Page 1
MONTAGE MURAL/AU PLAFOND POUR LES ENCEINTES DE LA SÉRIE CVE Guide d’utilisation (Français)
Page 2
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Lisez les instructions d’utilisation et les consignes de sécurité du présent manuel avant d’utiliser l’accessoire. Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner un incendie, une électrocution ou d’autres blessures ou dommages à l’enceinte ou à d’autres biens.
Il est essentiel que cet accessoire soit fermement fixé au mur/plafond. Consultez une source qualifiée pour les dispositifs de fixation nécessaires à l'installation. Il en va de la responsabilité de l'utilisateur d'installer cet appareil en toute sécurité. Cerwin-Vega ne peut pas être tenue responsable des dommages causés par une mauvaise utilisation de cet accessoire.
Page 4
Tous les produits Cerwin-Vega sont testés pour s'assurer qu'ils satisfont à nos spécifications de performance ou même les dépassent. Soutenue par le meilleur service dans ce secteur de l’industrie, Cerwin-Vega est consacrée à la qualité et à la fiabilité. Pour une présentation complète des produits et services Cerwin-Vega visitez www.cerwin- vega.com...
Page 5
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Fyfnqmf!e(vujmjtbujpo! Montage au plafond Montage mural...
Page 6
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Qjdft!fu!nbusjfm!gpvsojt! Avant de commencer l'assemblage, inspectez le contenu pour vérifier que tous les éléments ci-dessous sont présents et intacts. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, contactez le service clientèle de Gibson. N'utilisez jamais de pièces défectueuses.
Page 7
Jotusvdujpot!ef!npoubhf! Étape 1 - Retirez les poignées situées à l'arrière de l'enceinte en utilisant une clé hexagonale de 4 mm pour desserrer les vis. (Remarque : l'enceinte CVE-10 n'a pas de poignée supérieure, retirez la plaque Cerwin-Vega comme illustré ci-dessous.)
Page 8
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 2 - U lisez les vis de l'étape 1 pour fixer les supports de l'enceinte (❸) aux emplacements des poignées. ❸...
Page 9
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 3 - U lisez les vis (❹), les rondelles (❺) et les écrous (❻) pour fixer la poutrelle U supérieur (❶) à la poutrelle U inférieur (❷). Assurez-vous que les pièces sont assemblées dans la position correspondant à l’enceinte.
Page 10
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 4 - Percez des trous dans le mur ou le plafond selon le gabarit de perçage ci-dessous. Installez les poutrelles U à l'aide de vis/chevilles adaptées à votre installation. Il est essentiel que cet accessoire soit fermement fixé au mur/plafond. Consultez une source qualifiée pour les dispositifs de fixation nécessaires à...
Page 11
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 5 - Fixez l'enceinte dans les poutrelles U en installant les vis à aile es (❼) dans les supports supérieur et inférieur de l'enceinte. ❼...
Page 12
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 6 - Installez une vis à oreilles (❼) dans chaque support de l'enceinte pour fixer celle-ci à l'angle désiré.
Page 13
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Jotusvdujpot!ef!npoubhf!)tvjuf*! Étape 7 - Il est recommandé d'utiliser des câbles de sécurité pour attacher l'enceinte au support de montage. Des câbles de sécurité peuvent être attachés aux trous supplémentaires dans les poutrelles U et aux trous inutilisés dans les supports de l'enceinte.
Page 14
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Hbsboujf! Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi l'une des marques de Gibson Pro Audio (Stanton, KRK ou Cerwin-Vega). Votre satisfaction est extrêmement importante pour nous. Nous sommes fiers d'être derrière la qualité de notre travail et nous apprécions que vous mettiez votre confiance en nous. L'enregistrement de votre produit nous aidera à garantir que vous êtes tenu au courant de nos dernières améliorations.
Page 15
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL CETTE GARANTIE N'EST ACCORDÉE QU'A L'ACHETEUR AU DÉTAIL ORIGINAL ET NE PEUT ÊTRE TRANSFÉRÉE OU CONCÉDÉE AUX PROPRIÉTAIRES ULTÉRIEURS. POUR VALIDER VOTRE GARANTIE, ET COMME CONDITION PRÉALABLE À LA GARANTIE CI-DESSOUS, VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE GARANTIE DANS LES QUINZE (15) JOURS SUIVANT LA DATE INITIALE DE L’ACHAT.
Page 16
CERWIN-VEGA PROFESSIONAL Dpnnfou!pcufojs!vo!tfswjdf!bv!ujusf!ef!mb!hbsboujf! Service de garantie en dehors des États-Unis : Pour initier une réparation sous garantie, contactez le revendeur agréé Gibson Pro Audio auprès duquel vous avez acheté votre produit et suivez les règles de retour/garantie de ce dernier.