Publicité
15. Setzen Sie nun die Sekundärlufteinheit ein.
Diese muss oben bündig mit den
Seitenplatten aus Schamotte abschließen
Now insert the secondary air unit. It must
be flush with the fireclay side plates at the
top.
Insérez maintenant l'unité d'air secondaire.
Celle-ci doit affleurer en haut avec les
plaques latérales en chamotte.
Plaats nu de secundaire luchteenheid. Hij
moet aan de bovenkant gelijk liggen met de
vuurvaste zijplaten.
16. Befestigen Sie die Sekundärlufteinheit mit
den beiliegenden Schrauben.
Secure the secondary air unit with the
enclosed screws.
Fixez l'unité d'air secondaire avec les vis
fournies.
Zet de secundaire luchtunit vast met de
bijgeleverde schroeven.
17. Legen Sie nun die größere der beiden
Umlenkplatten quer auf die bereits
eingesetzten Platten auf und schieben Sie
diese an die Rückwand des Ofens.
Now place the larger of the two baffle
plates crosswise on top of the already
inserted plates and push them against the
back wall of the stove.
Placez maintenant la plus grande des deux
plaques de déviation transversalement sur
les plaques déjà en place et faites-la
glisser contre la paroi arrière du four.
Plaats nu de grootste van de twee
stootplaten kruiselings op de reeds
geplaatste platen en duw ze tegen de
achterwand van de kachel.
Montage Bullerjan cook
.
Seite 8 von 11
Publicité
