OVE BREEZE B14 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OVE Manuels
  4. Cabines de douche
  5. B14
  6. Mode d'emploi
OVE BREEZE B14 Mode D'emploi

OVE BREEZE B14 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BREEZE B14:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BREEZE (B14)
An installation video guide can be found on our Youtube channel.
Purchase date: _________________________
Product Tracking Reference: ________________________
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at
1-866-839-2888, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday
2800 Etienne Lenoir, Laval
2016-08-31
1
Québec H7R 0A3 Canada

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OVE BREEZE B14

Sommaire des Matières pour OVE BREEZE B14

  • Page 1 BREEZE (B14) An installation video guide can be found on our Youtube channel. Purchase date: _________________________ Product Tracking Reference: ________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-839-2888, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday 2800 Etienne Lenoir, Laval 2016-08-31 Québec H7R 0A3 Canada...
  • Page 2 SAFETY INFORMATION CAUTION Please carefully read the following important safety information before handling or installing this shower. There is a risk of serious injury while handling this product. To minimize these risks, please note: • Always wear safety glasses and gloves while handling. • Always read and follow all the steps in the installation instructions.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENT PACKAGE CONTENT............................4 HARDWARE CONTENT............................6 TOOLS REQUIRED.............................7 SHOWER REVERSIBILITY..........................8 BASE INSTALLATION............................9 PREPARATION (OPTIONAL)..........................10 WALL PREPARATION (OPTIONAL)........................10 FRAME ASSEMBLY............................14 FRAME POSITIONING............................15 FRAME INSTALLATION.............................18 DOOR INSTALLATION............................19 HANDLE INSTALLATION...........................20 CAULKING.................................21 LIMITED PRODUCT WARRANTY........................22 CARE AND MAINTENANCE..........................22...

  • Page 4: Package Content

    PACKAGE CONTENT 32” 34” 36” 38” 815mm 865mm 915mm 965mm 35” ” ” ” 835mm 890mm 1025mm 1130mm ” ” ” ” 130mm 130mm 130mm 130mm ” ” ” ” 200mm 175mm 315mm 300mm ” ” ” ” 918mm 996mm 1187mm 1318mm BREEZE 31/34/36/38 Dimensions variations ±...
  • Page 5 PACKAGE CONTENT PART# DESCRIPTION CODE 99STR1043-AC Wall jamb 99SG10018-AC Fixed panel 99STR1033-AC (31) 99STR1034-AC (34) Aluminum rail 99STR1035-AC (36) 99STR1036-AC (38) 99SRU0057-AC Short vertical water defector 99SRU0058-AC Long vertical water defector 99SG00021-AC Door panel 99SRU0059-AC Magnetic door gasket 99STR1037-AC Door panel extrusion 99SRU0060-AC Fixed panel moulding 99SGC1030-AC...

  • Page 6: Hardware Content

    HARDWARE CONTENT Screw Screw Wall plug Screw ST4×14 ST3.5×25 ø6×30 ST4×45 Qty.2+1 Qty.8+1 Qty.8 Qty.12+2 Screw Screw Door bumper Screw cap ST4×12 ST4×13 Qty.2 Qty.14 Qty.2+1 Qty.6+1 Screw Screw Washer ST4×12 M4×16 Qty.9 Qty.18 Qty.14 Qty.6 Qty.9...

  • Page 7: Tools Required

    TOOLS REQUIRED Drill Silicone 1x3 Battens Measuring Tape Rubber mallet Level Screwdriver Precision knife Pencil Trowel 3/16” Drill bit Allen key...

  • Page 8: Shower Reversibility

    SHOWER REVERSIBILITY • This instruction is drawn up for an opening from right to left (see illustration A). • For an installation from left to right (see illustration B), use the same instructions, but switch around the panels: mirror effect.

  • Page 9: Base Installation

    PREPARATION Base installation overview Studs Acrylic Wall Dry Wall Batten Silicone Shower Base BASE INSTALLATION Drywall Base Under Base Silicone Film Mortar Floor...

  • Page 10: Preparation (Optional)

    PREPARATION (OPTIONAL) Remove the layer film View from the top SILICONE WALL PREPARATION (OPTIONAL) 1" View from the top 1 " 3/16” DRILL BIT...
  • Page 11 WALL PREPARATION (OPTIONAL) View from the top SILICONE Have the walls leveled with the base in order to have a small and constant gap between those two.
  • Page 12 WALL PREPARATION (OPTIONAL) Construction adhesive 1x3 BATTEN...
  • Page 13 WALL PREPARATION (OPTIONAL) ADHESIVE Optional step NAIL Helpful Hint Add silicone on top of acrylic wall. WARNING! Make sure to apply pressure on the shower walls surface where glue has been applied.

  • Page 14: Frame Assembly

    FRAME ASSEMBLY FRAME ASSEMBLY (CONT.)

  • Page 15: Frame Positioning

    FRAME ASSEMBLY (CONT.) FRAME POSITIONING View from the top Wall jamb positioning Base Wall...
  • Page 16 FRAME POSITIONING (CONT.) FRAME POSITIONING (CONT.)
  • Page 17 FRAME POSITIONING (CONT.) *Only for ceramic wall...

  • Page 18: Frame Installation

    FRAME POSITIONING (CONT.) FRAME INSTALLATION...

  • Page 19: Door Installation

    DOOR INSTALLATION Note: Assemble the door wheel loosely...

  • Page 20: Handle Installation

    DOOR INSTALLATION (CONT.) Note: Strongly tighten the door wheel HANDLE INSTALLATION...

  • Page 21: Caulking

    CAULKING 24 H ATTENTION ! Silicone sealing must be only applied on the outside of the shower to prevent leaks.

  • Page 22: Limited Product Warranty

    Limited Warranty: OVE warrants to the original retail purchaser that within a reasonable time after notification from purchaser, OVE will repair or replace the Product, or any part or component of the covered Product, distributed by OVE which is proven to the satisfaction of OVE to be defective in workmanship or materials, and which has failed during normal use and within the warranty period. This Limited Warranty does not apply to Products that have been damaged, or which fail, as a result of causes other than manufacturing defects (such as but not limited to improper installation;...
  • Page 23 BREEZE (B14) Un guide d’installation video est disponible sur notre chaîne Youtube. Date d’achat: _________________________ Référence de suivi de produit: ________________________ Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner cet article chez votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-866-839-2888, de 9 h à...
  • Page 24 INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement les importantes consignes de sécurité suivantes avant la manutention et l’installation de cette douche. La manipulation de ce produit présente un risque de blessure grave. Pour minimiser ces risques, veuillez prendre note de ce qui suit: • Toujours porter des lunettes et des gants de sécurité...
  • Page 25 TABLE OF CONTENT CONTENU DE L’EMBALLAGE..........................26 CONTENU DE LA QUINCAILLERIE........................28 OUTILS REQUIS..............................29 CETTE DOUCHE EST RÉVERSIBLE ....................... 30 INSTALLATION DE LA BASE..........................31 PRÉPARATION (OPTIONNELLE)........................32 PRÉPARATION DU MUR (OPTIONNELLE).......................32 ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS..........................36 POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS........................37 INSTALLATION DU CHÂSSIS..........................40 INSTALLATION DE LA PORTE..........................41 INSTALLATION DE LA POIGNÉE........................42 CALFEUTRAGE..............................43 GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT........................44...

  • Page 26: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE 32” 34” 36” 38” 815mm 865mm 915mm 965mm 35” ” ” ” 835mm 890mm 1025mm 1130mm ” ” ” ” 130mm 130mm 130mm 130mm ” ” ” ” 200mm 175mm 315mm 300mm ” ” ” ” 918mm 996mm 1187mm 1318mm BREEZE 31/34/36/38 Dimensions variations...
  • Page 27 CONTENU DE L’EMBALLAGE Description Code # Pièce 99STR1043-AC Montant mural 99SG10018-AC Panneau fixe 99STR1033-AC (31) 99STR1034-AC (34) Rail d’aluminium 99STR1035-AC (36) 99STR1036-AC (38) 99SRU0057-AC Joint d’étanchéité (court) 99SRU0058-AC Joint d’étanchéité (long) 99SG00021-AC Porte de douche 99SRU0059-AC Joint d’étanchéité magnétique de la porte 99STR1037-AC Extrusion pour la porte 99SRU0060-AC...

  • Page 28: Contenu De La Quincaillerie

    CONTENU DE LA QUINCAILLERIE Ancrage mural ST4×14 ST3.5×25 ø6×30 ST4×45 Qty.2+1 Qty.8+1 Qty.8 Qty.12+2 Butée pour porte Capuchon pour vis ST4×12 ST4×13 Qty.2 Qty.14 Qty.2+1 Qty.6+1 Bague ST4×12 M4×16 Qty.9 Qty.18 Qty.14 Qty.6 Qty.9...

  • Page 29: Outils Requis

    OUTILS REQUIS Perceuse Silicone Fourrures 1x3 Rubant à mesurer Maillet en caoutchouc Niveau Tournevis Exacto Crayon Truelle Forets 3/16” Clés Allen...

  • Page 30: Cette Douche Est Réversible

    CETTE DOUCHE EST RÉVERSIBLE • Utilisez ces instructions pour une ouverture de la porte de droite à gauche (illustration A). • Pour une installation de gauche à droite (illustration B, suivez ces mêmes instructions mais permutez l’emplacement des panneaux: effet miroir.

  • Page 31: Installation De La Base

    PRÉPARATION Survole de l’installation de la base Montant mural Mur d’acrylique Placoplâtre Fourrures Silicone Base de douche INSTALLATION DE LA BASE Placoplâtre Base Dessous de la base Silicone Pellicule Mortier Plancher...

  • Page 32: Préparation (Optionnelle)

    PREPARATION (OPTIONNELLE) Retirer la pellicule de plastique Vue du haut SILICONE PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) 1" Vue du haut 1 " Forets 3/16”...
  • Page 33 PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) Vue du haut SILICONE S’assurer de bien mettre les murs à niveau afin d’obtenir un interstice constant tout au long de la jonction entre le mur et la base.
  • Page 34 PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) Adhésif de construction Fourrures 1x3...
  • Page 35 PREPARATION DU MUR (OPTIONNELLE) Adhésif de Étape optionnelle construction NAIL Important Appliquez du silicone au dessus des murs d’acrylique. AVERTISSEMENT! S’assurer d’appliquer une bonne pression sur la surface des murs d’acrylique là où la colle a été appliquée.

  • Page 36: Assemblage Du Châssis

    ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS (CONT.)

  • Page 37: Positionnement Du Châssis

    ASSEMBLAGE DU CHÂSSIS (CONT.) POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS Vue du dessus Positionnement du montant mural Base Wall...
  • Page 38 POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.)
  • Page 39 POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) *Only for ceramic wall...

  • Page 40: Installation Du Châssis

    POSITIONNEMENT DU CHÂSSIS (CONT.) INSTALLATION DU CHÂSSIS...

  • Page 41: Installation De La Porte

    INSTALLATION DE LA PORTE...

  • Page 42: Installation De La Poignée

    INSTALLATION DE LA PORTE (CONT.) INSTALLATION DE LA POIGNÉE...

  • Page 43: Calfeutrage

    CALFEUTRAGE 24 H ATTENTION! Le silicone doit être appliqué à l’extérieur de la douche seulement afin de prévenir les fuites.

  • Page 44: Garantie Limitée Du Produit

    Garantie limitée: OVE garantit à l’acheteur original que dans un délai raisonnable après réception d’un avis de sa part, OVE réparera ou remplacera le produit, ou toute partie ou composante du produit visé, distribué par OVE, dont la défectuosité de matériel ou de fabrication est établie à la satisfaction d’OVE, et qui est survenue pendant l’utilisation normale et pendant la période couverte par la garantie.

Table des Matières