Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G
indianaPoLiS
E
iordani
ConSiGnaS dE SEGUridad
L E A
D E T E N I D A M E N T E
E S TA S
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y CONSERVE ESTA GUÍA POR SI
NECESITA CONSULTARLA EN EL FUTURO.
EL HECHO DE NO RESPETAR ESTAS
INSTRUCCIONES PODRÍA COMPROMETER
LA SEGURIDAD DE SU HIJO.
Esta silla para coche sólo debe
instalarse en el asiento trasero de
un vehículo equipado con fijaciones
ISOFIX y con un anclaje Top Tether
(ISOFIX universal). Consulte el manual
de uso de su vehículo.
Cada país cuenta con leyes y
normativas distintas sobre el tema
de seguridad para el traslado de los
niños en automóvil. Por este motivo,
es recomendable contactar con las
autoridades locales para obtener más
información.
¡ATENCIÓN! Sobre la base de las
estadísticas sobre accidentes, en
general, los asientos traseros del
vehículo son más seguros que los
delanteros: por tanto, se recomienda
instalar la sillita en los asientos traseros.
En especial, el asiento más seguro es el
central posterior, siempre que disponga
de cinturón de seguridad de 3 puntos.
•
Los elementos rígidos y las piezas de
plástico del dispositivo de sujeción para
niños deben estar situados e instalados
de tal forma que no puedan, en las con-
diciones normales de utilización del ve-
hículo, quedar atrapadas bajo un asien-
to móvil o en la puerta del vehículo.
•
Mantener tensas todas las correas que
sirvan para unir al dispositivo de suje-
ción al vehículo y regular las correas que
sirven para sujetar al niño. Además, las
FIX
silla de automóvil
correas no deben estar retorcidas.
•
Preste atención a que las correas su-
babdominales estén colocadas al nivel
más bajo posible para mantener bien la
pelvis.
•
Sustituir el dispositivo cuando éste haya
estado sujeto a esfuerzos violentos en
un accidente.
•
Es peligroso modificar o completar el
dispositivo de modo alguno sin la apro-
bación de la autoridad competente o
no observar de forma escrupulosa las
instrucciones relativas a la instalación
proporcionadas por el fabricante del dis-
positivo de sujeción para niños.
•
Mantener el asiento protegido de la ra-
diación solar para impedir que el niño
pueda quemarse.
•
No dejar un niño sin vigilancia en un dis-
positivo de sujeción para niños.
•
Prestar atención a que las maletas y
otros objetos susceptibles de provocar
lesiones al ocupante del asiento en caso
de choque estén fijados de forma esta-
ble.
•
No utilizar el dispositivo de sujeción de
niños sin la funda.
•
No sustituir la funda del asiento por otra
funda distinta a la recomendada por el
fabricante, ya que ésta influye directa-
mente en el comportamiento del dispo-
sitivo de sujeción.
•
Si tiene dudas sobre la instalación y la
correcta utilización de su asiento, con-
tacte con el fabricante del dispositivo de
sujeción para niños.
•
No utilizar puntos de contacto portado-
res diferentes a los descritos en las ins-
trucciones y marcados sobre el sistema
de sujeción.
•
Conceder siempre preferencia a los lu-
12
gares de asiento traseros incluso cuan-
do el código de circulación autorice una
instalación en la parte delantera.
•
Asegurarse siempre de que el cinturón
del coche esté abrochado.
•
Verificar siempre que no haya restos de
alimentos u otros elementos en la hebi-
lla del arnés o en la hebilla del cinturón
del coche.
•
Prestar atención a no colocar al niño con
ropa demasiado voluminosa en invierno.
SU aSiEnTo Para CoCHE
dE GrUPo 2-3
Este asiento para niños está clasificado
dentro del grupo 2-3 y está concebido
para niños entre 15 y 36 kg (unos 3 a 12
años). (1)
A.
Reposacabezas regulable + funda
B.
Guía de correa para cinturón diagonal
C.
Empuñadura de regulación del siste-
ma EASYFIX
D.
Apoyabrazos elevable (x2)
E.
Conector EASYFIX (x2)
F.
Soporte + funda
G.
Botón de desbloqueo de los conecto-
res EASYFIX (x2)
inSTaLaCiÓn dEL aSiEnTo
Para CoCHE
Gr. 2-3, de 15 a 36 kg
(de 3 a 12 años aproximadamente)
adVErTEnCia
•
Éste es un DISPOSITIVO DE SUJECIÓN
PARA NIÑOS 'SEMI-UNIVERSAL'. Está
homologado de acuerdo con el regla-
mento nº 44, serie de enmiendas 04.
Este dispositivo de sujeción sólo puede
ser utilizado en los vehículos señalados
en la lista adjunta de vehículos autori-
zados.
•
Adaptable únicamente en vehículos pro-
vistos de cinturones de seguridad con 3
puntos de anclaje, fijos o con enrollado-
res, homologados según el reglamento
UN/ECE nº 16 u otra norma equivalente.
En caso de duda, contacte con el fa-
bricante del dispositivo de sujeción
o su revendedor.
inSTaLaCiÓn dEL aSiEnTo
Y CoLoCaCiÓn dEL niÑo
En EL VEHÍCULo
Su asiento para coche está equipado con
un reposacabezas regulable concebido
para acompañar a su niño durante su cre-
cimiento ofreciéndole una protección la-
teral máxima.
ATENCIÓN: Para la seguridad de su hijo
es esencial una correcta fijación a los
puntos de anclaje Isofix. Su asiento para
coche debe instalarse únicamente con
la ayuda de cinturones de seguridad de
3 puntos de anclaje (2), nunca instale su
asiento para niños con un cinturón de 2
puntos de anclaje (3). ¡Nunca utilice un
sistema de fijación diferente al descrito!
Eleve el reposacabezas regulable del
asiento para coche al máximo. Desplie-
gue al máximo los conectores EASYFIX
del asiento para coche (4). Coloque el
asiento para coche sobre el banco de
asientos del vehículo y alinee los conec-
tores EASYFIX frente a los puntos de an-
claje ISOFIX del banco de asientos (5).
Enganche los conectores EASYFIX en los
puntos de anclaje, los testigos presentes
en cada conector deben pasar de rojo a
verde (6). Asegúrese de que la hebilla del
cinturón del vehículo quede accesible y
que no esté colocada sobre la base del
asiento. Desbloquee el seguro del siste-
ma EASYFIX (7). Una vez desbloqueado
el seguro, empuje el asiento para coche
ejerciendo una presión uniforme sobre el
13
Publicité
