Page 2
Nederlands 34-49 Français 50-65 Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product. Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Panasonic. Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser ce in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor latere naslag.
Table des matières Protection de l’environnement ........50 Contrôle de l’humidité du bac à légumes Consignes de sécurité ..........51 “Fresh Case” ..............60 Installation ..............53 Production de glaçons ..........60 ,GHQWLÀFDWLRQ GHV SLqFHV ..........55 5HWUDLW HW À[DWLRQ GHV pWDJqUHV ........60 Panneau de commande ..........56 Consignes d’entretien et de nettoyage .......61 Réglage de la température ..........57 Foire aux questions ............63...
Consignes de sécurité 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV Indique que l’appareil doit être relié à la terre Ne pas faire pour éviter une décharge électrique Assurez-vous de le faire Ne pas démonter Signale un risque de mort ou de blessure grave. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé...
Page 5
Consignes de sécurité (suite) Assurez-vous que le réfrigérateur est branché sur une prise secteur reliée à la terre. NE PAS brancher l’appareil sur une prise secteur qui n’est pas reliée à la terre. Un court-circuit pourrait occasionner une décharge électrique. 9HLOOH] j FH TXH OD ÀFKH pOHFWULTXH HW OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ QH VRLHQW SDV FRPSUHVVpV RX HQGRPPDJpV ...
Si cela est plus AVERTISSEMENT commode dans votre maison, veuillez contacter notre service après-vente énuméré sur la feuille jointe ou accédez à notre site Web (http://panasonic.net). Nous ne pourrions être tenus responsables si vous remplaciez les charnières par vous-même. 53 53...
Page 7
Installation (suite) Mise en place des guides de maintien de la distance Cet appareil est livré avec deux guides de maintien de la distance que vous devez LQVWDOOHU VXU OD SDUWLH LQIpULHXUH GH OD FDUFDVVH D¿Q G¶pYLWHU GH SODFHU O¶DSSDUHLO WURS SUqV du mur.
,GHQWLÀFDWLRQ GHV SLqFHV Le réfrigérateur illustré ci-dessous se réfère au modèle NR-BN31AS1 et peut être légèrement différent du votre. Compartiment du réfrigérateur Plats cuisinés, Vous pouvez régler la température dans boissons, œufs, une plage comprise entre 1 °C et 9 °C.
Panneau de commande 1 Touche/voyant d’alarme et touche de sécurité pour enfants Ce voyant s’allume lorsque la température interne est trop élevée. Ce voyant clignote lorsque les portes restent ouvertes trop longtemps. 2 Touche du mode Super Cool 3 $IÀFKHXU GH WHPSpUDWXUH GX UpIULJpUDWHXU ...
Réglage de la température Compartiment du réfrigérateur Pour régler la température du réfrigérateur, utilisez les touches 4 : pour baisser la température ; pour augmenter la température. Vous pouvez régler la température du réfrigérateur sur une plage comprise entre +1 °C et + 9 °C.
Utilisation des fonctions pratiques Mode Super Cool Utilisez ce réglage après la mise en marche initiale de l’appareil, avant de nettoyer l’appareil ou avant d’y stocker une grande quantité d’aliments. Activation du mode Super Cool : Appuyez sur la touche 2 /¶LQGLFDWLRQ ³6&´ V¶DI¿FKH VXU O¶pFUDQ 3 . Si vous ne désactivez pas ce mode manuellement, il est automatiquement désactivé...
Page 12
Mode ECO Dans ce mode, l’unité de commande fait fonctionner le réfrigérateur et le congélateur de manière économique. Pour activer le mode Eco, appuyez sur la touche 8 . Le voyant de la touche 8 s’allume. Lorsque ce mode est activé, l’appareil fonctionne de façon optimale. Remarques : ...
Contrôle de l’humidité du bac à légumes “Fresh Case” Le bac situé dans la partie inférieure du réfrigérateur permet de stocker des fruits et des légumes. Il maintient un taux d’humidité DGpTXDW D¿Q G¶pYLWHU OH GHVVqFKHPHQW GHV DOLPHQWV Placez les aliments dans des récipients ou des emballages adaptés D¿Q G¶pYLWHU TX¶LOV QH GpJDJHQW RX QH SUHQQHQW GHV RGHXUV Ce bac dispose d’un régulateur d’humidité...
Consignes d’entretien et de nettoyage Nettoyage quotidien Essuyez les pièces avec un chiffon sec. Endroits qui se salissent facilement : Joint d’ouverture de porte En se salissant, le joint s’abîme facilement et une fuite d’air froid est très probable. eWDJqUH j ERXWHLOOHV Si de la saleté...
Page 15
Consignes d’entretien et de nettoyage (suite) 9pULÀFDWLRQV G·XVDJH Le cordon d’alimentation est-il endommagé ? /D ¿FKH pOHFWULTXH GHYLHQWHOOH FKDXGH " AVERTISSEMENT /D ¿FKH pOHFWULTXH HVWHOOH FRPSOqWHPHQW LQVpUpH GDQV OD SULVH " Si le cordon d’alimentation est endommagé, veuillez consulter un revendeur agréé. Ne remplacez PAS ces pièces vous-même.
Page 17
)RLUH DX[ TXHVWLRQV (suite) Réfrigérateur et congélateur Le réfrigérateur ne refroidit pas (et Le réfrigérateur est-il bien sous tension ? OH FRQJpODWHXU QH FRQJqOH SDV Le réfrigérateur ne refroidit pas (et La température est-elle réglée trop haut ? OH FRQJpODWHXU QH FRQJqOH SDV GH ...
Caractéristiques Fiche produit (Reglementation UE 1060/2010) NOM DE LA MARQUE Panasonic NR-BN31AS1-E NR-BN31AW1-E RÉFÉRENCE DU MODÈLE NR-BN31AS1-F NR-BN31AW1-F NR-BN31AS1-B NR-BN31AW1-B CATÉGORIE 7 (Réfrigérateur-congélateur) CLASSE D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE CONSOMMATION D’ÉNERGIE ANNUELLE 234 kWh/an VOLUME UTILE DU RÉFRIGÉRATEUR 222 L VOLUME UTILE DU CONGÉLATEUR 85 L NOMBRE D’ÉTOILES...
Page 19
Panasonic Corporation Website : http://panasonic.net/ 3XUVXDQW WR WKH GLUHFWLYH (& DUWLFOH Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH :LQVEHUJULQJ +DPEXUJ *HUPDQ\ < $+ 3DQDVRQLF &RUSRUDWLRQ Printed in Europe 436868/49 (07-13)