13
Serrer les vis à la main.
Tighten the prepared screws by hand.
15
Start with the screws at the top, then proceed
Commencer avec les vis du haut puis visser
celles du bas.
to tighten the screws below.
17
DO NOT TIGHTEN TOO MUCH!
NE PAS SERRER TROP FORT !
Les caches sont uniquement là pour l'aspect de la chaise.
The covers are only meant for the looks of your chair. If
Si vous les serrez trop, ils peuvent être endommagés.
you tighten them too much, they might get damaged.
14
Tighten the screws in the backrest using the
Puis serrer les vis du dossier avec l'outil fourni.
provided tool.
16
Insert the screws and tighten the side covers carefully
Insérer les vis et fixer les caches du dossier délicatement
avec l'outil fourni
with slight pressure using the provided multitool.
18
Ajuster le dossier à la position la plus avancée
Adjust the backrest to the rearmost
en utilisant le levier.
position using the side lever.