Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Powerfix Profi PRW 2 A1
Sommaire des Matières pour Powerfix Profi PRW 2 A1
- Page 1 MONTAGE-ROLLBRETT & WERKSTATTHOCKER 2IN1 PRW 2 A1 MONTAGE-ROLLBRETT & WERKSTATTHOCKER 2IN1 Bedienungsanleitung CHARIOT DE MÉCANICIEN & TABOURET D’ATELIER 2 EN 1 Mode d'emploi SGABELLO E CARRELLO PER LAVORI DI MONTAGGIO 2 IN 1 Istruzioni per l'uso IAN 322310_1901...
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
-
Page 4: Table Des Matières
Importeur ........... . 8 DE │ AT │ CH │ PRW 2 A1 1... -
Page 5: Einführung
91 × 41 × 12 cm Hocker ca. 46 × 41 × 36 cm Gewicht Maximale Traglast als Rollbrett 150 kg Maximale Traglast als Hocker 120 kg Leergewicht ca. 5,4 kg │ DE │ AT │ CH ■ 2 PRW 2 A1... -
Page 6: Sicherheit
Klemmen Sie sich nicht Ihre Hände oder Finger ein. ► Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen jede einzelne Schraubverbindung auf ihre Festigkeit. ► Missbrauchen Sie das Produkt nicht für andere Zwecke, als in dieser Anleitung beschrieben. DE │ AT │ CH │ PRW 2 A1 3 ■... -
Page 7: Lieferumfang/Teilebeschreibung
♦ Ziehen Sie den Sicherungsstift des unteren Rahmens maximal heraus und lassen ihn wieder langsam los, bis er in das Sicherungsloch des mittleren Rahmens einrastet (siehe Abb. 1). │ DE │ AT │ CH ■ 4 PRW 2 A1... - Page 8 Rahmen (siehe Abb. 2). ♦ Drehen Sie das fertig montierte Produkt um, sodass es auf den Rollen steht. Das Produkt ist als Rollbrett einsatzbereit. DE │ AT │ CH │ PRW 2 A1 5 ■...
-
Page 9: Umbau Vom Rollbrett Zum Hocker
Sicherungshaken einrastet (siehe Abb. 3). ♦ Klappen Sie den oberen Rahmen herunter, bis er eine waagerechte Position erreicht (siehe Abb. 4). Das Produkt ist als Hocker einsatzbereit. │ DE │ AT │ CH ■ 6 PRW 2 A1... -
Page 10: Aufbewahrung
Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ PRW 2 A1 7 ■... -
Page 11: Service
Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com │ DE │ AT │ CH ■ 8 PRW 2 A1... - Page 12 Importateur ..........16 FR │ CH │ PRW 2 A1 9...
-
Page 13: Introduction
91 × 41 × 12 cm Tabouret env. 46 × 41 × 36 cm Poids Portance maximale comme planche à 150 kg roulettes Portance maximale comme tabouret 120 kg Poids à vide env. 5,4 kg │ FR │ CH ■ 10 PRW 2 A1... -
Page 14: Sécurité
Vérifiez à intervalles réguliers les raccords vissés pour vous assurer qu'ils sont bien serrés. ► N'utilisez pas abusivement le produit à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. FR │ CH │ PRW 2 A1 11 ■... -
Page 15: Matériel Livré/Description Des Pièces
♦ Extrayez au maximum la goupille de sécurité du cadre inférieur puis laissez-la revenir lentement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le trou de sécurité du cadre médian (voir fig. 1). │ FR │ CH ■ 12 PRW 2 A1... - Page 16 (voir fig. 2). ♦ Retournez le produit assemblé pour qu'il repose maintenant sur ses roulettes. Le produit est maintenant prêt pour être utilisé comme planche à roulettes. FR │ CH │ PRW 2 A1 13 ■...
-
Page 17: Transformation De La Planche À Roulettes En Tabouret
(voir fig. 3). ♦ Basculez le cadre supérieur vers le bas jusqu'à ce qu'il atteigne une position horizontale (voir fig. 4). Le produit est maintenant prêt pour être utilisé comme tabouret. │ FR │ CH ■ 14 PRW 2 A1... -
Page 18: Rangement
Les matériaux d'emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites. FR │ CH │ PRW 2 A1 15 ■... -
Page 19: Service Après-Vente
Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com │ FR │ CH ■ 16 PRW 2 A1... - Page 20 Importatore ..........24 IT │ CH │ PRW 2 A1 17...
-
Page 21: Introduzione
91 × 41 × 12 cm Sgabello circa 46 × 41 × 36 cm Peso Portata massima come carrello 150 kg Portata massima come sgabello 120 kg Peso a vuoto circa 5,4 kg │ IT │ CH ■ 18 PRW 2 A1... -
Page 22: Sicurezza
Non intrappolarsi le mani o le dita. ► Controllare regolarmente la saldezza di ogni singola avvitatura. ► Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli descritti nelle istruzioni per l'uso. IT │ CH │ PRW 2 A1 19 ■... -
Page 23: Materiale In Dotazione /Descrizione Dei Pezzi
♦ Tirare fuori al massimo il perno di sicurezza del telaio inferiore e rilasciarlo lentamente finché non s'inserisce nel foro di sicurezza del telaio centrale (vedere fig. 1). │ IT │ CH ■ 20 PRW 2 A1... - Page 24 . Avvitare le altre due rotelle direttamente al telaio superiore (vedere fig. 2). ♦ Capovolgere il prodotto montato in modo che poggi sulle rotelle. Il prodotto è pronto per l'uso come carrello. IT │ CH │ PRW 2 A1 21 ■...
-
Page 25: Trasformazione Da Carrello A Sgabello
finché non s'inserisce nel gancio di sicurezza (vedere fig. 3). ♦ Abbassare il telaio inferiore finché non raggiunge una posizione orizzontale (vedere fig. 4). Il prodotto è pronto per l'uso come sgabello. │ IT │ CH ■ 22 PRW 2 A1... -
Page 26: Conservazione
I materiali di imballaggio presentano codici costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1–7: materie plastiche, 20–22: carta e cartone, 80–98: materiali compositi. IT │ CH │ PRW 2 A1 23 ■... -
Page 27: Assistenza
Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com │ IT │ CH ■ 24 PRW 2 A1... - Page 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 04 / 2019 · Ident.-No.: PRW2A1-032019-2 IAN 322310_1901...