Nostalgia Electrics CRF170COKE Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nostalgia Electrics Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. CRF170COKE
  6. Manuel d'utilisation
Nostalgia Electrics CRF170COKE Manuel D'utilisation

Nostalgia Electrics CRF170COKE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2012 Nostalgia Products Group, LLC.
2013
www.nostalgia electrics.com
(rev. 01/10/14)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nostalgia Electrics CRF170COKE

Sommaire des Matières pour Nostalgia Electrics CRF170COKE

  • Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2012 Nostalgia Products Group, LLC. 2013 www.nostalgia electrics.com (rev. 01/10/14)
  • Page 2 1.7 Cubic Foot Refrigerator Refrigerador de 1,7 pies cúbicos Réfrigérateur 48 litres (1,7 pied cube) Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d'utilisation...

  • Page 4: Table Des Matières

    Make every day a party! Visit www.nostalgiaelectrics.com for more fun products. CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ......3 IMPORTANT SAFEGUARDS .

  • Page 5: Important Precautions

    IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than foods and beverages in the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug, nor if the appliance ever malfunctions.
  • Page 6 14. Check appliance for presence of foreign objects prior to use. NEVER put anything living into the refrigerator for risk of severe injury or death. 16. DO NOT cover or block any ventilation openings on the appliance. 17. DO NOT use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process. 18.

  • Page 7: Introduction

    SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Thank you for purchasing the 1.7 CUBIC FOOT REFRIGERATOR from Nostalgia Electrics™! This compact refrigerator-freezer allows you to keep your favorite foods and beverages chilled and on hand. The Coca-Cola® logo and design elements will complement...

  • Page 8: Parts & Assembly

    PARTS & ASSEMBLY Your refrigerator is fully assembled. Before using, remove all packing materials from inside the refrigerator. Check the refrigerator for any damage, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surfaces, broken or loose door hinges and latches and dents inside the refrigerator or on the door.

  • Page 9: How To Operate

    HOW TO OPERATE Before first use, remove all adhesive tape from the drawers, shelves and trays. Clean the refrigerator thoroughly by wiping the outside with a soft, dry cloth and the interior with a clean, damp cloth. Allow the unit to stand upright for 4 hours prior to plugging in. This will reduce the possibility of the cooling system malfunctioning due to improper handling.

  • Page 10: Helpful Tips

    PACKING AND MOVING Save packing materials if possible and remember how materials are packed in the box. Repack refrigerator and accessories carefully. DO NOT lift or pull the doors or door handles during transportation. When moving, do not tilt appliance more than 45 degrees. Be very careful not to bump the refrigerator into anything.

  • Page 11: Cleaning & Maintenance

    CLEANING & MAINTENANCE To prolong the life of your refrigerator, please follow these simple instructions for maintenance. This appliance should be maintained and cleaned frequently. For your safety, pull plug from socket before cleaning. DO NOT use harsh, abrasive cleaners, heavy-duty cleaners or solvents on any surface. •...

  • Page 12: Returns & Warranty

    SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. 1.7 CUBIC FOOT REFRIGERATOR / CRF170COKE Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time.
  • Page 13 ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaelectrics.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ......12 MEDIDAS IMPORTANTES .

  • Page 14: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja la unidad en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua. NUNCA use una esponja o paño abrasivo en el aparato. NUNCA deje el aparato sin supervisar mientras está en uso. NUNCA coloque nada que no sea un alimento o bebida en el electrodoméstico. Desenchufe la unidad de la fuente de alimentación cuando no la vaya a utilizar y mientras la limpia.
  • Page 15 12. Debe tener extrema precaución al mover este electrodoméstico. 13. NO utilice el aparato para otros fines. Compruebe que la unidad no contenga objetos extraños antes de utilizarla. NO ponga nada con corriente eléctrica en el refrigerador para evitar riesgos de daños graves o incluso la muerte.

  • Page 16: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido el REFRIGERADOR DE 1,7 PIES CÚBICOS de Nostalgia Electrics™. Este refrigerador-congelador compacto le permite mantener sus alimentos y bebidas favoritas refrigeradas y a mano. ¡El logo Coca-Cola® y los elementos de diseño complementarán cualquier habitación, incluyendo oficinas domésticas, salones, dormitorios y muchas más!
  • Page 17 PIEZAS Y ENSAMBLAJE El refrigerador está totalmente equipado. Antes de utilizarlo, retire todo el material de embalaje del interior del refrigerador. Compruebe que el refrigerador no tenga daños, que no tenga la puerta mal alineada ni doblada, que las juntas de la puerta no estén dañadas, que la superficie de sellado esté...

  • Page 18: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Antes de utilizarlo por primera vez, retire toda la cinta adhesiva de los cajones, estantes y bandeja. Limpie bien el refrigerador secando el exterior con un paño suave y seco y el interior con un paño húmedo y limpio. Deje la unidad en posición vertical 4 horas antes de enchufarla.

  • Page 19: Consejos Útiles

    CÓMO AJUSTAR LA TEMPERATURA La temperatura del refrigerador se controla manualmente con la perilla. Gire la perilla hasta la posición “COLD” (FRÍO) para un uso normal. Gire hacia "COLD - COLDEST" (FRÍO – MAYOR FRÍO) si es necesario que la temperatura interior sea más fría. Gire hacia "COLD - COOL" (FRÍO –...

  • Page 20: Limpieza Y Mantenimiento

    NOTA: NO coloque sobre la unidad objetos magnéticos, pesados o que contengan líquidos. Los componentes electrónicos pueden fallar en caso de que entre agua en la unidad. NO guarde objetos de valor que sean sensibles a la temperatura dentro del refrigerador o el congelador. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para aumentar la vida del refrigerador, siga estas sencillas instrucciones de mantenimiento.

  • Page 21: Devoluciones Y Garantía

    SI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ. 1.7 REFRIGERADOR DE 1,7 PIES CÚBICOS / CRF170COKE Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el...
  • Page 22 Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaelectrics.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ......21 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES .

  • Page 23: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge abrasive ou un chiffon sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est utilisé. NE JAMAIS placer autre chose que les aliments et les boissons dans l'appareil. Débrancher l'appareil de la prise murale lorsqu'il n'est pas utilisé...
  • Page 24 10. NE PAS utiliser à l'extérieur. 11. NE PAS placer sur un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chaud. 12. Une attention toute particulière doit être accordée au moment de le déplacer. 13. NE PAS utiliser l'appareil à une autre fin que celle pour laquelle il est prévu. 14.

  • Page 25: Introduction

    sauces, les soupes et les aliments chauds placés dans le réfrigérateur développeront des bactéries et peuvent provoquer une intoxication alimentaire. NE PAS ranger des substances explosives telles que les aérosols contenant un agent propulseur dans le présent appareil. Le présent appareil est destiné à un usage domestique et à...

  • Page 26: Pièces Et Assemblage

    PIÈCES ET ASSEMBLAGE Le réfrigérateur est entièrement assemblé. Avant de l'utiliser, enlever tous les matériaux d'emballage à l'intérieur du réfrigérateur. Vérifier que le réfrigérateur n'est pas endommagé, que la porte n'est pas mal alignée ou courbée, que les joints de porte et les surfaces d'étanchéité...

  • Page 27: Comment Faire Fonctionner

    COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, enlever tous les rubans adhésifs des bacs, des clayettes et des plateaux. Nettoyer soigneusement le réfrigérateur en essuyant l'extérieur avec un chiffon sec, doux, et l'intérieur avec un chiffon humide, propre. Laisser l'appareil à la verticale pendant 4 heures avant de le brancher. Ceci permettra d'éviter le mauvais fonctionnement du circuit frigorifique en raison d'une manipulation inappropriée.

  • Page 28: Conseils Pratiques

    RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE La température du réfrigérateur est contrôlée manuellement par le bouton. Tourner le bouton sur « COLD » (froid) pour une utilisation normale. Tourner le bouton sur « COLD - COLDEST » (froid - le plus froid) si une température intérieure plus basse est nécessaire.

  • Page 29: Nettoyage Et Entretien

    • Une accumulation excessive augmentera la consommation en énergie. Faire dégivrer l'appareil lorsque la glace/le givre sera de « 6,3 mm/¼ po » d'épaisseur. REMARQUE : NE placer aucun objet sur le dessus du réfrigérateur qui est magnétique, lourd ou rempli d'eau. Les composants électroniques pourront ne pas fonctionner si l'eau y pénètre.

  • Page 30: Retours De La Marchandise Et Garanties

    LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. RÉFRIGÉRATEUR 40 LITRES (1,7 PIED CUBE) / CRF170COKE Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à la clientèle soit par courriel ou au numéro de service tel qu'indiqué ci-bas, entre 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi, heure normale de l'est.

Table des Matières