Page 1
MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIEHANDLEIDING PORTAILS COULISSANTS SUR RAIL SCHUIFPOORTEN OP RAIL Robusta® MOTORISATION MOTORISATIE ® Plus Robusta Ed. Septembre / september 2011...
SOMMAIRE................. 2 PRECAUTIONS ..............3 1.1. PRECAUTIONS POUR L’INSTALLATEUR ET L’UTILISATEUR FINAL ........3 1.2. POINTS PARTICULIERS A PRENDRE EN COMPTE ............3 PARTIES DU PORTAIL ............4 2.1. CONDITIONNEMENT ....................4 2.2. PIECES........................4 2.2. MOTORISATION OPTIONNELLE .................. 5 INSTRUCTION POUR LA MANUTENTION.......
4. Ce portail ne doit être destiné qu’à l’utilisation pour laquelle il a été expressément conçu (le système complet). Toute autre utilisation est considérée comme une mauvaise utilisation et donc dangereuse. Betafence ne peut être tenu responsable des dommages éventuels causés par une mauvaise utilisation, une utilisation incorrecte et non raisonnable.
Evitez que quiconque se déplace : • Entre le poteau de guidage et le vantail car cela peut causer de graves blessures aux bras et aux jambes. • Entre les rouleaux de guidage et le récepteur car cela peut causer de graves blessures aux mains et aux doigts.
2.3 Motorisation optionnelle 3 versions sont disponibles : Version motorisée (voir page 10 pour plus de détails) : crémaillère hauteur réglable unité motrice contrôleur intégré deux RF émetteurs avec code roulant. photocellules bandes palpeuses actives sur le poteau/portique de guidage bande palpeuse passive ou active (selon le modèle) sur le vantail du portail entièrement pré-câblé...
3. Instructions pour la manutention 1. Points de levage pour le déchargement et le positionnement lors de l’installation. 2. Le portail ne peut être soulevé qu’avec un matériel adapté à sa dimension, assez puissant et robuste pour supporter le poids du portail. Utilisez de préférence des cordes de chargement de type flexible avec une capacité...
Page 7
3. Placez un renfort dans le creux de la fondation, si nécessaire. 4. Placez le rail dans le trou en vous assurant que le rail est bien vertical, droit et de niveau. Le rail doit être placé 16mm au-dessus du niveau zéro. 5.
250 mm (d’un minimum de 100 mm au-dessus du niveau du sol fini. Pour la profondeur, veuillez consulter le manuel d’installation du fournisseur d’ancrages). Betafence ne fourni pas les ancrages chimiques. 2. Marquez la position des trous avec une foreuse à béton de petit diamètre, ce qui aidera à...
4.4. Position des poteaux Placez le poteau de guidage et le poteau de réception sur écrous / contre-écrous (quand les encrages chimiques son complètement sec) et réglez jusqu’à arriver à la bonne position. Placer le poteau de guidage et le poteau de réception sur les ancres correspondantes. Ordre chronologique des actions: 1.
* Moteur intensif non disponible pour la version Robusta Plus ‘clef homme présent’. NOTICE : * La fiche doit être branchée sur une prise électrique ou interrupteur principal qui peut être protégé contre la remise en marche. L’interrupteur doit être visible dans la zone du moteur pour assuré...
6. Entretien Vérifiez la position verticale du portail. Les rouleaux de guidage pour le type de portail « Rail 2000 » doivent être lubrifiés. Pour les portails motorisés consulter le manuel du moteur pour l'entretien. Pour portails manuelle, le verrouillage doit être vérifié sur son fonctionnement au moins une fois tous les deux mois.
Page 12
7. CE labeling • Certification CE ® ® Robusta Portail coulissant sur rail / Schuifpoort op rail - Robusta Plus 22/32...
Page 13
® ® Robusta Portail coulissant sur rail / Schuifpoort op rail - Robusta Plus 24/32...
Page 14
® ® Robusta Portail coulissant sur rail / Schuifpoort op rail - Robusta Plus 25/32...
Page 15
® ® Robusta - Robusta Plus Confirmation de l’installation Client: ________________________________________________ Location: ________________________________________________ Date: ____/_____/______ Installateur: ________________________________________________ 1. Description de l’installation Portail coulissant autoportant Portail coulissant sur rail ® Portail coulissant Robusta Version manuelle……………….. Version motorisable……………. ® Portail coulissant Robusta Plus: Version motorisé………………..