GET CONNECTED! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning! The safety guidelines are designed for you to get the maximum performance from your Fresh ‘n Rebel products safely. To ensure reliable operation: • Always follow all instructions and warnings closely. • Do not place in the vicinity of open fire, such as candles etc. •...
MAAK VERBINDING! BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Waarschuwing! De veiligheidsrichtlijnen zijn opgesteld om je op veilige wijze optimaal te laten genieten van je Fresh ‘n Rebel-producten. Houd je voor een veilige werking aan onderstaande instructies: • Volg altijd alle instructies en waarschuwingen op. •...
VERBINDUNG HERSTELLEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung! Um Ihre Fresh ‘n Rebel-Produkte gefahrlos bei voller Leistung nutzen zu können, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise. Sicherstellung eines zuverlässigen Betriebs: • Befolgen Sie alle Anweisungen und beachten Sie alle Warnungen. • Keine offenen Flammen wie brennende Kerzen stellen usw. •...
CONNETTITI! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Attenzione! Le direttive di sicurezza sono state concepite per ottenere le migliori prestazioni dai prodotti Fresh ‘n Rebel in piena sicurezza. Per garantire un funzionamento affidabile: • Attenersi sempre scrupolosamente a tutte le istruzioni e le avvertenze. •...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡CONÉCTATE! ¡Advertencia! Las indicaciones de seguridad le servirán para sacar el máximo partido de sus productos Fresh ‘n Rebel de manera segura. Para garantizar un funcionamiento seguro: • Respeta en todo momento todas las instrucciones y advertencias. •...
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES CONNECTEZ-VOUS! Avertissement ! Les directives de sécurité sont conçues pour te permettre de profiter des performances de tes produits Fresh ‘n Rebel de manière optimale et en toute sécurité. Pour garantir un fonctionnement sans souci : •...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES EM CONTACTO! Aviso! As diretrizes de segurança foram criadas para usufruíres do melhor desempenho dos teus produtos Fresh ‘n Rebel em segurança. Para assegurar um funcionamento fiável: • Segue sempre estritamente todas as instruções e avisos. •...
WAŻNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PODŁĄCZ SIĘ! Uwaga! Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pozwolą na najlepsze wykorzystanie produktów Fresh ‘n Rebel. Dla zapewnienia prawidłowego działania: • Należy zawsze stosować się do wskazówek i zaleceń. • Na głośniku nie należyźródeł otwartego ognia, np. zapalonych świec. •...
Page 10
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA REALIZAŢI O CONEXIUNE Atenție! Instrucțiunile de siguranță au fost stabilite ca dvs. să obțineți performanța maximă de la produsele Fresh ‘n Rebel, în siguranță. Pentru a asigura funcționarea fiabilă: • Urmați întotdeauna toate instrucțiunile și avertismentele. •...
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Συνδέομαι! Προειδοποίηση! Προτεραιότητά μας είναι η ασφάλειά σας. Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας έχουν φτιαχτεί για να μπορέσετε να πάρετε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα από τα Fresh ‘n Rebel προϊόντα σας. Για να διασφαλίσετε μια αξιόπιστη λειτουργία: • Ακολουθήστε αυστηρά όλες τις οδηγίες και προειδοποιήσεις. •...
СВЪРЖЕТЕ СЕ! ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВНИМАНИЕ! Целта на инструкциите за безопасност е да използвате безопасно и максимално ефективно вашите продукти Fresh ‘n Rebel. За да гарантирате надеждна работа: • Винаги стриктно спазвайте всички инструкции и предупреждения. • Върху не трябва да се слагат източници на открит огън като например запалени свещи. •...
Page 13
Sitecom déclare par la présente que cet équipement radioélectrique est en conformité avec la Directive Hereby, Sitecom declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: 2014/53/UE.
Page 14
WWW.FRESHNREBEL.COM Join the movement #FRESHNREBEL...