Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA KDL-20G30 Serie
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA KDL-20G30 Serie
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KDL20G3000 CODIC: 2587157...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. KDL-20G30xx Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Pour obtenir les informations utiles concernant les produits Sony Per informazioni utili sui prodotti Sony Voor nuttige informatie over Sony producten ©...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Consignes de sécurité.......................8 Précautions ..........................9 Description des touches de la télécommande ..............10 Présentation des touches et témoins du téléviseur ............11 Regarder la télévision Regarder la télévision ......................12 Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG) .......14 Utilisation de la liste chaînes numériques favorites ............16... -
Page 5: Guide De Démarrage
Guide de démarrage 1 : Vérification des 2: Mise en place du accessoires support Ouvrez le carton et sortez-en le pied. Télécommande RM-ED005 (1) Piles AA (type R6) (2) Courroie de soutien (1) et vis (2) Pied (1) Vis pour le pied (2) Caches (2) Pied Pour insérer les piles dans la... - Page 6 Placez le téléviseur sur son pied en veillant 3 : Raccordement d'une à ne pas trébucher sur les câbles.. antenne ou d'un magnétoscope/ Graveur Raccordement d'une antenne uniquement Câble coaxial Vérifiez la position du verrouillage pour vous assurer du montage correct du téléviseur sur le pied.
- Page 7 4 : Empêcher le 6 : Sélection de la langue, téléviseur de tomber du pays ou de la région et de la situación 3,4,5 5 : Regroupement des câbles Raccordez le téléviseur à votre prise secteur (220-240 V CA, 50 Hz). Appuyez sur la touche 1 du téléviseur.
- Page 8 Si un message s'affiche pour vous demander de Appuyez sur pour sélectionner le vérifier le raccordement de l'antenne pays/la région dans lequel/laquelle vous Aucune chaîne numérique ni analogique n'est vous servez du téléviseur, puis sur détectée. Vérifiez tous les raccordements de l'antenne et appuyez sur pour redémarrer le Démarrage auto...
-
Page 9: Consignes De Sécurité
• Vous ne devez jamais obstruer les orifices d'aération du blessure : boîtier ni y introduire un objet quelconque. – Utilisez uniquement un cordon d’alimentation Sony et • Laissez un espace libre autour du téléviseur, comme pas un cordon d'une autre marque. -
Page 10: Précautions
Eloigner le téléviseur de tout appareil ou équipement optionnel problèmes suivants devait survenir. émettant des rayonnements électromagnétiques. Sinon, Contactez votre revendeur ou le centre de service l'image pourrait être déformée et/ou un bruit être provoqué. après-vente Sony pour faire contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. -
Page 11: Description Des Touches De La Télécommande
Description des touches de la télécommande 1 "/1 – Veille du téléviseur Met le téléviseur sous/hors tension en mode veille. 2 A/B – Son Bilingüe : (page 22) 3 Touches de couleur (page 13, 14, 16) – Infos / Affichage du texte •... -
Page 12: Présentation Des Touches Et Témoins Du Téléviseur
Présentation des touches et témoins du téléviseur (page 19) – Sélecteur d'entrée / OK • En mode TV : permet de sélectionner la source d'entrée à partir de l'appareil raccordé aux prises du téléviseur (page 18). • Dans le menu du téléviseur : sélectionne le menu ou l'option et confirme la sélection. -
Page 13: Regarder La Télévision
Regarder la télévision Regarder la télévision Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/- pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner les numéros de chaînes 10 et supérieurs à l'aide des touches numériques, entrez le deuxième et le troisième chiffres en moins de 2 secondes. - Page 14 Pour accéder au Télétexte Appuyez sur /. Chaque fois que vous appuyez sur /, l'écran défile en boucle dans l'ordre suivant : 16:9 Texte t Texte sur l'image du téléviseur (mode mixte) t Aucun Texte (quitter le service Télétexte) Pour sélectionner une page, appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/-.
-
Page 15: Vérification Du Guide Électronique Des Programmes Numériques (Epg)
Vérification du guide électronique des programmes numériques (EPG) En mode numérique, appuyez sur Toutes catég. Ven 3 Nov 15:39 Aujourd'hui Effectuez l'opération voulue, comme indiqué dans le tableau ci-dessous ou sur l'écran. Les informations sur les programmes sont uniquement affichées si la chaîne de télévision les diffuse. Précédent Suivant 30 minutes... - Page 16 Pour Faites ceci 1 Appuyez sur Régler l'heure et la date du programme à et sélectionnez le programme à enregistrer enregistrer, puis appuyez sur – Prog manuelle 2 Appuyez sur et sélectionnez “Prog manuelle”, puis appuyez sur 3 Appuyez sur pour sélectionner la date, puis sur 4 Régler l'heure de début et d'arrêt comme à...
-
Page 17: Utilisation De La Liste Chaînes Numériques Favorites
Utilisation de la liste chaînes numériques favorites La fonction Favoris vous permet de définir jusqu'à quatre listes de programmes favoris. Réglage des favoris Entrer le numéro de programme - - - Favoris 1 SETenVEO Appuyez sur MENU. Tienda en VEO 3/24 NET TV K3/300... -
Page 18: Utilisation D'un Appareil Optionnel
Utilisation d'un appareil optionnel Raccordement d'un appareil optionnel Vous pouvez raccorder une large gamme d'appareils optionnels sur votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Lecteur DVD avec sortie composante Console de jeux Lecteur de Décodeur Graveur DVD Magnétoscope Décodeur Carte CAM... -
Page 19: Affichage D'images Depuis Un Appareil Raccordé
Affichage d'images depuis Pour raccorder Faites ceci un(e) un appareil raccordé Casque E Raccordez-le à la prise i pour écouter le son du téléviseur avec le casque. Mettez l'appareil raccordé sous tension, puis effectuez l'une des opérations Module pour Pour utiliser les services PPV (Pay Per View). -
Page 20: Utilisation Des Fonctions Du Menu
5 Entrées externes Utilisation des fonctions du MENU Sélectionne l'appareil raccordé à votre téléviseur. Navigation dans les • Pour regarder l'entrée externe désirée, sélectionnez la source d'entrée, puis appuyez menus 6 Réglages Affiche le menu Réglages à partir duquel vous Le “MENU”... -
Page 21: Menu Contrôle De L'image
“Standard” : pour une image standard. Conseillé pour le divertissement à domicile. “Cinéma” : pour le visionnement de films. Idéal pour les projections Home Cinema. Ce réglage de l'image a été développé en collaboration avec Sony Pictures Entertainment pour reproduire fidèlement les intentions artitisques des réalisateurs. - Page 22 Réduc. de bruit Réduit le bruit de l'image (image parasitée) lorsque le signal de diffusion est faible. “Auto” : réduit automatiquement le bruit de l'image (en mode analogique uniquement). “Haut/Moyen/Bas” : modifie l'effet de la réduction du bruit. “Non” : désactive la fonction “Réduc. de bruit”. L'option “Auto”...
-
Page 23: Menu Contrôle Du Son
Menu Contrôle du son Vous pouvez sélectionner les options Contrôle du son répertoriées ci-dessous dans le menu Son. Pour sélectionner des options dans le menu Effet sonore Standard Aigus “Réglages”, voir “Navigation dans les menus” Graves (page 19). Balance R à Z Mono Son Bilingue Volume auto. -
Page 24: Menu Fonctions
Menu Fonctions Vous pouvez sélectionner les options Fonctions répertoriées ci-dessous dans le menu Fonctions. Eco. énergie Standard Pour sélectionner des options dans le menu Sortie AV2 “Réglages”, voir “Navigation dans les menus” Centrage RVB (page 19). Temporisation Quitter: Retour: Sél.: Entrer: MENU Eco. -
Page 25: Menu Réglage
Menu Réglage Vous pouvez sélectionner les options Réglage répertoriées ci-dessous dans le menu Réglage. Démarrage auto Pour sélectionner des options dans le menu Langue Français “Réglages”, voir “Navigation dans les menus” Mém. auto. (page 19). Ordre des chaînes Présél. audio/vidéo Compensation son Mémorisation manuelle Réglage numérique... - Page 26 Compensation son Permet de régler un volume différent pour chaque appareil raccordé au téléviseur. Mémorisation Avant de sélectionner “Nom”/“AFT”/“Filtre Audio”/“Saut”/“Décodeur”, appuyez et sélectionnez le numéro de la chaîne à modifier. Appuyez ensuite sur manuelle Norme Permet de prédéfinir manuellement les chaînes. Appuyez sur et sélectionnez “Norme”, puis appuyez sur Appuyez sur...
- Page 27 Filtre Audio Améliore le son des différentes chaînes en cas de déformation dans des émissions mono. Il peut arriver qu'un signal de diffusion non standard entraîne une déformation du son ou une désactivation intermittente du son lorsque vous regardez des programmes mono.
-
Page 28: Menu Réglage Numérique
Menu Réglage Numérique Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci-dessous dans le menu “Réglage Réglage Numérique”. Pour sélectionner des options Démarrage auto dans le menu “Réglages”, voir “Navigation Langue Français Mém. auto. dans les menus” (page 19). Ordre des chaînes Présél. - Page 29 “Télécharg. Logiciel” : permet au téléviseur de recevoir automatiquement les mises à jour du logiciel, gratuitement par votre antenne (lors de l'émission des versions). Sony recommande de toujours sélectionner “Oui” pour cette option. Si vous ne voulez pas mettre à jour le logiciel, sélectionnez “Non” pour cette option.
-
Page 30: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Spécifications Canaux couverts Analogique :48.25 - 855.25 MHz Numérique : VHF Bande III (177.5 - 226.5 MHz) Ecran UHF E21 - E69 (474 - 858 MHz) Puissance requise : Bornes 220–240 V ca, 50 Hz Taille d'écran : Connecteur Péritel à... -
Page 31: Dépannage
(nombre de clignotements) à votre revendeur ou au Impossible de sélectionner la chaîne désirée Centre de Service Après-Vente Sony • Basculez entre les modes numérique et analogique et sélectionnez la chaîne numérique ou analogique désirée. S'il ne clignote pas Vérifiez les éléments des tableaux ci-...