Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
F
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Fabricant : ATRAL S.A.
Adresse : rue du Pré-de-l'Orme - F-38926 Crolles Cedex - France
Type de produit : Détecteur de fumée
Marque : Diagral
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit auquel se réfère
cette déclaration est conforme aux exigences essentielles des directives suivantes :
• Directive R&TTE : 99/5/CE
• Directive EMC : 89/336/CEE
• Directive Basse Tension : 73/23/CE
conformément aux normes européennes
harmonisées suivantes :
Ce produit peut être utilisé dans toute l'UE, l'EEA et la Suisse
Crolles, le 07/07/04
D
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: ATRAL S.A.
Adresse: rue du Pré-de-l'Orme - F-38926 Crolles Cedex - France
Gerätetyp: Rauchmelder
Marke: Diagral
Diese Produkte entsprechen den grundsätzlichen Anforderungen der folgenden europäischen
Richtlinien, und zwar:
• Richtlinie R&TTE: 99/5/EG
• Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit: 89/336/EWG
• Niederspannungsrichtlinie: 73/23/EWG
konform mit folgenden europäischen
harmonisieren Normen:
Dieses Produkt darf in der EU, dem EWR und der Schweiz betrieben werden.
Crolles, den 07/07/04
Référence produit
DD355
EN 300 220-3
X
EN 300 330-2
EN 300 440-2
EN 301 489-1 & 3
X
EN 55022 & 55024
EN 60950
X
TBR 21
Signature :
Directeur Développement et Marketing Produits
Produktreferenz
DD355
EN 300 220-3
X
EN 300 330-2
EN 300 440-2
EN 301 489-1 & 3
X
EN 55022 & 55024
EN 60950
X
TBR 21
Unterschrift:
Leiter Produktentwicklung und Marketing
I
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Fabbricante: ATRAL S.A.
Indirizzo: rue du Pré-de-l'Orme - F-38926 Crolles Cedex - France
Tipo di prodotto: Rivelatore di fumo
Modello depositato: Diagral
Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i prodotti cui questa dichiarazione si riferisce s
ono conformi ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive Europee:
• Direttiva R&TTE: 99/5/CE
• Direttiva EMC: 89/336/CEE
• Direttiva Bassa Tensione: 73/23/CE
in ottemperanza alle seguenti Normative
Europee armonizzate:
Questi prodotti può essere utilizzato in tutta l'UE, i paesi di EEA, Svizzera.
Crolles, le 07/07/04
NL
GELIJKVORMIGHEIDSVERKLARING
Fabrikant: ATRAL S.A.
Adres: rue du Pré-de-l'Orme - F-38926 Crolles Cedex - France
Soort produkt: Rookdetector
Merk: Diagral
Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat de produkten waarop deze verklaring
betrekking heeft, gelijkvormig zijn aan de fundamentele eisen van de volgende richtlijnen:
• Richtlijn betreffende Radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur (R&TTE): 99/5/CE
• Richtlijn betreffende de Electromagnetische Compatibiliteit (EMC): 89/336/CEE
• Richtlijn betreffende de Laagspanning: 73/23/CE
Volgens de volgende geharmoniseerde
Europese normen:
Dit produkt mag gebruikt worden in de Europese Unie,
de Europese Economische Ruimte en in Zwitserland.
Crolles, op 07/07/04
Codice dei prodotti
DD355
EN 300 220-3
X
EN 300 330-2
EN 300 440-2
EN 301 489-1 & 3
X
EN 55022 & 55024
EN 60950
X
TBR 21
Firmato:
Direttore Sviluppo e marketing prodotti
Produktreferentie
DD355
EN 300 220-3
X
EN 300 330-2
EN 300 440-2
EN 301 489-1 & 3
X
EN 55022 & 55024
EN 60950
X
TBR 21
Handtekening:
Directeur Produktontwikkeling en Marketing
Publicité
