Publicité
Ajuster la pression du collecteur peut causer des conditions de combustion inattendues durant
le fonctionnement, ce qui causerait un risque pour la santé, des dommages au chauffe-eau et/
ou raccourcir sa durée de vie. Donc, la pression du collecteur ne doit être changée que par une
agence de service qualifiée ou un technicien de service de la compagnie de gaz conformément
AVERTISSEMENT
aux instructions écrites du fabricant et à tous les codes et exigences applicables de l'autorité ayant
juridiction.
Vérifier la pression maximum et minimum du collecteur
i. S'assurer que le chauffe-eau n'est pas en fonctionnement.
ii. Enlever la vis du port du collecteur du chauffe-eau. (Figure A)
iii. Connecter un manomètre au port du collecteur en utilisant un tube en silicone (Figure B). S'assurer que cette connexion est
suffisamment sécuritaire pour empêcher une fuite de gaz.
iv. Ouvrir l'alimentation électrique au chauffe-eau.
v. Ouvrir les robinets de gaz et d'eau au chauffe-eau.
vi. Ouvrir des robinets d'eau chaude pour produire un débit élevé. Si un robinet d'isolement est installé, attacher un boyau d'eau à la sortie
chaude et faire couler l'eau au débit maximal.
vii. Vérifier les réglages MAX et MIN comme suit :
a.
Appuyer et tenir le bouton « MAX » sur la carte d'ordinateur. (Voir Figure C.)
b.
Comparer la lecture sur le manomètre aux valeurs dans la table ci-dessous. Si la lecture ne se trouve pas en dedans de la plage
acceptable, consulter « Ajuster la pression maximale du collecteur ».
c.
Appuyer et tenir le bouton « MIN » sur la carte d'ordinateur. (Voir Figure C.)
d.
Comparer la lecture sur le manomètre aux valeurs dans la table ci-dessous. Si la lecture ne se trouve pas en dedans de la plage
acceptable, consulter « Ajuster la pression minimale du collecteur ».
Ajuster la pression maximale du collecteur
•
Appuyer et tenir le bouton « MAX » sur la carte d'ordinateur. En tenant le bouton « MAX » enfoncé, appuyer sur le bouton
« Increase » ou « Decrease » pour augmenter ou diminuer la pression de gaz du collecteur, respectivement (Figure C). Ne pas appuyer
le bouton « increase » ou « decrease » pour plus de deux secondes à la fois. Consulter le manomètre pour vérifier que la pression a été
réglée à la valeur désirée.
Ajuster la pression minimale du collecteur
•
Appuyer et tenir le bouton « MIN » sur la carte d'ordinateur. En tenant le bouton « MIN » enfoncé, appuyer sur le bouton « Increase »
ou « Decrease » pour augmenter ou diminuer la pression de gaz du collecteur, respectivement (Figure C). Ne pas appuyer le bouton
« increase » ou « decrease » pour plus de deux secondes à la fois. Consulter le manomètre pour vérifier que la pression a été réglée à la
valeur désirée.
viii. Une fois la pression de gaz réglée, couper l'alimentation électrique et fermer les robinets de gaz et d'eau. Ensuite, enlever le tube du
manomètre et remettre la vis du port de façon sécuritaire. Si la vis n'est pas serrée de façon sécuritaire à ce moment, une fuite de gaz peut
se produire.
Figure A
Figure B
Carte
d'ordinateur
Carte
d'ordinateur
Port du collecteur
Modèles pour le propane
110C
374 à 448
Max.
Pa
(1,5 à 1,8)
Pression du collecteur
(Pouces
110 à 139
C.E.)
Min.
(0,44 à 0,56)
Max.
140 000
Entrée BTU
BTU/h
Min.
Figure C
Bouton MAX.
Bouton MIN.
Bouton « Increase »
Bouton « Decrease »
Carte d'ordinateur 110C / 310C
Tube en
Bouton MIN.
silicone
Bouton MAX.
Bouton « Increase »
Vers le manomètre
Bouton « Decrease »
Carte d'ordinateur 510C
310C
673 à 872
Max.
Max.
(2,7 à 3,5)
110 à 139
Min.
Min.
(0,44 à 0,56)
Max.
190 000
Max.
15 000
Min.
15 000
Min.
ALIMENTATION EN GAZ ET DIMENSION DU TUYAU DE GAZ POUR LE PROPANE
•
Les pressions de gaz d'entrée minimales et maximales pour le propane sont :
AVERTISSEMENT
Capacité maximale du propane (PL) calculé sur une pression d'alimentation de 2,74 kPa (11 po C.E.) à une chute de pression de
0,12 kPa (0,5 po C.E.)
Dimension
des tuyaux
3,0 m
Diamètre
(10 pi)
1/2 po
268
567
3/4 po
1 po
1 071
1-1/4 po
2 205
3 307
1-1/2 po
2 po
6 221
510C
722 à 922
(2,9 à 3,7)
110 à 139
(0,44 à 0,56)
199 000
15 000
Type de gaz
Pression de gaz d'entrée
Propane
Min. 1,99 kPa (8,0 po C.E.) – Max. 3,48 kPa (14,0 po C.E.)
•
Dimensionner le tuyau de gaz pour fournir le volume nécessaire de gaz pour le chauffe-
eau. Consulter et suivre les exigences listées dans l'édition courante de ANSI Z223.1/NFPA
54 (USA), B149.1 (Canada), ou des codes locaux. Autrement, les capacités de débit et les
températures de sortie seront limitées.
•
Lorsque les connexions de gaz sont complétées, il est nécessaire d'effectuer un test de
fuite de gaz en appliquant de l'eau savonneuse sur tous les raccords de gaz et d'observer
la présence de bulles ou en utilisant un appareil de détection de fuite de gaz.
i. Le chauffe-eau et son robinet d'arrêt individuel doivent être déconnectés du système
de tuyauterie d'alimentation en gaz durant tout test de pression de ce système à des
pressions de test excédant 3,5 kPa (0,5 psi).
ii. Le chauffe-eau doit être isolé du système de tuyauterie d'alimentation en gaz par la
fermeture de sa vanne d'arrêt individuelle durant tout test de pression du système
de tuyauterie d'alimentation en gaz à des pressions de test égales ou inférieures à
3,5 kPa (0,5 psi).
•
En ce qui a trait à l'installation en haute altitude après la conversion du gaz, consulter la
section « INSTALLATIONS EN HAUTE ALTITUDE » dans le manuel d'installation.
-Tuyauterie d'alimenta on propane (PL)-
Longueur
6,1 m
9,1 m
12,2 m
15,2 m
18,3 m
21,3 m
24,4 m
(20 pi)
(30 pi)
(40 pi)
(50 pi)
(60 pi)
(70 pi)
(80 pi)
184
148
126
112
101
93
87
393
315
267
237
217
196
185
732
590
504
448
409
378
346
1 496
1 212
1 039
913
834
771
724
2 299
1 858
1 559
1 417
1 275
1 181
1 086
4 331
3 465
2 992
2 646
2 394
2 205
2 047
Unité : kBTU par heure
27,4 m
30,5 m
38,1 m
45,7 m
61,0 m
(90 pi)
(100 pi)
(125 pi)
(150 pi)
(200 pi)
82
77
68
62
53
173
162
146
132
112
322
307
275
252
213
677
630
567
511
440
1 023
976
866
787
675
1 921
1 811
1 606
1 496
1 260
Publicité
