Page 1
Phoenix_QSG_US.fm Page 0 Friday, August 12, 2005 12:41 AM US_PHX HDD1630 Micro jukebox HDD1635 HDD1830 Quick start guide HDD 1835 Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido...
Page 2
2006-04-25 20:06 Page ii Need help? Look up our Support Centre website www.philips.com/support Call our Customer Care helpline in your country Besoin d’aide ? Visitez la page Web de notre centre d’assistance à l’adresse www.philips.com/support Appelez le centre client de votre pays...
Page 3
2006-04-25 20:06 Page iii ¿Necesita ayuda? Consulte nuestro sitio Web de Soporte técnico, www.philips.com/support Llame a nuestra Línea de atención al cliente de su país Support? Besuchen Sie unser Support Center auf www.philips.com/support oder wenden Sie sich einfach an den telefonischen Kundendienst...
Page 4
Centro de Country Helpdesk Tariff / min Keep ready País atención al cliente Tarifa / min Esté preparado Europe Austria 0820 901115 €0.20 Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Belgium 070 253 010 €0.17 La date d’achat la référence et le numéro de série du produit Denmark 3525 8761 Lokal tarif...
Page 5
Reproductor de audio digital Para los EE.UU.: Easy start CD 1 y 2 con Reproductor de Guía de inicio rápido Windows Media, Philips Device Manager, Complemento Philips Device, Manual del usuario,Tutoriales y Preguntas más frecuentes PC con: Qué más necesitará...
Page 6
Explorer (Explorador de Windows) y ejecute el programa haciendo doble clic en el archivo que termina en .exe. 3. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del Windows Media Player (Reproductor de Windows Media) (incluyendo los complementos necesarios) y Philips Device Manager 4. Tal vez haya que reiniciar el PC tras la instalación del software.
Page 7
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 2 Transferir Asegúrese de que ha instalado el Philips Device Plug-in (Complemento de dispositivo Philips) desde el CD incluido. Sin la instalación del Philips Device Plug- in, (Complemento de dispositivo Philips) sus imágenes no se transferirán al reproductor.
Page 8
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 3 5. Seleccione la carpeta Library (Biblioteca) para acceder a la bibliote- ca de medios. Haga clic para resaltar la canción o imagen que desea copiar. Haga clic con el botón derecho sobre el elemento y seleccione Agregar a > Lista de sincronización.
Page 9
Teclas de aumento y que el reproductor vuelva a su ltimo Bloqueo reducción de estado o hasta que aparezca la volumen pantalla de PHILIPS. 2. Utilice la BANDA TÁCTIL VERTICAL Menú Encendido para desplazarse a través del menú Playlist Visualizar principal.
Page 10
P&A_QSG_esp/17 18/1/06 17:48 Page 4 Dé un golpecito en el centro Recorrido Pasada La lista se desplazará rápidamente como Para que la lista deje de girar Se desplaza a través una rueda (Volante) y, a continuación, se de las lista ralentizará...
Page 11
VOLUME ¿Cómo reparo mi dispositivo? En caso de error de dispositivo, conecte el equipo a su PC y utilice el Philips Device Manager (Administrador de dispositivos de Philips) para restaurar su reproductor. 1. Ejecute el Philips Device Manager (Administrador de dispositivos de Philips) desde Start (Inicio) > Programs (Programas) >...