Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OWNER'S MANUAL
ELECTRIC PRESSURE WASHER
Copyright All Rights Reserved.
Model PW190002
This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY,
PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO AMERICANLAWNMOWER.COM OR
CALL 1-800-633-1501. BETWEEN 8 AM – 5 PM EST, MONDAY-FRIDAY FOR
ASSISTANCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Publicité
Sommaire des Matières pour EarthWise PW190002
- Page 1 ELECTRIC PRESSURE WASHER Copyright All Rights Reserved. Model PW190002 This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
- Page 2 Do not change the plug on the tool or the extension cord in any way. PW190002...
- Page 3 California to cause cancer, birth defects or other hose, turn the pressure washer on for 2-3 seconds, reproductive harm. and turn the unit off immediately. WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov. PW190002...
- Page 4 PRODUCT SPECIFICATIONS Model: PW190002 Input: 120V～60HZ, 13A Max. water inlet pressure: 170 PSI Rated pressure: 1500 PSI Max. pressure: 1900 PSI Weight: 17.2 lbs Rated flow: 1.45 GPM PARTS LIST Description Description Description Description Adjustable nozzle Water outlet pipe Gun holder...
- Page 5 Insert the high pressure hose into gun handle directly and make sure it is firmly connected. Push hose release button and pull downward on hose to Screw the handle tightly onto the main body.( Fig. 2) disconnect. ( Fig. 5) Fig. 5 Fig. 2 PW190002...
- Page 6 NOTE: When not in use, make sure Lock-off switch is in “Lock” position. At same time, you can push sliding button on the gun to unlock to change fan spray's direction by rotating High/ Low pressure nozzle (A). Fig. 10 PW190002...
- Page 7 5. Change to spray nozzle to rinse detergent from surface. 6. Cleaning up: always draw fresh water through the detergent bottle when done to flush any remaining detergents from the injection system. The bottle could be detached if necessary during this process. PW190002...
- Page 8 Check garden hose for kinks. Clean the inlet filter. Unit will not stop when Gun is malfunctioning. Disconnect unit from power source. trigger is released. Call our customer service help line at 1-800-633-1501 for assistance. PW190002...
- Page 9 The model number of this tool is found on a plate or label attached to the housing. Please record the serial number in the space provided below. • NAME OF ITEM Pressure Washer • MODEL NUMBER PW190002 • SERIAL NUMBER Always mention the model number when ordering kits/items for this tool. Kit/Item Number Description PW190002-ALK...
- Page 10 One (1) year limited warranty on Earthwise outdoor power equipment. Earthwise warrants to the original owner that each new product and service part is free from defects in materials and workmanship and agrees to repair or replace any defective product or part for the warranty period as stated...
- Page 11 LAVADORA A PRESION ELECTRICA Todos los derechos reservados. Modelo PW190002 Este producto ha sido diseñado y fabricado según nuestros altos estándares para brindar confiabilidad, facilidad de operación y seguridad para el operador. Si se cuida adecuadamente, le brindará años de rendimiento resistente y sin problemas.
- Page 12 Esta hidrolavadora cumple con CSA y otras normas de competente para que instale un tomacorriente adecuado. seguridad y del consumidor. No modifique ni reconstruya No modifique el enchufe de la herramienta ni el cable ninguna parte de su hidrolavadora. de extensión de ningún modo. PW190002...
- Page 13 California como causantes y antes de desconectar la manguera de alta presión, de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños encienda la lavadora a presión durante 2-3 segundos y reproductivos. apague la unidad inmediatamente. ADVERTENCIA: Cáncer y daños reproductivos: www.P65Warnings.ca.gov. PW190002...
- Page 14 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo: PW190002 Voltaje del suministro eléctrico: 120V～60HZ, 13A Max. presión de entrada de agua: 170 PSI Presión nominal: 1500 PSI Max. presión: 1900 PSI Peso: 7.8 kg (17.2 lbs) Flujo nominal: 1.45 GPM LISTA DE PARTES Ref.
-
Page 15: Table Des Matières
Inserte la manguera de alta presión en el mango de la pistola directamente y asegúrese de que esté firmemente conectada. Presione botón liberación de la manguera y tire de la manguera Fig. 2 hacia abajo para desconectarla. (Fig. 5) Fig. 5 PW190002... - Page 16 NOTA: Cuando no esté en uso, asegúrese de que el la pistola para desbloquear y cambiar la dirección del interruptor de bloqueo esté en la posición "Bloquear". rociado en abanico girando la boquilla de presión alta / baja (A). Fig. 10 DESBLOQUEAR BLOQUEAR BLOQUEAR DESBLOQUEAR PW190002...
- Page 17 (Fig. 11) La botella podría separarse si es necesario durante este proceso. PW190002...
- Page 18 Limpiar el filtro de entrada. La unidad no se La pistola no funciona correctamente. Desconecte la unidad de la fuente de alimentación. detendrá cuando se Llame a nuestra línea de ayuda de servicio al cliente al suelte el gatillo. 1-800-633-1501 para obtener ayuda. PW190002...
- Page 19 • NOMBRE DEL ARTÍCULO Lavadora a presión • NÚMERO DE MODELO PW190002 • NÚMERO DE SERIE Mencione siempre el serial del modelo cuando ordene kits para el mismo. N.° Número de kit/ Descripción...
- Page 20 Un (1) año de garantía limitada para equipos eléctricos para exteriores Earthwise. Earthwise garantiza al propietario original que cada producto nuevo y pieza de repuesto está libre de defectos en el material y la mano de obra, y acepta reparar o reemplazar cualquier producto o pieza defectuosa durante el periodo de garantía según lo establecido anteriormente a partir de la fecha de compra original excepto en las condiciones y circunstancias que...
- Page 21 LAVEUSE À PRESSION ÉLECTRIQUE Copyright Tous droits réservés. Modèle PW190002 Ce produit a été conçu et fabriqué selon nos normes élevées de fiabilité, de facilité d’utilisation et de sécurité de l’utilisateur. Correctement entretenu, il vous procurera des années de service intensif et sans souci.
- Page 22 étroite. Si la prise ne s’adapte pas entièrement dans Cette laveuse à pression est conforme à la CSA et aux autres normes de sécurité et de consommation. Ne modifiez ni ne reconstruisez aucune pièce de votre laveuse à pression. PW190002...
- Page 23 Lorsque l'eau gèle et se dilate, reproducteur - www.P65Warnings.ca.gov. votre laveuse à pression sera endommagée et deviendra inutilisable. Après avoir déconnecté l'alimentation en eau et avant de déconnecter le flexible haute pression, allumez le nettoyeur haute pression pendant 2-3 secondes et éteignez immédiatement l'appareil. PW190002...
- Page 24 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Modèle: PW190002 Contribution: 120V～60HZ, 13A Max. pression d'entrée d'eau: 170 lpc Pression nominale: 1500 lpc Max. pression: 1900 lpc Poids: 7.8kg(17.2 lbs) Débit nominal: 1.45 GPM LISTE DES PIÈCES N° N° N° N° Description Description Description Description Buse réglable...
-
Page 25: (Fig 1 - Fig 7)
Vissez fermement la poignée sur le corps principal. poignée du pistolet et assurez-vous qu'il est fermement connecté. Appuyez sur le bouton de libération du tuyau et (Fig.2) tirez vers le bas sur le tuyau pour le déconnecter. (Fig. 5) Fig. 2 Fig. 5 PW190002... -
Page 26: Fig. 6
En même temps, vous pouvez appuyer sur le bouton coulissant du pistolet pour le déverrouiller pour changer la direction du jet en éventail en tournant la buse haute / basse pression (A). Fig. 10 Ouvrir Fermer à clé Ouvrir Fermer à clé PW190002... - Page 27 6. Nettoyage: aspirez toujours de l'eau fraîche à travers la câble d'alimentation, la bouteille de détergent et le tuyau haute bouteille de détergent lorsque vous avez terminé pour éliminer pression. (Fig 11) les détergents restants du système d'injection. La bouteille pourrait être détachée si nécessaire pendant ce processus. PW190002...
- Page 28 Nettoyez le filtre d'entrée. L'unité ne s'arrêtera Le pistolet fonctionne mal. Débranchez l'unité de la source d'alimentation. pas lorsque la gâchette Appelez notre ligne d'aide du service à la clientèle au est relâchée. 1-800-633-1501 pour obtenir de l'aide. PW190002...
- Page 29 Le numéro de modèle de cet outil se trouve sur une plaque ou une étiquette fixée au bâti. Notez votre numéro de série dans l’espace prévu ci-dessous. • NOM DE L'ARTICLE LAVEUSE À PRESSION • NUMÉRO DE MODÈLE PW190002 • NUMÉRO DE SÉRIE Toujours mentionner le numéro de modèle lors de la commande de kits pour cet outil. N°...
- Page 30 Garantie limitée de un (1) an sur l’équipement électrique d’extérieur Earthwise. Earthwise garantit au propriétaire d’origine que tout nouveau produit et toute nouvelle pièce de remplacement est exempt(e) de défaut de matériau et de fabrication et s’engage en vertu de la présente garantie à réparer ou à remplacer tout produit défectueux ou toute pièce défectueuse à...