†Ã ÃÉÃ! &A" #( Tv‡puÃTuhs‡Ã6††’ ÃÃDpyˆqrqÃv‡r€†Ã ÃÉÃ! " &A!%'% Qˆ€ƒÃC‚ˆ†vtà 8h†‡ÃD…‚ DpyˆqrqÃv‡r€Ã! &A!&$# Avir…ÃTrhyÃTyvtr…...
- Page 10 700B SERIES ANTI-SIPHON KIT 700KTF0065 PARTS INCLUDED IN KIT PART DESCRIPTION QTY. 702F1882 Siphon Break 700F0651 Bung Adapter ) PARTS REQUIRED BUT NOT INCLUDED IN KIT DESCRIPTION QTY. 1/4" Tubing & 1/4" Compression Fitting 3/4" Tee 3/4" Nipple ) ) PARTS REQUIRED BUT NOT INCLUDED IN KIT DESCRIPTION...
- Page 11 NOTES...
- Page 12 FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE DESCRIPTION GENERALE OPTIONS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Construction: POMPE SÉRIE 700B CARACTERISTIQUES Comptabilité avec le fluide...
- Page 13 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES( suite) Avertissement: installation de ce produit peuvent causer des fonte acier acier inoxydable blessures corporelles graves voire la mort. bronze/fer carbone polyester Attention: aluminium viton® buna N ceramique Spauldite acier zingé ryton® INSTALLATION Montage sur réservoir transportable (voir figure) Montage direct sur un réservoir souterrain (voir figure) Montage sur îlot (voir figure)
- Page 14 Décharge CALIBRATION GARANTIE MISE EN MARCHE ENTRETIEN Cette garantie ne s’appliquera pas à des matériels objet d’abus, de négligence, d’accident, d’installation ou d’entretien non conformes, ou à des matériels qui auront été modifiés ou réparés par des personnes autres que celles autorisées par le Fabricant ou ses représentants autorisés.
- Page 15 DIAGNOSTIC Problème Cause possible Solution DECLARATION OF CONFORMITY TUTHILL TRANSFER SYSTEMS Parc Industriel Wavre Nord Avenue Vésale 30 1300 WAVRE BELGIUM...
- Page 16 DEUTSCH KENNZEICHNENDE EIGENSCHAFTEN SICHERHEITSANLEITUNGEN ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ZUBEHÖR TECHNISCHE INFORMATIONEN PUMPE SERIE 700B...
- Page 17 Montage eines fahrbaren Tanks (vgl. Abbildung) Direkte Montage an Untergrundtanks (vgl. Abbildung) Gußeisen Stahl Bronze/Eisen Rostfreier Stahl Polyester Viton 1. Ein 2"-Rohr vorbereiten, das vom oberen Ende Keramik Kohlenstoff Zinc-Stahlauflage ¸ber den Tank bis ungefähr 0,8 m von Boden geht. Aluminium Buna N Fiber...
- Page 18 BETRIEBSANWEISUNGEN GARANTIEBEDINGUNGEN REPARATUR INSTANDHALTUNG Keiner Person ist es erlaubt, die vorstehenden Garantien und Abhilfen zu ändern, mit Ausnahme schriftlicher, von einem vorschriftsmäßig autorisierten Vorstandsmitglied des Herstellers unterzeichnete, Änderungen. Garantien und Abhilfen, die sich von der vorstehenden Garantie unterscheiden, werden vom Hersteller nicht als bindend angesehen.
- Page 19 ANWEISUNGENZUR FEHLERANALYSE PROBLEM MÖGLICHE URSACHE PROBLEMLÖSUNG...
- Page 20 ESPAÑOL DESCRIPCION GENERAL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD OPCIONES INFORMACIONES TECNICAS Compatibilidad de fluidos BOMBA SERIE 700B hierro colado Acero acero inoxidable bronce/hierro carbono Poliéster spauldite viton/e buna n CARACTERISTICAS PRINCIPALES zinc plts. stl. cerámica Aluminio ryton/E (solo para FR 701-EL)
- Page 21 Instalación “Islote” (ver dibujo) Instalación eléctrica Advertencia Atención: Precaución: CALIBRADO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Montaje patín del depósito (ver dibujo) Montaje directo para depósito subterráneo (ver dibujo) MANTENIMIENTO...
- Page 22 GARANTIA REPARACION DECLARACION DE CONFORMIDAD TUTHILL TRANSFER SYSTEMS Parc Industriel Wavre Nord Avenue Vésale, 30 1300 WAVRE BELGIUM...
- Page 23 GUIA EN CASO DE QUE SE PRESENTE ALGUN PROBLEMA PROBLEMA AVERÍAS POSIBLES SOLUCIONES...
- Page 24 Fill- behind them - our design and production personnel. Rite products. For them, Fill-Rite has been “the reliable They give you the ability to specify systems that meet pump” that keeps on working even under the toughest the most challenging of applications.