Manuels Connexes pour Hamilton Beach 40886
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 40886
- Page 1 840109000 Ev01.qxd 2/21/03 2:29 PM Page 1 Electric Kettle Bouilloire électrique English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......9 Canada: 1-800-267-2826 840109000...
- Page 2 19. The use of accessory attachments not recommended by 1. Read all instructions thoroughly before using the appliance. Hamilton Beach/Proctor-Silex may result in fire, electrical shock 2. Do not touch hot surfaces or hot water. Use handles or knobs. or personal injury.
- Page 3 840109000 Ev01.qxd 2/21/03 2:29 PM Page 4 Using Your Electric Kettle Parts and Features BEFORE FIRST USE: Remove plastic bag from outside 1. Lid 4. Power Switch kettle and any packaging that may be inside the kettle. Fill 2. Anti-Scale Mesh Filter 5.
- Page 4 840109000 Ev01.qxd 2/21/03 2:29 PM Page 6 Cordless Kettle If Your Kettle Does Not Work Your cordless kettle has the power supply connected to the Make these simple checks before calling the toll-free power base, eliminating the need to plug and unplug the cord customer service number: from the electrical outlet.
- Page 5 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 6 840109000 Fv02.qxd 2/21/03 2:30 PM Page 9 IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes ou l’eau chaude. Utiliser les poignées ou les boutons.
- Page 7 840109000 Fv02.qxd 2/21/03 2:30 PM Page 10 La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce 14. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long autre appareil à...
- Page 8 840109000 Fv02.qxd 2/21/03 2:30 PM Page 12 Filtre à tamis antitartre 3. S’assurer que le couvercle est en place et que la bouilloire ou le socle de chauffage (modèle sans cordon seulement) se Le tartre est causé par des dépôts de calcium dans trouve sur une surface à...
- Page 9 840109000 Fv02.qxd 2/21/03 2:30 PM Page 14 Si votre bouilloire bout jusqu’à Décoloration de l’élément de chauffage disparition complète de l’eau Il est normal que les éléments de chauffage en acier inoxy- dable se décolorent. Ceci n’affecte pas le rendement de la L’élément de chauffage est protégé...
- Page 10 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...