Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON 512382
Sommaire des Matières pour THOMSON 512382
- Page 1 Caméra IP intérieure couleur réf. 512382 PLAY www.thomsonsecurity.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
Caméra IP IntérIeure Couleur SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - AVERTISSEMENT 2 - MARQUES DEPOSEES 3 - INFORMATION 4 - REcyclAgE B - gEnERALItE 1.1 - FONcTIONNAlITES DU PRODUIT 1.2 - cONTENU DE l’EMBAllAgE 1.3 - VUE D’ENSEMBlE DU PRODUIT 1.4 - FAcADE ARRIERE 1.5 - PORT ENTREE/SORTIE EXTERNE 1.6 - INDIcATEURS D’ETAT... - Page 3 1.3.4 - audio 1.3.5 - Paramètres avancés 1.4 - ENREgISTREMENT 1.4.1 - enregistrement 1.4.2 - Planning d’enregistement 1.5 - STOcKAgE 1.5.1 - mémoire 1.6 - EVENEMENT 1.6.1 - evénement 1.6.2 - Push vidéo (aVn801) 1.7 - gENERAl 1.7.1 - Général 1.7.2 - Date et heure 1.7.3 - Historique du seveur 1.7.4 - Connexion...
-
Page 5: A - Consignes De Sécurité
Caméra IP IntérIeure Couleur A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - AVERTISSEMENT 4 - RECYCLAGE • Cet appareil utilise et génère de l’énergie radio Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter fréquence. Si son installation ou utilisation les appareils hors d’usage avec les n’est pas conforme aux instructions, il peut ordures ménagères. les substances produire des interférences nuisibles à... -
Page 6: B - Generalite
Caméra IP IntérIeure Couleur B - gEnERALItE 1.1 - fONCTIONNALITéS DU PRODUIT • Configuration réseau facile avec iPhone / iPad ou smartphone Androïd • Capteur live MOS 1.3 Megapixel résolution HDTV 720p, permettant d’examiner plus facilement le moindre détail • Push Video (Alerte vidéo instantanée) permet l’envoi immédiat d’un message d’alerte sur votre téléphone mobile iPhone et android, lorsqu’un événement survient. Vous pouvez alors visualiser la vidéo enregistrée. • Interconnexion avec d’autres dispositifs d’alarme externe, en entrée comme en sortie • Microphone intégré • Surveillance à distance - Compatible avec iPhone & iPad, et Internet Explorer® sous le système Windows®... -
Page 7: Vue D'ensemble Du Produit
Caméra IP IntérIeure Couleur B - gEnERALItE 1.3 - VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT Vue avant Vue arrière Indicateurs d’état Port e/S externe objectif caméra 8 Point de fixation support microphone Bouton reset. Détecteur de présence Port rJ45 Connecteur alimentation 1.4 - fACADE ARRIERE Ethernet Connecter ici le câble réseau. -
Page 8: Port Entree/Sortie Externe
Caméra IP IntérIeure Couleur B - gEnERALItE 1.5 - PORT ENTRéE/SORTIE ExTERNE la caméra supporte des dispositifs d’alarme en entrée et en sortie. un connecteur 4 broches est prévu pour en faciliter la connexion. Le schéma suivant illustre la définition de chaque broche. Le câblage doit être fait conformément à ce schéma si vous voulez connecter à votre caméra un dispositif d’alarme externe. Brochage du connecteur Connexion sortie alarme 1.6 - INDICATEURS D’éTAT... -
Page 9: Connexion A La Camera
Caméra IP IntérIeure Couleur c - AccES dE LA cAMERA PAR IntERnEt EXPLORER Cette caméra réseau est accessible via un ordinateur équipé de Microsoft® Internet Explorer® et via smart phones équipés de notre logiciel «eagleeyes» Note : Pour plus de détails sur l’accès par Smartphones, veuillez consulter notre site internet http://www.eagleeyescctv.com. Avant d’utiliser cette caméra, veuillez vérifier la configuration de votre réseau local, et le câblage réseau. Pour la configuration réseau, veuillez consulter: • «Installation rapide avec iPhone / iPad» fourni avec la caméra, si vous avez un iPhone / iPad, et que votre réseau est un réseau sans fil. - Page 10 Caméra IP IntérIeure Couleur c - AccES dE LA cAMERA PAR IntERnEt EXPLORER fonction Icône Droit utilisateur Description Superviseur / utilisateur avec accéder à la vidéo en direct Direct droit / utilisateur normal/ Invité Superviseur / utilisateur avec Accéder à la page de configuration système, et droit les fonctions disponibles sont différentes pour Configuration Superviseur et utilisateur avec droit.
-
Page 11: Recherche D'enregistrement Evenementiel Et Lecture
Caméra IP IntérIeure Couleur c - AccES dE LA cAMERA PAR IntERnEt EXPLORER 1.3 - REChERChE D’ENREGISTREMENT éVéNEMENTIEL ET LECTURE Note : Cette fonction est disponible uniquement pour les superviseurs Icône fonction Description Heure Cliquer dessus pour aller au créneau horaire précédent / suivant Précédente/Suivante et commencer la lecture à... -
Page 12: D - Configuration
Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Note : Seuls les comptes Superviseur ou utilisateur avec droit ont les droits nécessaires pour accéder aux menus de configuration système et un Utilisateur avec droit ne peut accéder à l’historique, connexion, compte utilisateur et mise à jour du menu général. Connectez avec un compte utilisateur adéquat en fonction des opérations que vous voulez faire. 1.1 - MENU CONfIGURATION SYSTèME Cliquer sur Config. en haut de l’écran pour afficher les menus de configuration. -
Page 13: Enregistrement
Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn enregistrement Définir les paramètres d’enregistrement. Enregistrement Planning etablir un planning d’enregistrement déclenché par des alarmes d’enregistrement Interne et externe. mémoire Vérifier la capacité de la mémoire et effacer les enregistrements si Stockage besoin est. evénement 1. Activer/désactiver la détection d’événements : Mouvement, alarme et présence humaine. - Page 14 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.2.2 QoS QoS, Qualité de Service (Quality of Service en anglais), est la capacité de contrôler le flux de données en temps réel. Cette fonction est d’autant plus importante si la bande passante de votre réseau est insuffisante et vous avez d’autres matériels qui partagent la bande passante. Cochez la case Activer, puis définir le taux maximum pour la transmission remontante allant de 256 kbps à...
-
Page 15: Compte Utilisateur
Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.2.5 FTP Permet de paramétrer un serveur FtP, à qui la caméra doit envoyer la vidéo quand survient un événement. n 1.2.6 EMAIl Permet de paramétrer l’expéditeur et les adresses mail des destinataires à qui un email sera envoyé quand survient un événement programmé. - Page 16 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.2.7 Filtre Permet de filtrer l’accès à la caméra. fonction Description Configuration de Filtre Saisir le nombre d’essais maximum autorisé pour la connexion. Passé ce nombre, l’adresse IP, qui essaie de se connecter à la caméra avec Nombre d’essai max un mot de passe incorrect, sera automatiquement bloquée.
- Page 17 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Choisir Activer afin de faciliter la détection de votre caméra sur le réseau local, puis lui attribuer un surnom qui permet de l’identifier facilement. • Quand UPnP est activé, tous les ordinateurs sous Microsoft Windows connectés à votre réseau local peuvent rechercher et trouver la caméra dans le voisinage réseau, identifiable par le surnom attribué. • Quand Bonjour est activé, tous les ordinateurs sous Mac OS connectés à votre réseau local peuvent rechercher et trouver la caméra dans marque-pages et le menu Finder ( ), identifiable par le surnom attribué. un double-clique dessus permet d’ouvrir le navigateur et accéder à la caméra. Redirection de Port (Port Mapping) Pour accéder via Internet à...
- Page 18 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.3.2 Vidéo Permet d’ajuster les paramètres vidéo pour chaque format que la caméra supporte. • «Qualité» est la qualité d’image. • «IPS» le nombre d’images par seconde, plus le nombre est grand, plus la vidéo est fluide, et plus la bande passante utilisée est élevée.
- Page 19 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.3.5 Paramètres Avancés Permet de régler les paramètres avancés de la caméra. Champ Description Sélectionner dans la liste déroulante la vitesse d’obturateur maximum Vitesse obturateur selon votre besoin. Miroir La valeur «Activé» permet de retourner l’affichage horizontalement. Flip La valeur «Activé» permet de retourner l’affichage verticalement. Cliquer et faire glisser le curseur pour régler le niveau de débruitage Débruitage (de 0~10) pour diminuer les parasites dans un environnement sombre.
- Page 20 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.4.2 Planning d’Enregistrement Permet d’établir le planning d’enregistrement déclenché automatiquement par la détection de présence humaine (onglet PIr) ou par l’alarme (onglet alarme externe). Note : La fonction planning doit être activée avant d’établir le planning. 1.5 - STOCkAGE n 1.5.1 Mémoire Permet de vérifier la capacité de mémoire disponible pour enregistrement, ou d’effacer les données stockées.
- Page 21 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Détection Champ Description Choisir «N.O.» ou «N.C.» selon la configuration de l’Alarme externe, Alarme externe connecté sur entrée alarme de la caméra. activer ou désactiver la détection de mouvement. Cette fonction n’est pas supportée quand le format de flux vidéo est motion JPeG Si la détection est activée, cliquer sur le bouton Détection pour définir la ou les zones de surveillance : Mouvement...
- Page 22 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Action Permet de définir les actions que la caméra doit exécuter suite aux différents événements d’alerte Lignes Description Cocher les événements pour lesquels une notification par email doit être envoyée. Cliquer sur le mot Email souligné, pour définir le format et la durée de E-Mail la vidéo à envoyer par email. le clip de vidéo capturée sera diffusé à l’ensemble d’adresses configurées pour la caméra (Réseau > Email) Cocher les événements pour lesquels une notification par FTP doit être envoyée. Cliquer sur le mot fTP souligné, pour définir le format et la durée de la vidéo à...
- Page 23 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Champ Description Activer ou désactiver la garde de Push Vidéo. Cette fonction peut être Monter la garde aussi activée via un Smartphone iPhone ou android. activer ou désactiver le réglage automatique du niveau d’exposition par la fonction Push Vidéo. Quand cette fonction est activée, elle permet à la fonction Push Vidéo Verrouillage Exposition de fixer le niveau d’exposition à 2 lors de l’enregistrement si la lumière ambiante n’est pas suffisante.
- Page 24 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.7.2 Date et heure Permet de régler la date et heure de la caméra, et de saisir les paramètres d’heure d’été . Cliquer sur le bouton Sauvegarder pour valider. Champ Description Configuration date et heure réglage de la date.
- Page 25 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn n 1.7.4 connexion Note : Cette fonction est disponible uniquement pour le superviseur. Ce menu permet de définir les paramètres de connexion et de visualiser les utilisateurs connectés ainsi que les informations relatives à ces connexions. Cliquer sur Actualiser pour rafraîchir la liste. Vous pouvez également décider si les connexions anonymes sont autorisées et si le code de vérification est obligatoire lors d’une connexion. n 1.7.5 compte utilisateur Ce menu permet de gérer les comptes d’utilisateurs, et de définir le niveau d’accès.
-
Page 26: Maintenance
Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Champ Description Saisir le nom d’utilisateur à utiliser lors d’une connexion, champ Nom utilisateur alphanumérique de 16 caractères maximum Saisir le mot de passe de l’utilisateur, 16 caractères alphanumériques Mot de passe maximum. Confirmation Confirmer le mot de passe. - Page 27 Caméra IP IntérIeure Couleur d - cOnfIguRAtIOn Sauvegarde de la Configuration Système Cette fonction permet de sauvegarder la configuration système dans un fichier system.bin (nom par défaut). Cela permet de configurer plus facilement une autre caméra ou de restaurer la configuration de la caméra modifiée malencontreusement. Pour ce faire, choisir «System.bin» comme le fichier de microprogramme et puis cliquer sur le bouton «Mettre à jour» pour restaurer la configuration sauvegardée. redémarrer la caméra Cliquer sur ce bouton pour redémarrer la caméra. télécharger le lecteur Pour visualiser une séquence de vidéo sur votre PC, ce lecteur propriétaire doit y être installé. télécharger ce lecteur de vidéo et l’installer sur votre PC.
-
Page 28: Annexe 1 - Specifications Du Produit
Caméra IP IntérIeure Couleur AnnEXE 1 : SPEcIfIcAtIOnS du PROduIt Réseau Compression de données H.264 / mPeG4 / mJPeG 3 (H.264, mJPeG, mPeG4) Streaming Vidéo Multiple (Modes de codage, IPS, Résolution) PORT LAN Vitesse LAN 10/100 Based-t ethernet DDnS, PPPoe, DHCP, ntP, SntP, tCP/IP, ICmP, SmtP, FtP, Protocoles Supportés HttP, rtP, rtSP, rtCP,IPv4, Bonjour, uPnP, DnS,uDP,IGmP, QoS Taux d’image maximum... - Page 29 Caméra IP IntérIeure Couleur AnnEXE 1 : SPEcIfIcAtIOnS du PROduIt Autres Surveillance Mobile iPad, iPhone & Android Mémoire Intégrée (10mB) Lecteur Micro SD RTC (Horloge temps réel) Détection Mouvement PTZ (Pan / Tilt / Zoom) numérique Push Video (AVN801) / FtP / email Notification Evénement - Pentium 4 CPu 1.3 GHz ou supérieur, ou équivalent amD - 256 mB ram...
-
Page 30: Annexe 2 - Tableau De Bande Passante
Caméra IP IntérIeure Couleur AnnEXE 2 : tABLEAu dE BAndE PASSAntE informatif les tableaux ci-après sont donnés à titre informatif. la bande passante donnée ci-après peut varier en fonction de la résolution, la qualité et le taux d’image que vous aurez choisis, et aussi de la complexité de la zone de surveillance et la fréquence de passage dans cette zone. -
Page 31: Annexe 3 - Questions & Reponses
Caméra IP IntérIeure Couleur AnnEXE 3 : QuEStIOnS & REPOnSES Pour plus de détails concernant EagleEyes, veuillez consulter notre site officiel : www.eagleeyescctv.com/ supp_QnA.aspx. Question Réponse La configuration réseau n’a pas été effectuée complètement. J’arrive à me connecter à la caméra Veuillez consulter le chapitre 1.3.2 Configurer l’accès par Internet avec un Smartphone ou un PC du manuel ConFIGuratIon reSeau aVanCee et, en cas de connecté au même routeur, mais je besoin, procéder à... -
Page 32: E - Informations Techniques Et Legales
Internet à l’adresse ou des questions, il est fortement conseillé suivante : http://sav.avidsen.com de contacter nos spécialistes qui sont à votre disposition pour vous conseiller. Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur... - Page 34 est une marque de TEChNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : avidsen France S.a.S - 32 rue augustin Fresnel 37170 CHamBraY leS tourS - France...