Baby Trend Lil' Snooze Deluxe II Nursery Center Playard Manuel D'instructions page 22

ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
SIDE POCKET ORGANIZER
ORGANIZADOR DE BOLSILLOS LATERALES
POCHE DE RANGEMENT LATÉRALE
WARNING:
than 2 pounds in the Side Pocket Organizer. Serious
burns or unstable conditions could result. For your
safety, do not allow children to hang or play with side
pockets.
ADVERTENCIA:
calientes ni más de 2 libras sobre Organizador de
bolsillos laterales, Podría causar quemaduras graves
o inestabilidad. Para su seguridad, no permiten niños
se cuelguen o que jueguen con bolsillos laterales.
MISE EN GARDE :
liquides chauds ou d'objets pesant plus de 2 lb dans
Poche de rangement latérale. Il pourrait en résulter
des brûlures graves ou des conditions instables. Pour
votre sécurité, ne laissez pas les enfants jouer avec
poche de rangement latérale.
21) • The Side Pocket Organizer is
conveniently located on the side of
your Playard and is equipped with
multiple pockets to fit a variety of
baby essentials (Fig 21).
• El Organizador de bolsillos laterales
se encuentra convenientemente
ubicado al costado de su Corralito, y
está equipado con múltiples bolsillos
para guardar diversos productos
esenciales del bebé (Fig 21).
• La poche de rangement latérale
est située sur le côté du parc. Elle
comporte plusieurs pochettes pour y
ranger tous les articles de bébé
(Fig 21).
41
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Do not place hot liquids or more
No coloque líquidos
Ne pas placer de
Fig. 21
WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT
ACCESSORIES
Napper and Inclined Sleepers:
WARNING:
Failure to follow these warnings and
the instructions could result in serious injury or death.
WARNING:
FALL HAZARD:
• ALWAYS check that the bassinet is securely locked on
the base/stand by pulling upwards on the bassinet bed.
• To prevent falls, stop using the product when infant:
Begins to wiggle out of position or turn over in the
product.
• Head touches the upper edge of the product.
• Weighs more than 12 lb. (5.44 kg) (approximately 3
months of age) or is more than 22 in (55.88cm) in
height whichever comes first.
• ALWAYS use restraint system,if a restraint system is
provided with the product.
Strings can cause strangulation! NEVER place items
with a string around a child's neck such as hood
strings or pacifier cords. NEVER suspend strings over
napper or attach strings to toys.
WARNING: SUFFOCATION
Infants have suffocated:
HAZARD
• In gaps between extra padding and side of the bassinet/
cradle, and
• On soft bedding
ONLY use the pad provided by the manufacturer
NEVER add a pillow, comforter, or another mattress for
padding.
• NEVER place extra padding under or beside infant when
trapped between product and adjacent surfaces.
• ONLY use in playard when it is securely attached.
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
42