Publicité
WHEN YOUR INSTALLATION FALLS WITHIN A SHADED AREA ON
THE VENT GRAPH (PAGE 26-27) A DAMPER MUST BE INSTALLED
FOR PROPER OPERATION.
Installation of the damper requires the removal of the baffle. Remove the
baffle by removing the 4 screws holding the baffle in place. (Two screws
in back and one on each side). Angle the baffle slightly and remove from
firebox (Fig. 1).
The two screws holding the bottom of the baffle in place also hold the damper
in place. After removing the baffle remove the two screws located at the back
of the firebox. See Fig. 2. (These will also be used to secure the baffle in
place. Hold the damper in position and install the four screws to hold it in
place (Fig. 3). Leave the lower screws loose enough to slide baffle over
them. Slide the baffle back into position. Tighten the screws and re-install
the screws on the sides.
Figures 3 and 4 show the damper installed in fully open and fully
closed positions.
Refer to the vent graph for the best damper position for your
installation, page 27.
Fig. 1
Removing Baffle/Retrait du
déflecteur
Step 1.
Check the installation instructions for required 1" clearances (air space)
to combustibles when passing through ceilings, walls, roofs, enclosures,
attic rafters, or other nearby combustible surfaces. (See Fig. 15, page
31). Do not pack air space with insulation. Check the instructions below
for maximum vertical rise of the venting system, and any maximum
horizontal offset limitations. All offsets must fall within the set parameters
of the vent graph located on page 26-27.
NOTE: Maximum vertical rise allowable is 35' (10.7m) (Fig. 10, page 29).
NOTE: Maximum number of 45° elbows permitted for a vertical installation
is eight, provided their installation does not decrease maximum allowable
horizontal run (as specified by Vent Graph, on page 26-27).
Fig. 2
Remove and re-use screws
for installation/Retrait et réutilisation
des vis pour l'installation.
SI VOTRE INSTALLATION SE SITUE DANS LA ZONE OMBRÉE DU
SCHEMA (PAGE 26-27), VOUS DEVEZ INSTALLER UN REGISTRE DE
TIRAGE POUR QUE L'APPAREIL FONCTIONNE CORRECTEMENT
L'installation du registre de tirage nécessite le retrait du déflecteur. Pour ce
faire, retirez les quatre vis qui tiennent le déflecteur en place. (Deux vis à
l'arrière et une sur chaque côté.) Inclinez légèrement le déflecteur et retirez-le
du foyer intérieur (fig. 1).
Les deux vis maintenant le bas du déflecteur maintiennent aussi le registre de
tirage en place. Après avoir enlevé le déflecteur, retirez les deux vis situées à
l'arrière du foyer (fig. 2). (Elles permettront également de fixer le déflecteur.
Tenez le registre de tirage en position et fixez-le à l'aide des quatre vis (fig.
3). Ne serrez pas trop les vis du bas pour pouvoir faire glisser le déflecteur
par-dessus. Remettez le déflecteur en position en le faisant glisser, puis serrez
les vis. Remettez ensuite les vis sur les côtés.
Les figures 3 et 4 montrent le registre de tirage installé en position
complètement ouverte et complètement fermée.
Reportez-vous au schéma de la ventilation pour connaître la position
idéale du registre de tirage pour votre installation,page 27.
Fig. 3
Damper In Fully Open
Position/Registre de tirage en
position ouverte
Étape 1.
Reportez-vous aux instructions d'installation relatives au dégagement
(espace d'air) de 2,54 cm (1 po) requis par rapport aux matériaux
combustibles lorsque le tuyau passe à travers un plafond, un mur, un
toit, une gaine, un chevron (grenier) ou toute autre surface combustible.
(Reportez-vous aux page 31, fig. 15). Ne remplissez pas l'espace d'air
de matières isolantes. Reportez-vous aux instructions ci-dessous pour
connaître l'élévation verticale maximale du système de ventilation et les
restrictions maximales relatives aux déviations horizontales. Toutes les
déviations doivent respecter les paramètres indiqués sur le schéma de
la ventilation, pages 26-27.
REMARQUE:L'élévation verticale maximale permise est de 10,7 m (35
pi) (fig. 10, page 29).
REMARQUE: Le nombre maximal de coudes à 45° autorisé pour une
installation verticale est de huit, à condition que leur installation ne réduise
pas la longueur maximale autorisée pour la conduite horizontale (comme
le spécifie le schéma de la ventilation, pages 26-27).
Fig. 4
Damper in Fully Closed
Position/Registre de tirage en position
fermée
Publicité
