Manuels Connexes pour Powerfix Profi Z32056
Sommaire des Matières pour Powerfix Profi Z32056
- Page 1 ALU-TRANSPORTWAGEN ALU-TRANSPORTWAGEN CHARIOT DE TRANSPORT EN ALUMINIUM CARRELLO IN ALLUMINIO IAN 275105...
- Page 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
- Page 4 ALU-TRANSPORTWAGEN Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist zum Transport von Lasten mit einem maximalen Gewicht von 150 kg im privaten Hausgebrauch vorgesehen. Für eine gewerbliche Nutzung ist das Produkt nicht geeignet. Lieferumfang • 2 Bockrollen • 2 Lenkrollen mit Bremse • 16 Schrauben •...
- Page 5 GARANTIE Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
- Page 6 CHARIOT DE TRANSPORT EN ALUMINIUM Contexte d’utilisation Cet article convient exclusivement pour le transport de produits lourds d’un poids max. de 150 kg. Destiné exclusivement à un usage privé. Non pour l’intervention professionnelle. Contenu De La Livraison • 2 Roulettes •...
- Page 7 GARANTIE L’appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Cet appareil bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les trois ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s‘étend pas aux pièces du produit soumises à une usure normale et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d‘usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.
- Page 8 CARRELLO IN ALLUMINIO Modo d’uso Questo articolo è adatto al solo trasporto di merci pesanti con un peso massimo di 150 kg. Solo per utilizzo privato. È vietato l’utilizzo commerciale. Contenuto • 2 Rotelle fisse • 2 Rotelle girevoli con freno • 16 Viti • 16 Dadi di sicurezza • 16 Manicotti • 2 Chiave per montaggio • 1 Carrello pieghevole in alluminio Avvisi di sicurezza •...
- Page 9 GARANZIA L‘apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti del prodotto, l‘acquirente può far valere i propri diritti legali nei confronti del venditore. Questi diritti legali non vengono limitati in alcun modo dalla garanzia di seguito riportata. Se entro tre anni dalla data di acquisto di questo prodotto si rileva un difetto di materiale o di fabbricazione, il prodotto verrà riparato o sostituito gratuitamente, a nostra discrezione. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto.
- Page 10 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model No.: Z32056 Version: 03/2016 IAN 275105...