Protection antidébordement avec interrupteur pour réservoirs fixes
Z-65.13-405_franzBeschr_Juli2019.doc
5.2 Connexion du détecteur de niveau au relais à électrode
L'installation, le raccordement et la mise en service du relais à électrode doivent
être réalisés conformément aux normes et aux directives correspondantes.
L'attribution des connexions du relais à électrode doit être effectuée d'après les
illustrations.
la longueur de câble max. autorisée. Fournissez une protection contre les
surtensions, telle qu'un fusible (250 mA) ou un disjoncteur, afin de limiter les
courants de défaut sur le câblage d'alimentation. La résistance livrée avec le relais
doit être montée parallèlement au détecteur de liquide, si possible dans la tête de
raccordement des électrodes. Les unités de signalisation et/ou les systèmes de
contrôle doivent être raccordés aux contacts de sortie libres de potentiel en fonction
des besoins.
ER-107.. (Illus. 1) :
E0
E1
Le fil de signal doit être raccordé aux deux connexions du détecteur de niveau (en
cas de prise, aux connexions 1 et 2).
Les transducteurs de mesure doivent être installés en respectant la longueur de
câble max. autorisée (point de rupture du câble = 22k : λ < 200m / point de rupture
du câble = 100k : λ < 75m) . Le raccordement du détecteur de niveau (1) au
transducteur de mesure (2) doit se faire au niveau des bornes E0 et E1. Le
raccordement au réseau du transducteur ER-107.. se fait au niveau des bornes A1
et A2.
ER-110.. / Version 1 canal (Illus. 2) :
E0
E1
Le fil de signal doit être raccordé aux deux connexions du détecteur de niveau (en
cas de prise, aux connexions 1 et 2).
Les transducteurs de mesure doivent être installés en respectant la longueur de
câble max. autorisée (point de rupture du câble = 22k : λ < 200m) . Le raccordement
du détecteur de niveau (1) au transducteur de mesure (2) doit se faire au niveau
des bornes E0 et E1. Le raccordement au réseau du transducteur ER-110.. se fait
au niveau des bornes A1 et A2.
Füllstandsgeräte
de stockage de liquides nuisant à la qualité de l'eau
Les transducteurs de mesure doivent être installés en respectant
Réseau
A1(+)
Masse
Max
A1(+)
Masse
Version : 03/07/2019
A2(-)
RELAIS À ÉLECTRODE
Réseau
A2(-)
RELAIS À ÉLECTRODE
Page : 27/35
Illus. 1
12 / 22
11 / 21
14 / 24
Illus. 2
12 (22)
11 (21)
14 (24)