Publicité
EVCO S.p.A. | EVJ 200 | Notice d'instructions ver. 1.0 | Code 104J200F103LVPS | Page 3 sur 4 | PT 18/17
66
F1
-4.0
seuil de réglage ventilateurs éva-
porateur
67
F2
0
mode
ventilateurs
évaporateur
durant dégivrage et égouttement
68
F3
2
temps maximum arrêt ventila-
teurs évaporateur
69
F4
30
temps ventilateurs évaporateur
OFF en économie d'énergie
70
F5
30
temps ventilateurs évaporateur
ON en économie d'énergie
71
F6
0
fonctionnement
pour
humidité
élevée/basse
72
F7
5.0
seuil ventilateurs évaporateur ON
après égouttement (relatif au
point de consigne)
73
F8
2.0
différentiel seuil de réglage venti-
lateurs évaporateur
74
F9
10
retard ventilateurs évaporateur
OFF après compresseur OFF
75
F10
1
mode ventilateurs condensateur
76
F11
15.0
seuil ventilateurs condensateur
ON
77
F12
30
retard ventilateurs condensateur
OFF après compresseur OFF
78
F17
60
temps ventilateurs évaporateur
OFF en humidité basse
79
F18
10
temps ventilateurs évaporateur
ON en humidité basse
N°
PAR.
DÉF.
ENTRÉES NUMÉRIQUES
80
i0
5
fonction
entrée
interrupteur porte
81
i1
0
activation
entrée
interrupteur porte
82
i2
30
retard alarme porte ouverte
83
i3
15
temps maximum inhibition ré-
glage avec porte ouverte
84
i4
0
activation mémorisation alarme
porte ouverte
85
i5
8
fonction entrée multifonction
86
i6
0
activation entrée multifonction
87
i7
0
retard alarme entrée multifonc-
tion
88
i8
0
nombre d'activations entrée mul-
tifonction
pour
alarme
pression
89
i9
240
temps réinitialisation
compteur
pour alarme haute pression
90
i10
0
temps consécutif porte fermée
pour économie d'énergie
91
i13
180
nombre ouvertures porte pour
dégivrage
92
i14
32
temps consécutif porte ouverte
pour dégivrage
N°
PAR.
DÉF.
SORTIES NUMÉRIQUES
93
u1c
0
configuration relais K1
94
u2c
4
configuration relais K2
-99... 99 °C/°F
95
0 = OFF
1 = ON
2 = fonction de F0
0... 15 min
déf. 0 dans EVJ203 et EVJ213
0... 240 s x 10
si F0 ≠ 5
0... 240 s x 10
si F0 ≠ 5
0 = pour
humidité
basse
(avec
F17
et
F18
si
compresseur OFF, ON si
compresseur ON)
1 = pour
humidité
élevée
(ON)
96
-99... 99 °C/°F
point de consigne + F7
1... 15 °C/°F
0... 240 s
si F0 = 2 ou 5
0 = thermorégulés
(avec
F11)
1 = thermorégulés
(avec
F11)
si
compresseur
OFF, ON si compresseur
ON
2 = thermorégulés
(avec
F11)
si
compresseur
OFF, ON si compresseur
97
ON, OFF durant le dégi-
vrage, pré-égouttement
et égouttement
0... 99 °C/°F
différentiel = 2 °C/4 °F
0... 240 s
si P4 ≠ 1
0... 240 s
0... 240 s
MIN... MAX.
micro-
0 = désactivée
1 = compresseur + ventila-
teurs évaporateur OFF
2 = ventilateurs évaporateur
98
OFF
3 = éclairage enceinte ON
4 = compresseur + ventila-
teurs évaporateur OFF,
éclairage enceinte ON
5 = ventilateurs évaporateur
OFF, éclairage enceinte
ON
micro-
0 = avec contact fermé
1 = avec contact ouvert
-1... 120 min
-1 = désactivée
-1... 120 min
-1 = jusqu'à la fermeture
0 = non
1 = oui
si i2 ≠ -1 et après i2
99
0 = désactivée
1 = économie d'énergie
2 = alarme iA
100
3 = alarme iSd
4 = charge 1 depuis touche
101
ON
5 = charge 2 depuis touche
102
ON
103
6 = allumage/extinction du dis-
positif
7 = alarme LP
104
8 = alarme C1t
9 = alarme C2t
N°
0 = avec contact fermé
105
1 = avec contact ouvert
0... 120 min
si i5 = 3, 8 ou 9, retard com-
N°
presseur ON après rétablis-
sement alarme
106
0... 15
haute
0 = désactivée
N°
si i5 = 3
1... 999 min
107
108
0... 999 min
après que température de ré-
N°
glage < SP
0 = désactivée
109
0... 240
110
0 = désactivée
111
0... 240 min
112
0 = désactivée
113
MIN... MAX.
114
0 = compresseur 1
N°
1 = compresseur 2
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
condensa-
115
teur
4 = dégivrage
116
5 = éclairage enceinte
6 = antibuée
117
7 = résistances porte
8 = résistances
pour
zone
118
neutre
9 = résistances goutte
119
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
120
12 = alarme
N°
13 = ON/stand-by
121
0 = compresseur 1
122
1 = compresseur 2
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
condensa-
123
teur
124
4 = dégivrage
125
5 = éclairage enceinte
N°
6 = antibuée
7 = résistances porte
126
8 = résistances
pour
zone
neutre
127
9 = résistances goutte
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
12 = alarme
13 = ON/stand-by
N°
128
u3c
5
configuration relais K3
0 = compresseur 1
1 = compresseur 2
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
teur
4 = dégivrage
5 = éclairage enceinte
6 = antibuée
7 = résistances porte
8 = résistances
neutre
9 = résistances goutte
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
12 = alarme
13 = ON/stand-by
u4c
2
configuration relais K4 (non dis-
0 = compresseur 1
ponible dans EVJ203 et EVJ213)
1 = compresseur 2
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
teur
4 = dégivrage
5 = éclairage enceinte
6 = antibuée
7 = résistances porte
8 = résistances
neutre
9 = résistances goutte
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
12 = alarme
13 = ON/stand-by
u5c
3
configuration relais K5 (non dis-
0 = compresseur 1
ponible dans EVJ203, EVJ213,
1 = compresseur 2
EVJ204 et EVJ214)
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
teur
4 = dégivrage
5 = éclairage enceinte
6 = antibuée
7 = résistances porte
8 = résistances
neutre
9 = résistances goutte
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
12 = alarme
13 = ON/stand-by
u6c
11
configuration relais K6 (dispo-
0 = compresseur 1
nible seulement dans EVJ206 et
1 = compresseur 2
EVJ216)
2 = ventilateurs évaporateur
3 = ventilateurs
teur
4 = dégivrage
5 = éclairage enceinte
6 = antibuée
7 = résistances porte
8 = résistances
neutre
9 = résistances goutte
10 = charge 1 depuis touche
11 = charge 2 depuis touche
12 = alarme
13 = ON/stand-by
u2
0
activation éclairage enceinte et
0 = non
charge depuis touche en stand-
en mode manuel
by
u4
1
désactivation sortie alarme
0 = non
u5
-1.0
seuil résistances porte ON
-99... 99 °C/°F
différentiel = 2 °C/4 °F
u6
5
durée antibuée ON
1... 120 min
u7
-5.0
seuil zone neutre pour chauffage
-99... 99 °C/°F
(relatif au point de consigne)
différentiel = 2 °C/4 °F
point de consigne + u7
u9
1
activation
vibreur
sonore
0 = non
d'alarme
PAR.
DÉF.
HORLOGE
MIN... MAX.
Hr0
1
activation horloge (par défaut 0
0 = non
dans EVJ203, EVJ204, EVJ205 et
EVJ206)
PAR.
DÉF.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE (si r5 =
MIN... MAX.
0)
HE2
0
durée
maximum
économie
0... 999 min
d'énergie
PAR.
DÉF.
ÉCONOMIE D'ÉNERGIE EN TEMPS
MIN... MAX.
RÉEL (si r5 = 0)
H01
0
horaire économie d'énergie
0... 23 h
H02
0
durée
maximum
économie
0... 24 h
d'énergie
PAR.
DÉF.
DÉGIVRAGE EN TEMPS RÉEL (si
MIN... MAX.
d8 = 4)
er
Hd1
h-
horaire 1
dégivrage journalier
h- = désactivé
e
Hd2
h-
horaire 2
dégivrage journalier
h- = désactivé
e
Hd3
h-
horaire 3
dégivrage journalier
h- = désactivé
e
Hd4
h-
horaire 4
dégivrage journalier
h- = désactivé
e
Hd5
h-
horaire 5
dégivrage journalier
h- = désactivé
e
Hd6
h-
horaire 6
dégivrage journalier
h- = désactivé
PAR.
DÉF.
ENREGISTREMENT DE DONNÉES
MIN... MAX.
(non
disponible
dans EVJ203,
EVJ204, EVJ205 et EVJ206)
Sd0
30
intervalle écriture carte SD en
1... 30 min
mode HACCP
Sd1
1
intervalle écriture carte SD en
1... 30 min
mode Service
Sd2
60
durée mode service
1... 240 min
Sd3
0
activation enregistrement tempé-
0 = non
rature critique
Sd4
0
activation enregistrement tempé-
0 = non
rature enceinte
Sd5
1
type de séparateur décimal
0 = virgule
PAR.
DÉF.
SÉCURITÉS
MIN... MAX.
POF
1
activation touche ON/STAND-BY
0 = non
Loc
1
activation
verrouillage
clavier
0 = non
(par défaut 0 dans les modèles «
open-frame »)
PAS
-19
mot de passe
-99... 999
er
PA1
426
mot de passe 1
niveau
-99... 999
e
PA2
824
mot de passe 2
niveau
-99... 999
PAR.
DÉF.
ENREGISTREMENT DE DONNÉES
MIN... MAX.
EVLINK
rE0
60
intervalle échantillonnage enre-
0... 240 min
gistreur de données
rE1
4
sélection température pour enre-
0 = aucune
gistreur de données
2 = évaporateur
3 = auxiliaire
4 = enceinte et évaporateur
5 = toutes
PAR.
DÉF.
MODBUS
MIN... MAX.
LA
247
adresse MODBUS
1... 247
129
Lb
2
débit en bauds MODBUS
condensa-
130
LP
2
parité MODBUS
N°
PAR.
DÉF.
BLUETOOTH
131
bLE
1
activation Bluetooth
pour
zone
9
ALARMES
CODE EXPLICATION
Pr1
alarme sonde enceinte
Pr2
alarme sonde évaporateur
Pr3
alarme sonde auxiliaire
rtc
alarme horloge
AL
alarme basse température
AH
alarme haute température
condensa-
id
alarme porte ouverte
PF
alarme panne courant
COH
signalisation condensation
élevée
CSd
alarme condensation éle-
pour
zone
vée
iA
alarme entrée multifonc-
tion
iSd
alarme haute pression
LP
alarme basse pression
C1t
alarme
protection
ther-
mique compresseur
C2t
alarme
protection
ther-
condensa-
mique compresseur 2
dFd
alarme time-out dégivrage
FUL
alarme espace carte SD
épuisé
pour
zone
alarme carte SD non insé-
Sd
rée
10
DONNÉES TECHNIQUES
But du dispositif de commande :
Structure du dispositif de commande :
Boîtier :
Modèles en boîtier plastique :
Modèles « open-frame » :
Catégorie de résistance à la chaleur et au
condensa-
feu :
Dimensions :
Modèles en boîtier plastique :
Modèles « open-frame » :
Méthode de montage du dis-
Modèles en boîtier plastique :
pour
zone
positif de commande :
Modèles « open-frame » :
Indice de protection fourni
Modèles en boîtier plastique :
par l'enveloppe :
1 = oui
1 = oui
Modèles « open-frame » :
Méthode de connexion :
borniers fixes à vis pour conducteurs jusqu'à 2,5 mm² (borniers extractibles à vis pour con-
ducteurs jusqu'à 2,5 mm² sur demande)
connecteur Pico-Blade
Longueurs maximales autorisées pour les câbles de connexion :
alimentation : 10 m (32,8 pi)
entrées numériques : 10 m (32,8 pi)
1 = oui
Température d'utilisation :
Température de stockage :
Humidité d'utilisation :
1 = oui
Situation de pollution du dispositif de com-
mande :
Conformité :
RoHS 2011/65/CE
DEEE 2012/19/UE
CEM 2014/30/UE
Alimentation :
12 VAC (+10 % -15 %), 50/60 Hz (±3 Hz),
max. 4 VA isolée
Méthode de mise à la terre du dispositif de
commande :
Tension impulsive nominale :
Catégorie de surtension :
Classe et structure du logiciel:
Horloge :
Dérive de l'horloge :
Autonomie de la batterie de l'horloge en ab-
sence d'alimentation :
Temps
de
recharge
de
la
batterie
l'horloge :
Entrées analogiques :
Sondes PTC :
Type de capteur :
Plage de mesure :
Résolution :
1 = oui
Sondes NTC :
Type de capteur :
Plage de mesure :
1 = oui
Résolution :
Entrées numériques:
1 = point
Contact sec :
Type de contact :
Alimentation :
1 = oui
Protection :
1 = oui
Autres entrées :
entrée configurable pour entrée analogique (sonde auxiliaire)
ou pour entrée numérique (entrée multifonction).
Sorties numériques :
6 (5 dans EVJ205 et EVJ215, 4 dans EVJ204 et EVJ214, 3
dans EVJ203 et EVJ213) à relais électromécanique.
Relais K1 :
Relais K2 :
Relais K3 :
Relais K4 (non disponible dans EVJ203 et
1 = enceinte
EVJ213) :
Relais K5 (non disponible dans EVJ203,
EVJ213, EVJ204 et EVJ214) :
Relais K6 (disponible seulement dans EVJ206
et EVJ216) :
Le dispositif garantit une isolation forcée entre chaque connecteur de la sortie numérique et
les parties restantes du dispositif.
Actions de Type 1 ou de Type 2 :
0 = 2 400 bauds
1 = 4 800 bauds
2 = 9 600 bauds
3 = 19 200 bauds
0 = aucune
1 = impair
2 = pair
MIN... MAX.
0 = non
1 = oui
RÉTABLISSEMENT SOLUTIONS
automatique
- vérifier P0
automatique
- vérifier l'intégrité de la sonde
automatique
- vérifier le branchement électrique
manuel
configurer la date, l'heure et le jour
de la semaine
automatique
vérifier A0, A1 et A2
automatique
vérifier A4 et A5
automatique
vérifier i0 et i1
manuel
- appuyer sur une touche
- vérifier le branchement électrique
automatique
vérifier C6
manuel
- éteindre et rallumer le dispositif
- vérifier C7
automatique
vérifier i5 et i6
manuel
- éteindre et rallumer le dispositif
- vérifier i5, i6, i8, i9
automatique
vérifier i5 et i6
automatique
vérifier i5 et i6
automatique
vérifier i5 et i6
manuel
- appuyer sur une touche
- vérifier d2, d3 et d11
manuel
libérer espace sur la carte SD ou la
remplacer
manuel
insérer la carte SD ou la remplacer
dispositif de commande de fonctionnement.
dispositif électronique incorporé.
ignifuge noir
carte visible.
D.
111,4 x 76,4 x 48,0 mm
(4 3/8 x 3 x 1 15/16 pouces)
101,0 x 67,0 x 47,0 mm
(4 x 2 5/8 x 1 7/8 pouces).
sur panneau, avec des ai-
lettes élastiques de retenue
à l'arrière du panneau, avec
des goujons prisonniers et
clavier
à
membrane
(non
fourni).
IP65
(frontal), à condition
que le dispositif soit installé
sur un panneau métallique
d'une épaisseur de 0,8 mm
(1/32 pouces)
IP00.
connecteur Micro-MaTch.
entrées analogiques : 10 m (32,8 pi)
sorties numériques : 10 m (32,8 pi).
de -5 à 55 °C (de 23 à 131 °F).
de -25 à 70 °C (de -13 à 158 °F).
de 10 à 90 % d'humidité relative sans con-
densation.
2.
règlement
REACH
(CE)
n° 1907/2006
LVD 2014/35/UE.
12 VDC (+10 % -15 %), max. 3,5 W isolée
aucune.
4 KV.
III.
A.
batterie secondaire au lithium incorporée
(horloge
non
disponible
dans
EVJ203,
EVJ204, EVJ205 et EVJ206).
≤ 60 s/mois à 25 °C (77 °F).
> 24 h à 25 °C (77 °F).
de
24 h (la batterie est rechargée par l'alimenta-
tion du dispositif).
2 pour les sondes PTC ou NTC (sonde en-
ceinte et sonde évaporateur).
KTY 81-121 (990 à 25 °C, 77 °F)
de -50 à 150 °C (de -58 à 302 °F).
0,1 °C (1 °F).
ß3435 (10 K à 25 °C, 77 °F)
de -40 à 105 °C (de -40 à 221 °F).
0,1 °C (1 °F).
1 contact sec (micro-interrupteur porte).
5 VDC, 1,5 mA
aucune
aucune.
SPST de 16 A rés. à 250 VAC
SPST de 30 A rés. à 250 VAC dans
EVJ2?5?2??3??? et EVJ2?6?2??3???
SPDT de 8 A rés. à 250 VAC
SPST de 16 A rés. à 250 VAC
SPST de 8 A rés. à 250 VAC
SPST de 5 A rés. à 250 VAC
SPDT de 8 A rés. à 250 VAC
type 1.
Publicité
