Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour REMA GWK-500
Sommaire des Matières pour REMA GWK-500
- Page 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING OWNER’S MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D’EMPLOI workshop cranes GWK & GWKE series REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email: info@rema.eu www.rema.eu 03-2013...
-
Page 2: Demande De Garantie
PAGE 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING OWNER’S MANUAL PAGE 6 GEBRAUCHSANLEITUNG PAGE 9 MODE D’EMPLOI PAGE 12 rema Garantieaanvraag Registreer Uw product vandaag nog ! Garantie Anfrage Registrieren Sie ihr Produkt heute ! Demande de garantie Registre votre produit aujourd-hui ! Warranty request... - Page 3 technische gegevens: TYPE GWK- GWK- GWK- 1000 2000 Capaciteit (kg) 1000 2000 Max. Arm lengte (mm) 1095 1570 1590 Min. Arm lengte (mm) 1270 1290 Hoogste haakstand (mm) 2170 2500 2705 Laagste haakstand (mm) Eigen gewicht (kg) TYPE GWKE-500 GWKE-1000 Capaciteit (kg) 1000...
- Page 4 Toepassing en werking 1. Voor het in gebruik nemen van de werkplaats kraan dient men het hydraulische systeem te ontluchten. Dit geschiedt als volgt; draai de aflaatventiel open, ondertussen bedient met de pompstok de hydraulische pomp meerdere keren. Hierna draait u de aflaatventiel weer dicht. De werkplaats kraan is nu klaar voor het gebruik.
- Page 5 Specifications TYPE GWK-500 GWK- GWK- 1000 2000 Capacity (kg) 1000 2000 Max. Arm length (mm) 1095 1570 1590 Min. Arm length (mm) 1270 1290 Upper Hook height (mm) 2170 2500 2705 Lower hook height (mm) Net weight (kg) TYPE GWKE-500...
-
Page 6: Very Important
Maintenance 1. Lubricate all moving parts at regular intervals. 2. Always keep the crane clean and protected from aggressive conditions. 3. Check the oil level of the hydraulic unit with the piston fully retracted. Top up if necessary. IMPORTANT: An excess of oil will render the crane inoperative. 4. - Page 7 Techniche Daten GWK-500 GWK-1000 GWK-2000 Traglast (kg) 1000 2000 Max. Auslegerlänge (mm) 1095 1570 1590 Min. Auslegerlänge (mm) 1270 1290 Max.Höhe des (mm) 2170 2500 2705 Haken Min. Höhe des (mm) Haken Eigen Gewicht (kg) GWKE-500 GWKE-1000 Traglast (kg) 1000 Max.
- Page 8 Instandhaltung 6. Die beweglichen Teile regelmäßig schmieren. 7. Den Kran immer sauber halten und vor aggressiven Bedingungen schützen. 8. In der Hydraulikeinheit den Ölstand bei vollkommen zurückgezogenem Kolben kontrollieren. Ggf. Öl nachfüllen. WICHTIG: Im Falle von zuviel Öl wird der Kran funktionsunfähig. 9.
- Page 9 Specifications Techniques Modèle GWK-500 GWK- GWK-2000 1000 Capacité de charge (kg) 1000 2000 Longueur max.de la flèche (mm) 1095 1570 1595 Longueur min. De la flèche (mm) 1270 1295 Hauteur max. Du crochet (mm) 2170 2500 2550 Hauteur min. Du crochet...
-
Page 10: Important
Entretien 1. Graissez les pièces en mouvement à des intervalles réguliers. 2. Gardez l'appareil toujours en état propre et protégez-le contre des conditions agressives d'environnement. 3. Vérifiez le niveau d'huile de l'unité hydraulique avec le piston en position complètement retirée. Si besoin rajoutez de l'huile. 4. - Page 11 SC500B GWK-500 Parts List (SC500B) Description Description...
- Page 12 Screw Washer Front wheel Wheel axle Cover Spring pin Spring pin Washer Steering wheel Washer Cover Spacer Washer Spring washer Screw Spring seat Wheel Socket Snap ring Handle Hand grip Spacer Screw Boom Spring pin Snap ring Lifting arm Hook seat Hook bolt Spring Ball...
- Page 13 SC1000B...
- Page 14 GWK-1000 Parts List (SC1000B) Description Description Screw Washer Front wheel Wheel axle Cover Spring pin Spring pin Washer Steering wheel Washer Cover Spacer Washer Spring washer Screw Spring seat Wheel Socket Snap ring Handle Hand grip Spacer Screw Boom Spring pin Snap ring Lifting arm Hook seat...
- Page 15 SC2000B GWK-2000...
- Page 16 Parts List (SC2000B) Description Description Screw Washer Spacer Front wheel Wheel axle Cover Spring pin Spring pin Washer Steering wheel Washer Cover Spacer Washer Spring washer Screw Spring seat Wheel Socket Snap ring Handle Hand grip Spacer Screw Boom Spring pin Snap ring Lifting arm Hook seat...
- Page 17 Pump Assembly...
- Page 18 Parts List (Pump assembly) Description Description Cylinder Head 102* O-Ring 103* Square-Ring Reservoir 105* Oil Plug Piston Rod 107* O-Ring Retaining 108* O-Ring Cylinder 110* Washer Screw 112* Washer Spring Ball Ball Screw 117* Washer Screw Spring Seat Ball 122* O-Ring 123* Scraper Ring...
- Page 19 GWKE...
-
Page 20: Parts List
Parts List Description Description Washer Front wheel Base Steering wheel Washer Screw Spring Washer Washer Screw Washer Spring Washer Screw Support Screw Washer Screw Screw Snap ring Socket Jack handle Hand grip Handle Washer Screw Spring seat Washer Screw Boom Spring pin Lifting arm Screw... - Page 21 www.rema.eu...