Page 3
User Guide, go to http://support.lenovo.com and follow the instructions on the screen. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.
Page 4
General Public License (or any other license requiring us to make a written offer to provide corresponding source code to you) from Lenovo for a period of three years without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Lenovo.
Contents Overview .......................1 Product placement ...................2 Plug in the Lenovo Smart Display to turn it on ......2 Factory reset ....................2 Downloading the Google Home app ..........3 Connecting the Lenovo Smart Display to the Internet ....3 Talking to the Lenovo Smart Display ..........3 Using the camera privacy shutter ............3...
• All pictures and illustrations in this document are for your reference only and may differ from the final product. • ① Only used for after-sales service maintenance. Do not open the service tool cover. Doing so may cause permanent damage to the Lenovo Smart Display.
Place the Lenovo Smart Display as shown. Plug in the Lenovo Smart Display to turn it on Plug the power adapter into the Lenovo Smart Display and then into a power outlet. Connect the Lenovo Smart Display to a power outlet using the power adapter provided.
Use the same Wi-Fi network for your Lenovo Smart Display and phone/tablet. Talking to the Lenovo Smart Display The Lenovo Smart Display has the Google Assistant built in. Just say “Hey Google” or “Ok Google” to get started. Using the camera privacy shutter Make sure the camera privacy shutter is switched to the far left/right when you use it.
The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty (LLW) for a full explanation of Lenovo warranty terms. See “Lenovo Limited Warranty notice” later in this document for details on accessing the full warranty.
Read the LLW at http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. You can read the LLW in a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW.
Page 12
For a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See “Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty. If you need support for this device, do not go back to your point of purchase. Please visit https://support.lenovo.com, where you will find answers to frequently asked...
General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Page 14
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Türkiye AEEE Yönetmeligine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlıgı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Esya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direktierine uygundur. AEEE Yönetmeligine Uygundur.
EU contact: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Compliance with the RE Directive Lenovo PC HK Limited declares that the radio equipment type Lenovo SD-8501F, Lenovo SD-X701B are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_tablets...
Page 16
à l’écran. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques déposées de Lenovo aux États- Unis, et/ou dans d’autres pays. Les autres noms de société, de produit ou de service sont des marques ou des marques de service d’autres sociétés.
Page 17
Informations Open Source Lenovo Smart Display peut contenir un logiciel que Lenovo a mis à la disposition du public, y compris un logiciel sous la licence publique générale GNU et/ou la licence publique générale GNU limitée (le « logiciel Open Source »).
Page 18
Table des matières Aperçu ......................1 Positionnement du produit ..............2 Brancher le Lenovo Smart Display pour le mettre sous tension ......................2 Restauration des paramètres par défaut .........2 Téléchargement de l’application Google Home ......3 Connexion du Lenovo Smart Display à Internet ......3 Parler au Lenovo Smart Display ............3...
• ① Uniquement utilisé pour la maintenance dans le cadre du service après-vente. N’ouvrez pas le cache de l’outil de service: vous risqueriez d’occasionner des dommages permanents au Lenovo Smart Display.
Branchez l’adaptateur secteur au Lenovo Smart Display puis à une prise électrique. Branchez le Lenovo Smart Display à une prise de courant à l’aide de l’adaptateur secteur fourni. Restauration des paramètres par défaut Appuyez sur le bouton d’augmentation du volume et le bouton de diminution de volume en même temps et maintenez-les enfoncés quelques secondes.
Configurez le Lenovo Smart Display dans l’application Google Home. Connexion du Lenovo Smart Display à Internet Vous devrez connecter votre Lenovo Smart Display à Internet avant de l’utiliser. Suivez les instructions à l’écran pour configurer votre Lenovo Smart Display. Utilisez le même réseau Wi-Fi pour votre Lenovo Smart Display et votre téléphone/tablette.
Utilisation de l’écran tactile Pour quitter, faites glisser votre doigt sur l’écran de gauche à droite Pour afficher les réglages rapides, faites glisser de bas en haut...
Pour plus de détails sur les dispositions de votre garantie, consultez la Garantie limitée Lenovo. Rendez-vous à la section « Notification de Garantie limitée Lenovo » plus loin dans ce document pour obtenir plus d’informations sur l’accès à la garantie complète.
Lenovo est disponible dans différentes langues sur ce site Web. Si vous ne pouvez pas afficher la Garantie limitée Lenovo sur le site Web, contactez une agence ou un revendeur Lenovo près de chez vous pour obtenir une version imprimée.
Page 25
Pour plus d’informations sur les différents types de services prévus par la garantie, reportez-vous à la garantie complète. Voir « Notification de Garantie limitée Lenovo » pour plus d’informations sur l’accès à la garantie complète. Si vous avez besoin d’aide pour cet appareil, ne retournez pas chez votre revendeur.
Consigne générale de recyclage Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur matériel dès lors que celui-ci n’est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et services concernant le recyclage du matériel informatique. Pour plus d’informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
Page 27
électriques et électroniques (DEEE). Türkiye AEEE Yönetmeligine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlıgı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Esya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direktierine uygundur. AEEE Yönetmeligine Uygundur.
Contact UE : Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Conformité avec la directive RE Lenovo PC HK Limited certifie que les équipements radio Lenovo SD-8501F et Lenovo SD-X701B sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité EU est disponible à l’adresse Internet suivante : http://www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/EU_DoC_tablets...