Page 1
ACTIVE CONTROLS MANUEL UTILISATEUR JoyBar ReJoy ReCharge Socles prise...
Page 2
Félicitations pour votre acquisition d’une unité de conduite centrale Active Controls ! Active Controls a conçu le système de conduite centrale pour améliorer la performance, l’ergonomie et le plaisir dans la conduite et la recharge de votre fauteuil roulant électrique. Le système de conduite centrale est solide et est conçu pour une utilisation aisée pour les personnes à...
Informations sur la sécurité Usage prévu Informations sur la sécurité Socles prise – Utilisation et précautions Joybar - Utilisation et précautions ReJoy - Utilisation et précautions Conduite – JoyBar and ReJoy ReCharge - Utilisation et précautions Recharge de batterie – Informations supplémentaires Entretien utilisateur et nettoyage Liste de contrôle d’installation et déclaration d’utilisateur final...
INFORMATIONS REVENDEUR/IMPORTATEUR Coordonnées de votre revendeur pour le Date d’achat : ..............service et l’assistance Produit installé : Revendeur ) JoyBar ( ) ReJoy ( ) ReCharge Nombre de socles prise installés ( Nom du revendeur et date : ....................
à modifications sans préavis. USAGE PRÉVU Les unités de conduite et de recharge ReJoy, JoyBar et ReCharge sont fournies par les revendeurs/ importateurs Active Controls agréés et comme tel, doivent être complètement installés par le revendeur/importateur.
ATTENTION ! Tranche de température ambiante : N’utilisez pas votre fauteuil roulant équipé de pro- duits Active Controls dans des température hors de la tranche de température am- biante spécifiée dans la section “caractéristiques techniques“ de ce manuel. Conduire par des température très froides ou très chaudes peut rendre votre conduite plus hasardeuse.
Page 7
être légèrement de biais. ATTENTION ! A moins d’une urgence, n’éteignez ou ne retirez pas le ReJoy ou le JoyBar en marche. Le fauteuil pourrait s’arrêter soudainement. Lâchez les commandes et le fauteuil roulant exécutera un freinage contrôlé.
Attention ! N’utilisez jamais le ReCharge lorsque le ReJoy est connecté au fau- teuil roulant. Attention ! N’utilisez pas deux manipulateurs à la fois (ReJoy et JoyBar par exemple). Attention ! Ne forcez pas en insérant une unité dans les socles prises.
à vos jambes de se loger sous une table par exemple. Attention si vous utilisez le JoyBar dans un socle latéral, les commandes seront changés de 90° par rapport à la position d’assise. Une vitesse très lente doit être utilisé pour cette situation.
Page 10
BOITIER DE CONTRÔLE LCD Le boitier de contrôle (Fig. 4c) est basé sur le système Curtis enAble 40 et il existe deux types de boîtiers de contrôle LCD disponibles : plus d’informations sur www.curtisinstruments.com (dans l’onglet ‘‘brochures’’, sélectionnez ‘‘medical mobility control’’) Configurations : Conduite seule : Conduite seule + vérins...
Page 11
Bouton de mode Avec le fauteuil en mode conduite et le Joybar et ses palettes en position neutre, appuyez sur le bouton MODE. Cela va enclencher le mode vérins. Pour activer le premier vérin, tournez le guidon vers la droite (les données de droite vont naviguer vers d’autres options de disponibles) et pressez les palettes en avant.
Page 12
A condition qu’un socle prise électrique tierce-personne ait été installé sur votre fauteuil, vous se- rez en mesure de transférer le manipulateur JoyBar à l’arrière pour qu’il soit contrôlé par un tiers. Insérez le JoyBar dans le socle prise tierce-personne et allumez le. Il vous est à présent possible de conduire le JoyBar en configuration tierce-personne.
Astuce: Certaines failles peuvent être résolues par l’utilisateur par des actions simples comme éteindre le fauteuil, ré-insérer le JoyBar ou le redémarrer. Si une faille persiste, contactez votre revendeur pour une solution. – Pensez à noter les icônes affichées sur l’écran LCD au moment de la faille afin d’être capable de donner autant d’informations que possible à...
Astuce : Retirez le ReJoy pour protéger le fauteuil roulant de vols ou d’utilisations non autorisées. Attention ! Ne tirez jamais sur le JoyBar pendant son utilisation. Cela pourrez conduire le JoyBar à se déconnecter du fauteuil roulant électrique et causer un arrêt brusque.
16. Utilisateurs du JoyBar : Pour freiner, lâchez ou replacez les palettes à leur position d’origine. Si vous ne vous sentez pas en sécurité, lâchez les palettes. Note : Ne tirez/poussez jamais les deux côtés des palettes en même temps, celà...
Vous pouvez nettoyer vos unités de conduite et de recharge avec un détergeant doux et de l’eau chaude avec la brosse fournie ou chiffon humide. Essuyer avec un tissu sec. – N’immergez pas et ne lavez pas avec un nettoyeur haute pression votre matériel Active Controls. Cela pourrait en- dommager le matériel et annuler la garantie.
Page 17
Par la présente, je déclare avoir été entièrement formé à l’utilisation sûre et à l’entretien des composants Active Controls ajoutés sur mon fauteuil roulant électrique. Deuxièmement, je déclare également n’avoir aucun type d’incapacité qui m’empêcherait l’utilisation de mon fauteuil roulant modifié.
Active Controls répare ou remplace, gratuitement, toute pièce qui a été déclaré, suite à une vérification d’un représentant autorisé d’Active Controls, comme comportant un défaut matériel ou de fabrication.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rejoy / JoyBar / ReCharge / Socles Prise Tranche de température ambiante °C 2 à 40 Protection contre la poussière et l’eau* Indice de protection IP54 * Les bouchons de protection doivent être fermés sur les socles non utilisés Courant de charge maximal DC ampères...