Publicité
How To Assemble Potty Seat - Cómo ensamblar el asiento de poty
2
3
4
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
- Comment assembler le siège pour enfants
1
2
3
4
CAUTION: Adult Assembly Required.
PRECAUCIÓN: El ensamblaje debe realizarlo un adulto.
ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.
The side with the Sesame Street logo is the front of the
unit.
ES: El lado con el logotipo de Plaza Sésamo es la parte
frontal de la unidad.
FR: La partie frontale de cet article est représentée par le
symbole de la Rue Sésame.
Place waste tub inside the base with the carry handle
facing forward.
ES: Coloque el cubo de residuos dentro de la base con la
manija de transporte fácil apuntando hacia adelante.
FR: Insérez le bol à l'intérieur de la base en plaçant la
poignée de transport vers l'avant.
Align the seat into the base by inserting the four tabs into
the holes.
ES: Alinee el asiento dentro de la base insertando las cuatro
pestañas en los orificios.
FR: Alignez le siège dans la base en insérant les quatre
pattes dans les trous.
Insert the lid into the base with Elmo facing forward.
Push down until it locks into place. Pull up to ensure the
lid is securely locked in place.
ES: Inserte la tapa en la base con Elmo apuntando hacia
adelante. Empuje hacia abajo hasta que se trabe en su
lugar. Tire y asegúrese de que la tapa esté firmemente
bloqueada en su lugar.
FR: Insérez le couvercle dans la base en plaçant Elmo vers
l'avant. Appuyez et verrouillez en place. Soulevez-le pour
vous assurer que le couvercle est mis de manière
sécuritaire.
7
Publicité
