Stanton SCS 4DJ Série Manuel De L'utilisateur page 30

FLANGE
L'effet FLANGE crée un retard extrêmement court de l'audio, créant un effet similaire au décollage
d'un jet. Cet effet classique peut aussi être réalisé manuellement en lisant deux copies d'un même
enregistrement à la même vitesse et en poussant l'un d'eux à être légèrement désynchronisé. Dans
FLANGE, TIME/RATE contrôle le LFO (Low Frequency Oscillator, un type de modulation qui crée
un son «ondulé» dans ce cas), la durée ainsi que la vitesse de FLANGE. FREQ/AMOUNT contrôle
la valeur du retard et de la réaction.
SLICE
L'effet SLICE est un effet à base d'échantillon, créant un nouveau séquençage rythmique de l'audio
(aka glitch ou stutter). Cela peut aller d'une simple répétition de beats (comme à un batteur faisant
quelques beats supplémentaire sur sa drum-fill, ou un CD qui saute), à un véritable chaos audio !
L'effet SLICE est différent des autres effets en ce que la lecture audio continue sous l'effet
SLICE, même si vous n'entendez plus qu'une partie de l'audio autour du point où vous avez
engagé l'effet SLICE, et si SLICE est activé quand vous appuyez sur le bouton LECTURE/
PAUSE, l'audio continuera jusqu'à ce que vous désactiviez l'effet SLICE. Lorsque SLICE est
désactivé, la position dans le morceau sera la position qu'il aurait si vous n'aviez pas activé
l'effet.
Le bouton TIME/RATE contrôle la durée des tranches individuelles ainsi que le nombre de différentes
tranches lues. Le bouton FREQ/AMOUNT augmente à la fois le nombre d'effets (Répéter, retour
arrière, lecture normale pour la durée de temps définie, comme une boucle) appliqués aux tranches
ainsi que la fréquence des effets, avec le total des effets aléatoires au réglage maximal. Au réglage
maximal, un séquençage aléatoire total de votre audio se produit, alors qu'au réglage minimal, une
boucle audio répétitive et invariable se produit.
Remarque, l'effet SLICE peut être utilisé comme un effet échantillonneur synchronisé au tempo -
vous pouvez définir une boucle de l'audio en réglant le bouton TIME/RATE à la longueur de beats
désiré, puis réglez le bouton FREQ/AMOUNT sur 0,01 (tourné à fond vers la gauche). Cela va créer
une boucle parfaite qui peut être remixée à la volée !
DELAY
L'effet DELAY (retard) lit des portions du signal original, légèrement derrière l'original (comme si on
crie dans une grotte). Si la valeur du réglage est faible, le DELAY ressemble à un écho rapide. Si
la valeur du réglage est grande, le DELAY peut ressembler à l'écho d'une salle de concert appliqué
à l'audio en cours de lecture. Dans Retard, TIME/RATE modifie la durée du retard, et FREQ/
AMOUNT contrôle le nombre de réactions/répétitions sur le retard.
31