Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
SGABELLO DA ESTETISTA
BEAUTICIAN STOOL
TABOURET D'ESTHÉTICIENNE
TABURETE PARA ESTÉTICA
BANCO DE ESTETICISTA
KOSMETIKHOCKER
1025A (45260 - 45261 - 45262)
Importato da / Imported by / Importé par /
Importado por / Importado por / Eingeführt von:
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Made in China
Publicité
Manuels Connexes pour Gima 1025A
Sommaire des Matières pour Gima 1025A
- Page 1 TABOURET D'ESTHÉTICIENNE TABURETE PARA ESTÉTICA BANCO DE ESTETICISTA KOSMETIKHOCKER 1025A (45260 - 45261 - 45262) Importato da / Imported by / Importé par / Importado por / Importado por / Eingeführt von: Gima S.p.A. Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com...
- Page 2 ITALIANO 1 INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE Questo manuale è inteso soltanto come riferimento per l'uso di questo particolare modello. Qualora il manuale venisse utilizzato per altri scopi, il fabbricante non si farà carico di alcuna conseguenza e non si assumerà alcuna responsabilità. Tutte le informazioni contenute in questo manuale sono protette da copyright e non possono essere copiate e tradotte, nemmeno parzialmente, senza il consenso scritto del produttore.
- Page 3 2. Le rotelle non riescono a muoversi o a girare. 2. Sostituire le rotelle. Se il problema persiste anche dopo avere eseguito le operazioni sopra descritte, contattare il centro assistenza o il fornitore per risolverlo. CONDIZIONI DI GARANZIA GIMA Si applica la garanzia B2B standard Gima di 12 mesi.
- Page 4 ENGLISH 1 ABOUT THIS MANUAL This manual shall only be used for the reference of operation of this particular model. If the manual is used for other purposes, the manufacturer will not undertake any according consequences and responsibility. All information of this manual shall be protected by copyright and shall not be copied and translated in any part of this specification without the written consent of manufacturer. 2 WARNING •...
- Page 5 1.Replace the gas lift. 2.Casters cannot rotate or move. 2. Replace the caster. If problem is still not solved after above operation, please contact maintenance center or supplier to solve it. GIMA WARRANTY TERMS The Gima 12-month standard B2B warranty applies.
- Page 6 FRANÇAIS 1 À PROPOS DE CE MANUEL Ce manuel devra être utilisé uniquement pour la référence de fonctionnement de ce modèle particulier. Si le manuel est utilisé à d'autres fins, le fabricant ne prendra pas en charge toutes les conséquences et responsabilité. Toutes les informations de ce manuel sont protégées par les droits d'auteur et toute reproduction ou traduc- tion, même partielle, de ces spécifications, sans l’autorisation écrite du fabricant, est interdite. 2 MISES EN GARDE • Ne pas se mettre debout sur le produit. •...
- Page 7 2. Remplacer la roulette. Si le problème n'est toujours pas résolu après les opérations ci-dessus, contacter le centre de maintenance ou le fournisseur pour le résoudre. CONDITIONS DE GARANTIE GIMA La garantie appliquée est la B2B standard Gima de 12 mois.
- Page 8 ESPAÑOL 1 ACERCA DE ESTE MANUAL Este manual solo se utilizará como referencia de funcionamiento de este modelo en específico. Si el manual se utiliza para otros fines, el fabricante no se hará cargo las consecuencias y responsabilidades correspondientes. Toda la información de este manual estará protegida por los derechos de autor y no se copiará ni traducirá en ninguna de sus partes sin el consentimiento escrito del fabricante. 2 ADVERTENCIAS •...
- Page 9 Si el problema sigue sin resolverse después de la operación anterior, por favor, póngase en contacto con el centro de mantenimiento o con el proveedor para resol- verlo. CONDICIONES DE GARANTÍA GIMA Se aplica la garantía B2B estándar de Gima de 12 meses.
- Page 10 PORTUGUÊS 1 ACERCA DESTE MANUAL Este manual deve ser utilizado apenas como referência de operação deste modelo específico. Se o manual for utilizado para outros fins, o fabricante não vai assumir o comando as consequências e responsabilidades correspondentes. Todas as informações deste manual devem ser protegidas por direitos de autor e não devem ser copiadas nem traduzidas em qualquer parte desta especificação sem o consentimento por escrito do fabricante. 2 AVISO • Não se ponha de pé em cima do produto. •...
- Page 11 2. Substitua o rodízio. Se o problema ainda não estiver resolvido após a operação acima, entre em contacto com o centro de manutenção ou o fornecedor para resolvê-lo. CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA Aplica-se a garantia B2B padrão GIMA de 12 meses.
- Page 12 DEUTSCH 1 INFORMATIONEN ZU DIESEM HANDBUCH Dieses Handbuch darf nur als Referenz für die Verwendung dieses bestimmten Modells verwendet werden. Wird das Handbuch Der Hersteller übernimmt keine Ver- antwortung Zwecken verwendet, übernehmen wir keine Verantwortung für etwaige Konsequenzen. Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen sind urheber- rechtlich geschützt und dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers nicht kopiert und übersetzt werden.
- Page 13 2. Rollen können sich nicht drehen oder bewegen. 2. Rolle austauschen. Wenn das Problem nach dem oben genannten Vorgang immer noch nicht behoben ist, wenden Sie sich bitte an das Servicecenter oder den Lieferanten. GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima geboten.