Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTALLATION:
1. En tenant le bras de douche, retirez la tête de
douche existante en la tournant dans le sens
antihoraire. Nettoyez soigneusement les lets du
bras de douche, en retirant tout résidu de mastic
de plomberie, de ruban pour joints letés, etc.
2. Vissez le support de douche à l'extrémité du
bras de douche et serrez à la main. Ne serrez
pas trop, sans quoi le support et le bras de
douche pourraient être endommagés.
3. En tenant le support du bras de douche,
faites-le pivoter de manière à ce que le raccord
de tuyau soit orienté vers le bas.
4. FIXATION DU TUYAU FLEXIBLE :
Le tuyau contient un clapet de non-retour
intégré. Assurez-vous de le raccorder correcte-
ment, en suivant les instructions ci-dessous et
l'étiquette apparaissant sur le tuyau.
4a. Placez une rondelle de caoutchouc à
l'intérieur de l'écrou conique situé à l'extrémité
du tuyau portant la mention « Raccordez cette
extrémité à la douche à main ». Vissez l'écrou
conique sur la poignée de douche et serrez à la
main.
4b. Placez la deuxième rondelle de caoutchouc à
l'intérieur de l'écrou conique situé à l'autre
extrémité du tuyau. Vissez l'écrou sur le support
du bras de douche et serrez à la main.
5. Faites passer le tuyau dans le support de
douche. Abaissez la poignée de douche dans le
support jusqu'à ce que l'écrou conique repose
fermement sur le support. Ouvrez l'eau et
véri ez s'il y a des fuites.
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE
COMMANDES
APPUYEZ SIMPLEMENT SUR N'IMPORTE QUEL BOUTON
DU PANNEAU DE COMMANDES POUR ACTIVER UN
NOUVEAU RÉGLAGE, COMME VOUS LE FERIEZ AVEC
N'IMPORTE QUELLE TÉLÉCOMMANDE. LORSQUE VOUS
APPUYEZ SUR UN BOUTON, LE DÉBIT SÉLECTIONNÉ
S'ACTIVE PRESQUE IMMÉDIATEMENT. LE RÉGLAGE EN
JET EST PROGRAMMÉ PAR DÉFAUT.
La première tête de
douche numérique
au monde
Mode d'emploi de la
Série 720
REMARQUE : Il se peut que les illustrations ne
correspondent pas exactement à votre produit.
MASSAGE: Pro tez d'un débit d'eau relaxant et rythmique.
SPRAY (JET): obtenez un jet d'eau de débit maximal.
COMBO (COMBINAISON): ce réglage combine les modes jet et massage.
ECO (ÉCONOMIQUE): utilisez ce réglage pour obtenir un jet intense et concentré
qui vous permettra de réduire votre consommation d'eau de 20 %.
PAUSE: lorsque vous appuyez sur ce bouton, l'eau cesse de couler. Appuyez de
nouveau sur le bouton pour rétablir le débit d'eau.
PROGRAM [PROGRAMME (DÉTENTE et REVIGORATION)]: ces cinq réglages
sont activés pour cinq minutes. Tous cinq produisent une séquence de jets d'eau
destinés à vous procurer une expérience différente. Après cinq minutes, le débit
repasse au réglage en jet.
TIMER (MINUTERIE): Appuyez une fois sur le bouton Minuterie pour recevoir un
signal après cinq minutes. Appuyez deux fois pour recevoir un signal après 10
minutes. Pour éteindre la minuterie, appuyez sur le bouton jusqu'à ce que tous les
voyants de minuterie soient éteints. Lorsque le programme du compteur est
terminé, l'eau s'interrompt pendant quelques secondes, puis la séquence de
pulvérisation en cours reprend. Remarque : les réglages du compteur ne peuvent
pas être utilisés en même temps que les programmes Relax et Energize/Refresh,
sur les modèles concernés.
REMARQUE : IL EST NORMAL QU'UN FILET D'EAU CONTINUE DE
S'ÉCHAPPER LORSQUE LA DOUCHE EST EN PAUSE.
ATTENTION: LE RÉGLAGE «PAUSE» N'EST PAS CONÇU POUR ARRÊTER LA DOUCHE.
NE LAISSEZ JAMAIS LA POIGNÉE DE DOUCHE EN MODE «PAUSE» LORSQUE VOUS
SORTEZ DE LA DOUCHE. FERMEZ TOUJOURS L'ARRIVÉE D'EAU AU ROBINET,NE JAMAIS
SUBMERGER LE PRODUIT.
REMPLACEMENT DES PILES :
CE PRODUIT REQUIERT 3 PILES AAA ALCALINES.
Retirez délicatement le couvercle de caoutchouc situé sur la
porte du compartiment des piles. Utilisez un tournevis
cruciforme pour retirer la vis de la porte. Débloquez délicate-
ment le verrou situé sur la porte du compartiment des piles
(voir illustration). Retirez les piles usagées et insérez-en de
nouvelles, en respectant la polarité (+/-) indiquée à
l'intérieur du compartiment. Refermez la porte du comparti-
ment et replacez la vis en la serrant délicatement. Avant de
fermer la porte, assurez-vous que tous les joints d'étanchéité
sont en place et bien xés.
REMARQUE: VEUILLEZ, S'IL VOUS PLAÎT, RECYCLER TOUTES LES PILES USAGÉES.
ATTENTION: BIEN QUE LE PRODUIT SOIT RÉSISTANT À L'EAU ET AUX
ÉCLABOUSSURES, NE LE SUBMERGEZ JAMAIS, DANS DE L'EAU OU TOUT
AUTRE LIQUIDE.
NETTOYAGE: Pour nettoyer le produit, utilisez uniquement un détergent doux, non
abrasif et un chiffon doux. L'utilisation de tout autre produit qui n'est pas conçu
spécialement pour le nettoyage des surfaces en plastique ou en métal peut endom-
mager le ni. Nettoyez la grille de ltration (sur certains modèles) au moins une fois
par an ou lorsque vous remarquez une baisse de la pression de l'eau. Pour déloger les
dépôts de minéraux, frottez délicatement les buses de caoutchouc situées sur la tête
de douche.
GARANTIE DE 5 ANS: VEGA INNOVATIONS LLC GARANTIT AU PROPRIÉTAIRE DE CE PRODUIT
QU'IL EST EXEMPT DE DÉFAUTS DE MATÉRIAUX OU D'EXÉCUTION, TEL QU'INDIQUÉ PLUS HAUT,
À LA DATE DE SON ACHAT. VEGA INNOVATIONS REMPLACERA TOUTE PARTIE DU PRODUIT
QU'ELLE JUGE DÉFECTUEUSE, À CONDITION QUE LE PRODUIT N'AIT PAS ÉTÉ UTILISÉ ABUSIVE-
MENT OU À MAUVAIS ESCIENT, ALTÉRÉ OU ENDOMMAGÉ APRÈS SON ACHAT. CETTE RESTRIC-
TION COMPREND LES DOMMAGES DUS À L'UTILISATION D'OUTILS ET DE PRODUITS CHIMIQUES
CORROSIFS OU IMPUTABLES À UNE UTILISATION ABUSIVE. SI UN ARTICLE EST RETIRÉ DE LA
FABRICATION, NOUS LE REMPLACERONS PAR LE PRODUIT QUE NOUS JUGEONS LE PLUS
SIMILAIRE. VEGA INNOVATIONS N'ASSUME PAS LA RESPONSABILITÉ DES FRAIS DE
MAIN-D'ŒUVRE ET D'INSTALLATION NI DES AUTRES FRAIS CONSÉCUTIFS. LA RESPONSABILITÉ
DE VEGA INNOVATIONS LLC NE PEUT EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT.
CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS LÉGAUX PRÉCIS. CONSERVEZ VOTRE REÇU, CAR
LA GARANTIE NE PEUT ÊTRE HONORÉE SANS UNE PREUVE D'ACHAT.
VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU BESOIN D'AIDE?
CONTACTEZ-NOUS ET NOUS SERONS RAVIS DE VOUS ASSISTER.
TÉLÉPHONEZ SANS FRAIS AU 1-877-330-5080, ENTRE 9H ET 17H, HNE,
DU LUNDI AU VENDREDI.
DISTRIBUÉ PAR VEGA INNOVATIONS LLC
www.levaqua.com
CE PRODUIT EST COUVERT PAR PLUSIEURS BREVETS ET BREVETS
EN INSTANCE AMÉRICAINS ET INTERNATIONAUX.
Publicité
