Publicité
Liens rapides
25324
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
For product support, contact us at
1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact
No tools required.
For use with children 6 to 24 months or up to 35" tall
(whichever comes first).
Keep small parts out of child's reach.
Adult assembly required.
Floor surface: 14 sq. ft.
Pop 'n Play
SE Cube Playard
®
OWNER'S MANUAL
Publicité
Manuels Connexes pour Summer Pop 'n Play SE Cube Playard
Sommaire des Matières pour Summer Pop 'n Play SE Cube Playard
- Page 1 25324 Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. For product support, contact us at 1-401-671-6551 or www.summerinfant.com/contact No tools required. For use with children 6 to 24 months or up to 35” tall (whichever comes first).
- Page 2 • Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts,detached mattress pad, or torn mesh/fabric. Check product before assembly and periodically during use. Contact Summer Infant if any of these conditions are observed. • NEVER substitute parts. Contact Summer infant for replacement parts NOTA: or additional instructions.
- Page 3 MONTAJE : WARNING Jalar (tirar de) para abrir Presionar el cierre • Read ALL warnings on the playard and in the instructions prior to canopy setup and use. hacia abajo • The canopy, including all clips, must be properly assembled PRIOR to use. •...
- Page 4 SETUP : ADVERTENCIA Pull open Press down on the lock • Antes de armar y usar el toldo, lea TODAS las advertencias que verá en el corralito y en las instrucciones. • El toldo, incluidos todos los enganches o clips, debe estar correctamente armado ANTES de usarlo. •...
- Page 5 • No utilice este producto si observara broches/enganches sueltos o faltantes, juntas sueltas, piezas rotas, colchón suelto o rasgaduras en la malla o la tela. Revíselo todo antes del montaje y periódicamente cuando esté en uso. Comuníquese con Summer Infant si observara alguno de estos problemas. NOTE: •...
- Page 6 25324 25324 Lisez toutes les instructions AVANT d'assembler et D'UTILISER cet article. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS. Pour obtenir du soutien relatif au produit, veuillez communiquer avec nous : Para más información, comuníquese con nosotros por el teléfono 1-401-671-6551 ou www.summerinfant.com/contact 1-401-671-6551 o el sitio web www.summerinfant.com/contact...
- Page 7 Veuillez lire ce mode d’emploi avant l’installation. N’utilisez JAMAIS cet article si vous avez perdu votre mode d’emploi. Communiquez avec Summer Infant pour obtenir un nouveau mode d’emploi. • Le parc doit être complètement monté, avec tous ses garde-corps, avant usage.
- Page 8 MONTAGE : MISE EN GARDE Tirez pour ouvrir Appuyez sur le verrou • Lisez TOUTES les mises en garde sur le parc et dans le mode d’emploi avant de monter et d’utiliser l’auvent. • L’auvent doit être correctement monté, avec toutes ses attaches, AVANT usage. •...