Black & Decker BD 1000i Traduction Des Instructions Originales page 2

Black & Decker and the Black & Decker logo are REGISTERED trademarks of The Black
& Decker Corporation.
GB
Used under license by:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker und das Black & Decker-Logo sind EINGETRAGENE Marken der Black
& Decker Corporation.
D
Verwendet unter Lizenz von:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker e il marchio Black & Decker sono marchi di fabbrica registrati della
The Black & Decker Corporation.
I
Concessione licenza a:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker et le logo Black & Decker sont des marques DÉPOSÉES de Black
F & Decker Corporation.
Elles sont employées sous la licence de :
MATRIX GmbH - Postauer Straße 26 - D-84109 Wörth/Isar - www.matrix-direct.net
Black & Decker oraz logo Black & Decker są zarejestrowanymi znakami
handlowymi The Black & Decker Corporation.
PL
Wyprodukowano na licencji przez:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar
Black & Decker a logo Black & Decker jsou REGISTROVANÉ obchodní značky
CZ
Black & Decker Corporation.
Pod licencí používá:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker en het Black & Decker-logo zijn GEREGISTREERDE handelsmerken
van The Black & Decker Corporation.
NL
Gebruikt onder licentie door:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker ja Black & Decker -logo ovat Black & Decker Corporation:in
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
FIN
Lisenssinhaltija:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker og Black & Decker-logoen er registrerte varemerker for The Black &
Decker Corporation.
NO
Produsert under lisens av:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker och Black & Decker-logotypen är registrerade varumärken av The Black
& Decker Corporation.
SE
Tillverkad på licens av:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker ve Black & Decker logo Siyah tescilli ticari markalarıdır
& Decker Şirketi.
TR
Tarafından lisans altında kullanılan
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth / Isar • www.matrix-direct.net
Black & Decker og Black & Decker-logoet er registrerede varemærker tilhørende
The Black & Decker Corporation.
DK
Fremstillet under licens af:
MATRIX GmbH • Postauer Straße 26 • D-84109 Wörth/Isar • www.matrix-direct.net
2