Page 1
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 115333510 (001) MODE D’EMPLOL SYSTEMES ALTERNATIFS SGCZ2610DL SGCZ2610DW Traduction de la langue d’origine FR-1...
Page 2
DIRECTIVE DU CONSEIL. Les produits s’y rapportant sont : DÉSIGNATION : SYSTEMES ALTERNATIFS FABRICANT : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. MODÈLE : SGCZ2610DL/SGCZ2610DW DATATION DES NUMÉROS : 2010 et ultérieurement DE SÉRIE (L’année est clairement mentionnée sur la plaque signalétique, suivie du numéro de série)
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW SECURITE Table des matières Les instructions contenues dans les mises en garde de ce mode d’emploi portant le symbole concernent les points critiques 1. Emplacement des pièces ....... 3 qui doivent être pris en considération pour éviter les blessures graves, c’est pourquoi ces précautions doivent être rigoureu-...
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 5. Consignes de sécurité a. Lorsque le sol est glissant ou 1. Lire ce manuel attentivement jus- lorsqu’il est impossible de se qu’à une compréhension totale et maintenir dans une position cor- suivre toutes les instructions de recte. sécurité et d’utilisation.
Page 6
’ a p p a re i l c h e z u n obstacles tels que les souches, les revendeur autorisé ZENOAH pour pierres, les boîtes de conserves ou réparation.
Page 7
S AV a g r é é p a r ZENOAH le plus proche pour de- mander assistance. 5. Ne pas utiliser d’accessoires ou d’outils de marque autres que...
SGCZ2610DL SGCZ2610DW SGCZ2610DL SGCZ2610DW SGCZ2610DW SGCZ2610DL SGCZ2610DW (1) Assemblage du tube de l’arbre (SGCZ2610DL) (13) Harnais (SGCZ2610DL) (2) Assemblage du tube de l’arbre (SGCZ2610DW) (14) Verrou (3) Élément du moteur (15) Bande (SGCZ2610DW) (4) Rembourrage pour la hanche (16) Accessoire de coupe (5) Poignée (droite) (SGCZ2610DW)
Page 9
La lame est très coupante. Bien utiliser des gants de MISE EN PLACE DE LA POIGNEE <SGCZ2610DL> protection lors de sa manipulation. REMARQUE 1. Enlever la vis de serrage(longue) ainsi que la vis de verrouillage(courte) du porte-lame.
3. Visser fermement le bouchon du réservoir et essuyer toute éventuelle éclaboussure d’essence sur l’appareil. • Les moteurs Zenoah sont lubrifiés à l’aide d’une huile spécialement conçue pour les moteurs 2 temps à AVERTISSEMENT refroidissement par air. S’il n’est pas possible d’obtenir de l’huile Zenoah, utilisez une huile antioxydante de haute qualité...
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 8. Fonctionnement IMPORTANT MISE EN MARCHE DU MOTEUR Eviter de tirer à fond sur la corde de démarrage ou de relâcher AVERTISSEMENT brutalement la poignée. Ces opérations risquent d’endommager le système de démarrage. Faire attention que la lame de coupe se mette à...
Page 12
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 8. Fonctionnement HARNAIS (DW) Tenez l’appareil fermement dans votre AVERTISSEMENT main droite et poussez le bouton rouge de la boucle. TOUJOURS PORTER LE HARNAIS FOURNI LORS DE L'UTILISATION DE LA MACHINE ! (1) Boucle Toujours s'assurer que la machine est bien accrochée au harnais.
Page 13
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 8. Fonctionnement DÉSHERBAGE • Caniveau C e t t e m a c h i n e n e c o u p e p a s à l a m a n i è re d ' u n e débroussailleuse conventionnelle, mais grâce à...
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 9. Entretien TABLEAU D’ENTRETIEN Avant Toutes Toutes Toutes utili- les 25 les 50 les 100 Système/composants Procédure Remarque sation heures heures heures ✔ fuites d’essence, éclaboussures d’essence essuyer ✔ ✔ réservoir d’essence, filtre à air, filtre à essence inspecter/nettoyer remplacer si nécessaire...
Page 15
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 9. Entretien AVERTISSEMENT IMPORTANT • Veiller à ce que le moteur soit arrêté et refroidi avant • Prendre note que l’utilisation d’un type de bougie différent peut causer des pannes, la surchauffe du moteur et même d’effectuer une révision de la machine. Le contact avec des dégâts internes.
SGCZ2610DL/SGCZ2610DW 9. Entretien 10. Rangement OUÏE DU REFROIDISSEMENT PAR AIR Le carburant âgé est une des causes principales des impossibilités de démarrage. Avant de ranger la machine, vider AVERTISSEMENT le réservoir et faire tourner le moteur jusqu’à ce qu’il n’y ait plus du tout de carburant dans la Durit et le carburateur.
→ encrassé de poussière → consultez votre magasin de réparation spécialisé Si la machine nécessite des opérations d’entretien plus élaborées, contacter le service après-vente ZENOAH le plus proche. Garantie limitée En cas de panne ou de défaut constaté sur le produit au cours LA SOCIETE SERA TENUE POUR RESPONSABLE DE TOUS de la période de garantie, les pièces défectueuses seront...