Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Connexion L/R (9) (sortie stéréo analogique)
Attention, seul un signal stéréo analogique peut être reproduit ici.
Si le lecteur de Blu-ray délivre un signal audio 5.1 ou 7.1 à l'extracteur audio HDMI, ce der-
nier ne peut en principe pas être diffusé via la sortie analogique !
Par conséquent, faites attention à la piste audio que vous sélectionnez pendant la
lecture d'un disque Blu-ray ou configurez votre lecteur de Blu-ray en conséquence.
• Raccordez la fiche ronde basse tension du câble USB fourni à la prise 5V/DC (6).
• Branchez la fiche USB du câble USB sur une interface USN ou à une sortie USB d'un bloc
enfichable.
• Dès que la connexion 5V/DC (6) est alimentée en courant, l'indicateur Power (4) s'allume.
Sélection du format audio
• Allumez d'abord tous les appareils raccordés et alimentez-en courant l'extracteur audio
HDMI.
• Si un signal HDMI est reconnu à la connexion HDMI (1), l'indicateur Link s'allume (3).
• Faites glisser le commutateur pour le mode de fonctionnement (5) dans la bonne position
correspondant à votre utilisation :
« TV »
L'extracteur audio HDMI fournit le meilleur signal audio possible qui supporte l'appareil rac-
cordé à la connexion HDMI Out (8) (par ex. 7.1 si un amplificateur 7.1 est raccordé).
Selon le signal d'entrée, en principe aucun signal n'est présent à la sortie optique
Optical (7) ou à une sortie audio analogique L/R (9).
« Bitstream »
L'appareil de lecture reçoit une information EDID indiquant que seul un signal audio 5.1
canaux est possible. L'extracteur audio HDMI fournit à la sortie optique Optical (7) un signal
audio correspondant (selon le signal d'entrée existant).
« LPCM 2CH »
L'appareil de lecture reçoit une information EDID indiquant que seul un signal audio 2 canaux
est possible. L'extracteur audio HDMI fournit à la sortie optique Optical (7) et à la sortie stéréo
analogique L/R (9) un signal audio stéréo.
Si ce mode de fonctionnement est activé, l'indicateur LPCM (2) s'allume.
EDID (Extended Display Identification Data) est une structure de données dans le
signal avec laquelle leur capacités de communication sont interchangées.
Élimination des perturbations
Il n'y a pas de signal audio
• Est-ce que l'interrupteur pour le mode de fonctionnement (5) se trouve dans la bonne position ?
Si vous souhaitez utiliser la sortie optique (7), notez qu'on ne peut diffuser qu'un signal audio
5.1 au maximum. Placez l'interrupteur pour le mode de fonctionnement (5) dans la position
« Bitstream ».
Si vous souhaitez utiliser la connexion L/R (9), notez qu'on ne peut diffuser qu'un signal au-
dio 2 au maximum. Placez l'interrupteur pour le mode de fonctionnement (5) dans la position
« LPCM 2CH ».
• Vérifiez si un signal audio arrive à l'appareil de lecture.
• Sélectionnez si nécessaire un autre format audio sur l'appareil de lecture (p. ex. dans le
menu du appareil de lecture Blu-ray et dans les réglages audio du Blu-ray).
• Vérifiez les réglages du volume audio des appareils connectés.
• Vérifiez si le mode silencieux est activé sur l'un des appareils connectés.
• L'extracteur audio ne peut fonctionner que s'il est sous tension. Vérifiez pour cela si la con-
nexion 5V/DC (6) est correctement branchée et alimentée en courant. L'affichage Power (4)
doit s'allumer.
• La sortie HDMI Out (8), la sortie audio optique (7) et la sortie audio analogique L/R (9) peu-
vent fournir les signaux audio suivants :
Signal audio
HDMI Out (8)
2CH
Oui
LPCM5.1
Oui
LPCM7.1
Oui
Bitstream 5.1
Oui
Bitstream 7.1
Oui
Aucune image
• Sélectionnez la bonne entrée sur le téléviseur/moniteur.
• Si le lecteur Blu-ray dispose de différentes sorties, vérifiez dans le menu de configuration du
lecteur Blu-ray si la sortie correcte est activée.
• Le téléviseur/moniteur doit supporter le mode de reproduction (par ex. 4K ou 3D).
• Vérifiez en premier lieu si le téléviseur/moniteur fonctionne correctement lorsqu'il est branché
directement au lecteur Blu-ray (sans l'extracteur audio HDMI).
• Vérifiez les branchements et le câblage entre l'extracteur audio HDMI) entre le téléviseur/
moniteur ou le lecteur Blu-ray. Remplacez impérativement les câbles endommagés.
Un câble HDMI approprié doit être utilisé pour la résolution 3D ou 4K.
Optique (7)
L/R (9)
Oui
Oui
Oui
Non
Non
Non
Oui
Non
Non
Non
• Pour la lecture de films protégés en copie, le téléviseur/moniteur doit prendre en charge la
norme HDCP.
• La résolution (ou la profondeur de couleur) du signal transmis par le lecteur de Blu-ray est
trop élevée. Sur le téléviseur/moniteur s'affiche entre autres le message « Mode not suppor-
ted » (signal non supporté).
• Utilisez à titre d'essai un câble plus court.
• L'extracteur audio ne peut fonctionner que s'il est sous tension. Vérifiez pour cela si la con-
nexion 5V/DC (6) est correctement branchée et alimentée en courant. L'affichage Power (4)
doit s'allumer.
Manipulation
• N'utilisez jamais le produit lorsqu'il vient d'être transporté d'un local froid vers un local chaud.
L'eau de condensation qui en résulte pourrait le cas échéant détruire le produit.
Laissez d'abord le produit prendre la température ambiante, avant de le connecter et de
l'utiliser. Cela peut éventuellement durer plusieurs heures.
• Lors de l'installation du produit, veillez à ce que le câble ne soit ni plié, ni écrasé.
• Posez toujours les câbles de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus ou y
rester accroché. Risque de blessures.
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance de votre part. Ne le démontez jamais. La mainte-
nance ou les réparations ne doivent être effectuées que par un professionnel qualifié.
Avant de nettoyer le produit, il doit être mis hors tension.
L'extérieur du produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec.
N'utilisez en aucun cas des détergents agressifs ou des solutions chimiques. Cela pourrait
abîmer le boîtier (colorations) ou endommager la fonction.
La poussière peut être très facilement nettoyée à l'aide d'un pinceau à poils longs propre et
d'un aspirateur.
Élimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères. Procédez à l'élimination du produit au terme de sa
durée de vie conformément aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ....................................... 5 V/CC (via connexion USB)
Entrée .......................................................... 1x HDMI
Sortie ........................................................... 1x HDMI
.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
3D supporté ................................................. oui
4K supporté ................................................. oui
Taux max. de transfert max ......................... 18 Gbps
Compatible avec ......................................... HDCP 2.2, HDCP 1.4 et DVI
Fréquence d'échantillonnage audio ............. jusqu'à 192 kHz
Dimensions .................................................. 64 x 23 x 77 mm
Poids ............................................................ 93 g
Conditions ambiantes .................................. 0 à +40 °C, / 20-90% d'humidité relative
Conditions de stockage ............................... 20 à +60 °C, / 20-90% d'humidité relative
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie
dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
1x sortie stéréo analogique (prise jack 3,5 mm)
sur max.2 canaux stéréo
Sortie optique numérique (TOSLINK)
Signal audio 5.1 VA max
(sans condensation)
(sans condensation)
1677716_V2_0618_02_VTP_m_fr
Publicité
