Page 2
BUTTONS & LED 2 sec. = ON 5 sec. = ON + Bluetooth pairing 5 sec. = OFF <1 sec. 3 sec. <1 sec. 2 sec. <1 sec. 2 sec. Solid White Solid Red Blinking Red Blinking White (0.25 sec on/0.25 sec off) (0.5 sec on/0.5 sec off) Micro USB Charging...
Page 3
SET UP 1. Charge fully 100% 2. Turn Bluetooth on Hold till LED blinks. 3. Select + connect 4. Enjoy the beat! Done!
Page 4
KNOPPEN EN LED 2 sec. = AAN 5 sec. = AAN + Bluetooth-koppeling 5 sec. = UIT <1 sec. 3 sec. <1 sec. 2 sec. <1 sec. 2 sec. LED aan wit LED aan rood Knippert wit Knippert rood (0.25 sec aan/0.25 sec uit) (0.5 sec aan/0.5 sec uit) Micro USB Opladen...
Page 5
INSTELLINGEN 1. Volledig opladen 100% 2. Zet Bluetooth aan Druk totdat het LED gaat knipperen. 3. Selecteren en verbinden 4. Geniet van de beat! Klaar!
Page 6
TASTEN UND LED 2 sek. = AN 5 sek. = AN + Bluetooth-Pairing 5 sek. = AUS <1 sek. 3 sek. <1 sek. 2 sek. <1 sek. 2 sek. Weiß Weiß blinkend Rot blinkend (0.5 sek an/0.5 sek auf) (0.25 sek an/0.25 sek auf) Micro-USB Lädt...
Page 7
EINRICHTUNG 1. Laden 100% 2. Bluetooth einschalten Halten, bis LED blinkt 3. Auswählen + verbinden 4. Genieße den Beat! Fertig!
Page 8
PULSANTI E LED 2 sec. = ON 5 sec. = ON + Abbinamento Bluetooth 5 sec. = OFF <1 sec. 3 sec. <1 sec. 2 sec. <1 sec. 2 sec. Bianco Rosso Bianco lampeggiante Rosso lampeggiante (0.5 sec on/0.5 sec off) (0.25 sec on/0.25 sec off) Micro USB In carica...
Page 9
CONFIGURAZIONE 1. Ricarica 100% 2. Attivazione del Bluetooth Tenere premuto fino a quando il LED lampeggia velocemente 3. Selezione + connessione 4. Goditi il ritmo! Tutto qua!
Page 10
BOTONES Y LED 2 seg. = ENCENDIDO 5 seg. = ENCENDIDO + Asociación Bluetooth 5 seg. = APAGADO <1 seg. 3 seg. <1 seg. 2 seg. <1 seg. 2 seg. Blanco Rojo Parpadeando en blanco Parpadeando en rojo (0.5 seg encendido/0.5 seg (0.25 seg encendido/0.25 seg apagado) apagado))
Page 11
CONFIGURACIÓN 1. Cargar 100% 2. Activar Bluetooth Mantenlo pulsado hasta que el LED parpadee rápido. 3. Seleccionar + conectar 4. Disfruta el ritmo! ¡Hecho!
Page 12
BOUTONS ET VOYANT 2 sec. = Marche 5 sec. = Marche + Synchronisation Bluetooth 5 sec. = Arrêt <1 sec. 3 sec. <1 sec. 2 sec. <1 sec. 2 sec. Blanc Rouge Rouge clignotant Blanc clignotant (0.25 sec marche/0.25 sec arrêt) (0.5 sec marche/0.5 sec arrêt) Micro USB Chargement...
Page 13
CONFIGURATION 1. Charger 100% 2. Activer Bluetooth Appuyer jusqu’à un clignotement rapide. 3. Sélectionner + connecter 4. Profitez du rythme ! Terminé !
Page 14
BOTÕES E LED 2 seg. = LIGADO 5 seg. = LIGADO + Emparelhamento Bluetooth 5 seg. = DESLIGADO <1 seg. 3 seg. <1 seg. 2 seg. <1 seg. 2 seg. Branco Vermelho Branco a piscar Vermelho a piscar (0.5 seg ligado/0.5 seg (0.25 seg ligado/0.25 seg desligado) desligado)
Page 15
CONFIGURAÇÃO 1. Carregar 100% 2. Ligar o Bluetooth Manter premido até o LED piscar rapidamente. 3. Selecionar + ligar 4. Aproveite a batida! Está feito!
Page 16
PRZYCISKI I DIODY 2 s. = WŁ. 5 s. = WŁ. + Parowanie Bluetooth 5 s. = WYŁ. <1 s. 3 s. <1 s. 2 s. <1 s. 2 s. Białe Czerwone Migające czerwone Migające białe (0.25 s. WŁ/0.25 s WYŁ) (0.5 s.
Page 17
PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA 1. Ładuje 100% 2. Włączyć Bluetooth Przytrzymać aż dioda zamiga szybko. 3. Wybrać i połączyć 4. Ciesz się rytmem! Gotowe!
Page 18
BUTOANE ŞI LED 2 sec. = PORNIT 5 sec. = PORNIT + Asociere Bluetooth 5 sec. = OPRIT <1 sec. 3 sec. <1 sec. 2 sec. <1 sec. 2 sec. Roşu Intermitent roşu Alb intermitent (0.25 sec pornit/0.25 sec oprit) (0.5 sec portnit/0.5 sec oprit) Micro USB În curs de încărcare...
Page 19
CONFIGURARE 1. Încărcaţi 100% 2. Porniţi Bluetooth Ţineţi apăsat până când LED-ul clipeşte rapid. 3. Selectaţi + conectaţi 4. Bucurați-vă de bătaie! Gata!
Page 20
ΚΟΥΜΠΙΆ / LED 2 δευτ. = ON 5 δευτ. = ON + Ζεύξη Bluetooth 5 δευτ. = OFF <1 δευτ. 3 δευτ. <1 δευτ. 2 δευτ. <1 δευτ. 2 δευτ. λευκό Κόκκινο Άναβοσβήνει λευκό Άναβοσβήνει κόκκινο (0.5 δευτ. on/0.5 δευτ. off) (0.25 δευτ.
Page 21
ΔΙΆΜΟΡΦΩΣΗ 1. Φόρτιση 100% 2. Ενεργοποίηση Bluetooth Κρατήστε μέχρι να αναβοσβήνει γρήγορα το LED. 3. Επιλέξτε + συνδεθείτε 4. Άπολαύστε το ρυθμό! Τέλος!
Page 22
БУТОНИ / LED 2 сек. = ВКЛ. 5 сек. = ВКЛ. Сдвояване чрез Bluetooth 5 сек. = ИЗКЛ. <1 сек. 3 сек. <1 сек. 2 сек. <1 сек. 2 сек. бяло Червен Премигва в бяло Премигва в червено (0.5 сек. ВКЛ/0.5 сек. ИЗКЛ) (0.25 сек.
Page 23
НАСТРОЙКА 1. Зареждане 100% 2. Включете Bluetooth Задръжте, докато светодиодът премигва бързо. 3. Сдвояване чрез Bluetooth 4. Насладете се на ритъма! Готово!
Page 24
Hereby, Sitecom declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.freshnrebel.com Operating frequency band: 2400 to 2483.5 MHz Maximum radio-frequency power transmitted: 4 dBm Sitecom verklaart hierbij dat dit radioapparaat voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU.