Publicité

Liens rapides

SD Logo is a
trademark of
SD-3C, LLC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Spektrum DX3R Pro

  • Page 1 SD Logo is a trademark of SD-3C, LLC...
  • Page 2 Horizon Hobby, Inc. Ce manuel comporte des instructions de sécurité, de mise en oeuvre et d'entretien. Il est capital de lire et de respecter toutes les instructions et avertissements du manuel avant l'assemblage, le réglage ou l'utilisation afin de le manipuler correctement et d'éviter les dommages ou les blessures graves.
  • Page 3: Table Des Matières

    Informations de conformité pour l'Union Européenne ..............24 Déclaration de conformité ......................24 Annexes Réglage de la tension de direction ................24 Changement du volant rabaissé au volant standard ..........24 Passage en configuration pour gaucher ..............26 GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 4: Introduction

    Retirez la trappe du compartiment des piles et mettez en place les 4 piles AA. Assurez-vous que la polarité de chacune d'elles respecte le schéma reproduit sur le porte piles. Remettez la trappe des piles en place. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 5: Charge

    Polarité de la prise jack de l’émetteur Spektrum Spektrum Transmitter Charge Jack Polarity trop élevée ou que la batterie se met à changer de forme en cours de charge GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 6: Identification Des Boutons, Des Interrupteurs Et Des Commandes

    11: Trappe des piles 12: Interrupteur M/A 13: Gâchette des gaz 14: Volant 15: Réglage de la tension de direction 16: Lecteur de carte SD (sous la poignée) 17: Pièce d'abaissement de la direction GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 7: Compatibilité Du Récepteur

    à fournir correctement l'alimentation appropriée SR300 - Sport 3 canaux - SPMSR300 sont énumérés ci-après: SR3300T- 3 canaux avec télémétrie - SPMSR3300T • P ack batterie de récepteur (nombre d'éléments, qualité de construction de la batterie, connecteur et état de charge) GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 8: Directives Recommandées Pour Le Test Du Système D'alimentation

    System (Système) (préréglée à 4,0 volts), une alarme sonore retentit et la valeur de tension clignote. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 9: List (Liste)

    02: Model 02 rouleau pour surligner YES (Oui) et appuyez sur le rouleau pour copier du modèle en cours vers le modèle sélectionné. A noter: Ceci efface la mémoire du modèle sélectionné. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 10: Travel (Course)

    Expo par appui sur un bouton ou déclencheur de trim. C'est particulièrement utile pour les coureurs en ovale qui indépendantes dans chaque sens sur les trois canaux - GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 11: Reverse (Inverser)

    (par exemple, une entrée de direction à droite conduit à un angle de direction vers la droite sur le véhicule). Les trois canaux disposent de la fonction Reverse (Inverser). GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 12: Timer (Minuteur)

    Les positions de sécurité de servo sont A noter: Quand le compte à rebours est sélectionné, définies pendant l'affectation (voir Affectation d'un appuyez à nouveau sur le rouleau pour modifier le récepteur ci-dessous). temps. Faites tourner le rouleau pour modifier le temps. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 13: Frame Rate (Taux De Rafraîchissement)

    Le cadre clignote. est nécessaire est la rechercher de positions de Tourner le rouleau pour sélectionner sécurité différentes ou l'affectation du récepteur le taux de rafraîchissement. à un modèle de mémoire différent. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 14: Servo Speed (Vitesse De Servo)

    (Ralenti accéléré). • L es valeurs de mixage et leurs proportions peuvent être A noter: L'état doit être Active (Actif) pour activer la observées sur l'écran Monitor (Moniteur) en page 15. fonction Idle UP (Ralenti accéléré). GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 15: Traction

    Si vous avez sélectionné User Name (Nom de l'utilisateur), pour régler cette fonction. un écran Confirm (Confirmation) vous demande de confirmer la réinitialisation du nom d'utilisateur. Appuyez sur le rouleau pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non). GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 16: Monitor (Moniteur)

    Str Trim Trim de direction Timer* (Chrono) Active les minuteurs standard, compte à rebours et glissant par tour * Les fonctions ROSS Bnd, ROSS Aux et Timer ne peuvent être affectées qu'au bouton F. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 17: Display (Affichage)

    Timeout (Délai): Temps pendant lequel l'éclairage reste allumé avant de s'éteindre quand la fonction Light (Eclairage) est réglée sur Timer (Délai). Le délai peut être réglé entre 1 (par défaut) et 10 secondes. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 18 10 tours et divisez cette distance • Appuyez sur le rouleau pour sélectionner. par 10 (il faudra travailler en pouces sachant qu'1 pouce = 2,5 cm; supposons que vous avez fait 30 cm; 30: 2,5 = 12 pouces; 12 divisé par 10 = 1.20). GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 19: Installation Des Capteurs De Télémétrie Dans Le Véhicule

    élément. Mais en cas d'utilisation de servos à forte pour les moteurs de taille .12–.15 (SPM1502) et un consommation de courant, réduisez cette valeur à 0,9 second pour les moteurs de taille .21–.26 (SPM1501). volt par élément. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 20 éviter les dégâts lorsqu'ils tournent volant-moteur n'est pas réfléchissant, collez-y une sur des mélanges très pauvres. décalcomanie réfléchissante qui, pendant la rotation, passe entre le capteur et le volant-moteur. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 21 Le compte-tours affiche le temps au tour. Pour utiliser sur chaque piste, car un même faisceau infrarouge peut le minuteur par tour, un déclencheur de tour en option, déclencher le compte-tours sur tous les véhicules. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 22: Carte Sd

    (brownout) du récepteur et sa reconnexion. fonctionnement. • C âbles ou connexions de la batterie au • C ontrôlez les câbles et les connexions entre la récepteur mal branchés ou endommagés. batterie et le récepteur. Réparez ou remplacez les câbles et/ou les connecteurs. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 23 Horizon ne saurait être tenu pour responsable de d’origine ne suffit pas, en règle générale, à protéger le dommages conséquents directs ou indirects, de pertes produit des dégâts pouvant survenir pendant le transport. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 24 Réveil Matin 91230 Montgeron France Appelez-nous au +33 (0)1 60 47 44 70 ou écrivez-nous un courriel à l’adresse service@horizonhobby.de pour poser toutes vos questions relatives au produit ou au traitement de la garantie. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 25: Déclaration De Conformité

    être échangé pour le volant standard. Toutes les pièces nécessaires pour convertir vers le volant SPM3200E standard sont incluses. La clé hexagonale de 3/32 de pouce incluse et un petit tournevis cruciforme Phillips sont nécessaires. SPM3200FR GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 26 à l'aide des trois arrière. longues vis à chapeau. 4. A l'aide de la clé hexagonale de 3/32 de pouce, déposez les trois vis à l'avant de la pièce d'abaissement de direction comme indiqué. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 27: Passage En Configuration Pour Gaucher

    7. Transférez les trois boutons (D, E et F) sur la plaque de poignée de sens "opposé" (incluse dans la boîte). Les boutons s'insèrent dans un seul sens pour s'adapter au contour extérieur de la plaque de poignée. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 28 System (Système) (voir page 15, 16). 11. Sélectionnez la coque de direction de "sens" opposé et faites passer le connecteur du mécanisme de volant de direction par le trou de la coque. GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 29 GUIDE DE L'UTILISATEUR - SPEKTRUM DX3R PRO...
  • Page 30 The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Futaba is a registered trademark of Futaba Denshi Kogyo Kabushiki Kaisha Corporation of Japan. DSM and DSM2 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. Printed 08/10 17062.i...

Ce manuel est également adapté pour:

Spm3200eSpm3200frSpm3200

Table des Matières