Manuels Connexes pour Graf AquaControl+
Sommaire des Matières pour Graf AquaControl+
- Page 1 Information utilisateur AquaControl + Indicateur de niveau et réalimentation en eau potable N° de réf. 351021 Otto Graf GmbH Carl-Zeiss-Str. 2-6 Tel .: 07641-5890 Kunststofferzeugnisse D-79 331 Teningen Fax: 07641-58950...
- Page 2 Figure 1 : Vue de l'appareil LED de l’alimentation électrique Ecran LED mode eau potable LED pour les défauts et perturbations Touches de commande Couvercle inférieur de la commande système Fiche de branchement pour le câble de données et Sortie analogique (0-10V) Contact d'alarme et le raccordement de la vanne pour nettoyer le filtre d'eau de pluie...
- Page 3 Figure 2 : Raccord des capteurs Câble de données Vis 3 Le raccord du câble de données est doté d’un détrompeur. raccorder ici le câble blanc raccorder ici le câble rouge Bornier pour câble de données Vis 2 Vis 1 Longueur de mesure active...
- Page 4 Poids en acier inoxydable Fond de la cuve Emousser les vis ! (risque d’accident) Trop-plein Paroi de la cuve dans le dôme Capteur Transducteur 1. Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et d'utilisation avant d'uti- liser cet appareil ! Respectez toutes les instructions du mode d'emploi (ma- nuel) pour atteindre des performances optimales.
- Page 5 1.3 Limitation de responsabilité Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages dus à : - l'affectation de personnel non formé et non agréé - une utilisation non conforme à l'utilisation prévue - l'ouverture et/ou manipulation de l'appareil Non-respect du manuel 1.4 Courant électrique !! Danger de mort par électrocution !! Le contact direct avec des pièces sous tension dans et sur l'appareil peut...
- Page 6 1.8 Câble de raccordement Lors de l'installation du câble de raccordement, les règles de sécurité définies par l'utilisateur et applicables localement doivent être respectées. Veillez toujours au raccordement à la terre de protection ! En association avec d'autres appareils, le même potentiel de terre (courant fort du même côté) doit être respecté.
- Page 7 1.13 Nettoyage Ne pas utiliser de solvants volatils tels que de l'alcool, un diluant, de l'essence, etc. pour nettoyer le boîtier. N'utiliser qu'un chiffon propre et sec. 1.14 Odeurs inhabituelles En cas d'odeurs ou de fumée inhabituelles, coupez immédiatement l'alimentation électrique et débranchez l'appareil du secteur ! Contactez votre revendeur ou le fabricant.
- Page 8 exclusivement à des experts. Le lieu de montage doit permettre une pose sûre de tous les câbles raccordés. Il faut veiller à ne pas endommager ou écraser le câble d’alimentation électrique ou le câble de transmission de données. Choisissez un lieu de montage qui vous permettra d’atteindre rapidement la fiche secteur et de la retirer en cas d'urgence.
- Page 9 Caractéristiques techniques : Electronique de commande Transducteur Tension de service :230V AC Tension de mesure :12V DC Fusible :T50mA Fréquence de mesure :(0,2-20)kHz Puissance absorbée :3VA Longueur du câble de données :20m Profondeur de la cuve :3m (en option 6m) Dimensions [mm] :155x165x90 Dimensions [mm]...
- Page 10 1. Installez à présent tout d’abord le transducteur (ouvrir le couvercle) sur la paroi de la cuve (dans la cuve en plastique de chez Graf, il est de préférence situé dans le dôme de la cuve). Le lieu de montage du transducteur devrait se situer entre 10 cm et 15 cm au-dessus du trop-plein [25].
- Page 11 4. Raccordez le câble des capteurs au transducteur en suivant les consignes décrites ci-dessous : isolez les deux câbles sur une longueur de 5-7 mm. Insérez ensuite le câble rouge à travers la vis 1 [19], serrez légèrement la vis 1 et raccordez le câble rouge au bornier [16].
- Page 12 4.3. Schéma de raccordement électrique AquaControl+ offre à votre installation de récupération de l’eau pluviale une pro- tection contre la marche à vide destinée à la pompe ou au système de réalimenta- tion en eau. Pour assurer le fonctionnement correct de cette protection, votre instal- lation doit faire l’objet d’un raccordement électrique selon le schéma suivant : Figure 5 : Schéma de raccordement électrique Remarque :...
- Page 13 vercle transparent de la commande système. Insérez à présent la fiche secteur dans la prise prévue à cette fin. A la première mise en marche, l’appareil demande la langue souhaitée et la hauteur existante de la cuve. A chaque fois que vous allumez à...
- Page 14 Appuyez en parallèle sur la touche « MENU ». Après un bref intervalle, ce qui suit s’affiche sur l’écran : VALEURS STANDARD Figure 8 : Message : Réinitialiser le réglage par défaut Dès que cette information s’affiche, vous pouvez à nouveau relâcher les touches. La structure de menu intégrée dans la commande système est présentée dans la fi- gure 8.
- Page 15 POINTS DE Niveau de menu principal COMMUTATION Touche « ENTER » POMPE Pompe MARCHE (la valeur est toujours plus petite que 0-100% la valeur de vanne ARRET) + / - Pompe ARRET (la valeur est toujours plus petite que la POMPE 0-100% valeur de pompe MARCHE) + / - Réalimentation en eau potable marche (la valeur est...
- Page 16 Nettoyage du filtre de l’eau de pluie en cas d’augmentation du niveau de remplissage de 2% AUGMENTATION NET FILTRE après des chutes de pluie. Si le niveau de remplissage continue de progresser, le rinçage a uniquement lieu + / - toutes les 3 heures.
- Page 17 Touche « ENTER » DERNIER AEP Durée en jours qui s’est écoulée depuis le RECYCLAGE dernier rinçage en eau potable + / - RINCAGE MAN EAU Activer le rinçage de l’amenée en eau potable POTABLE + / - Durée en jours qui s’est écoulée depuis le DERNIER NET dernier rinçage du filtre FILTRE...
- Page 18 Des dommages sur le câble à capteurs blanc ERREUR sont à l’origine de ce défaut. SONDE Défauts potentiels : - Le câble de données sur le transducteur n’est pas raccordé au bornier du câble des données [14], ERREUR COURT - CIRCUIT mais au bornier des capteurs [15/16] - Une des fiches Cinch est en court-circuit - Des brins du câble des données ont été...
- Page 19 cipal. Débranchez la fiche secteur avant d'ouvrir l'appareil! Lorsque l’appareil est hors tension, ouvrez le couvercle inférieur [6] de la com- mande système (voir la figure 1 sur la page 2) et vérifiez le fusible secteur propre à l’appareil. Si vos efforts n’aboutissent pas, adressez-vous à votre partenaire de ser- vice après-vente.
- Page 20 9. Fabricant : GmbH Niederlassung Prenzlau Franz Wienholz Str. 40 17291 Prenzlau Tel. : +49 (3984)- 80 87 17 : +49 (3984)- 80 69 61 Internet : http:// www.aktuatorikundsensorik.de/ E-Mail info@AS-Prenzlau.de 10. Sortie analogique : Débranchez la fiche secteur avant d'ouvrir l'appareil! En fonction supplémentaire, votre appareil est doté...
- Page 21 Figure 14 : emplacement de la sortie analogique Pour sortir le câble, le passage de câble M12 doit être ouvert en bas de la commande système. Après ouverture, insérer la traversée comprise dans la livraison dans le passage du câble et faites passer le câble dans la traversée accédant à la commande système.
- Page 22 Figure 15 : emplacement du contact alarme Pour sortir le câble, le passage de câble M12 sur le bas de la commande système doit être ouvert. Après ouverture, insérez la traversée comprise dans la livraison dans le passage du câble et faites passer le câble dans la traversée accédant à la commande système.
- Page 23 EN 1256: Règles techniques en matière d’évacuation des eaux dans la propriété EN 752: Systèmes d’évacuation en dehors des bâtiments Consignes des fournisseurs et des sociétés de recyclage locaux : Le cas échéant, obligation de déclaration de l’installation et documentation diverse. Annexe A –...
- Page 24 Raccord de la pompe Raccord de la vanne Raccord pour le câble de données Catégorie de protection I Utiliser uniquement dans les pièces sèches. Le signal d'alarme de contact et de connexion de la vanne pour nettoyer le filtre d'eau de pluie. -24-...
- Page 25 Annexe B – Raccordement de la vanne pour nettoyer le fil- tre d'eau de pluie Espace pour vos notes : -25-...
- Page 26 -26-...
- Page 27 -27-...
- Page 28 Historique des révisions Révision Date Description Auteur Formatage du AQX3.4 24.05.2018 document Date d’achat : ............Numéro de série : AS AQX......... Version du logiciel : ............Longueur de mesure active : …............ Sous réserve de modifications techniques. Etat : Mai 2018 Version: AQX 3.4 man_AQX_3-4_franz -28-...