Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenovo L215p
Sommaire des Matières pour Lenovo L215p
- Page 1 Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation...
-
Page 2: Références
© Copyright Lenovo 2009. Les produits, les données, les logiciels d'ordinateur et les services LENOVO ont été développés exclusivement à frais privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que logiciels commerciaux comme défini par 48 C.F.R. 2.101 avec droits limités et restreint d’utilisation, de reproduction et de révélation. -
Page 3: Table Des Matières
Índice Consignes de sécurité ............iii Chapitre1. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 5: Chapitre1. Initiation
Chapitre1. Initiation Le présent guide d'utilisation contient des informations détaillées sur le moniteur à écran plat Pour voir une présentation rapide du moniteur, consultez le livret d'installation fourni avec le moniteur. Contenu de l’emballage A la livraison, le paquet doit contenir les éléments suivants : •... -
Page 6: Connexion De La Base Et Manipulation Du Moniteur
L'illustration ci-dessous indique la plage d'inclinaison du moniteur. Pour plus d'informations, consultez “Positionner votre moniteur” à la page 2-1. Pivotement Le socle intégré vous permet de faire pivoter le moniteur de façon à bénéficier de l’angle de vue optimal.. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 7: Commandes Du Moniteur
Commandes du moniteur Les boutons à l'avant de votre écran vous permettent d'ajuster l'affichage. Pour plus de détails sur leur utilisation, voir “Réglage de l'image” à la page 2-3. Fente de câble de verrouillage Votre moniteur est équipé d’une fente de câble de verrouillage qui est située à l’arrière de votre moniteur (en bas). -
Page 8: Installation Du Moniteur
Insérez le câble dans le crochet spécifique indiqué dans la figure suivante. Branchez le câble USB au port USB montant situé à l’arrière de l’écran et l’autre extrémité à un port USB libre de votre ordinateur. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... - Page 9 Branchez le câble audio à la prise audio de l’écran et l’autre extrémité à l’arrière de votre ordinateur. Insérez le cordon d'alimentation sur le moniteur, puis branchez le cordon d'alimentation du moniteur et le cordon de l'ordinateur sur des prises secteurs reliées à la terre. Insérez le câble dans le crochet spécifique indiqué...
-
Page 10: Enregistrement Du Produit
Enregistrez votre option sur le site Web suivant : http://www.lenovo.com/register Lenovo vous enverra des informations et des mises à jour relatives au produit que vous avez enregistré, sauf si vous précisez dans le questionnaire du site Web que vous ne souhaitez pas recevoir d’autres informations. -
Page 11: Chapitre 2. Réglage Et Utilisation Du Moniteur
Pour plus de détails sur ces sujets, accédez au site Web Healthy Computing à l'adresse http:// www.lenovo.com/healthycomputing/ Organisation de l'espace de travail Placez le moniteur sur une surface de travail à une hauteur appropriée et avec suffisamment d'espace pour vous permettre de travailler confortablement. -
Page 12: Petits Conseils Pour Améliorer Votre Confort De Travail
Levez-vous régulièrement, étirez-vous, allez prendre un verre d'eau, ou n'utilisez pas votre ordinateur pendant une courte pause. Cette interruption permet à votre corps de changer de position et vous permet de continuer à travailler de manière confortable et productive. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 13: Réglage De L'image
Réglage de l'image Cette section décrit les fonctions des commandes pour régler l'image de votre moniteur. Utilisation des boutons d'accès direct Les boutons d'accès direct peuvent être utilisés lorsque l'affichage à l'écran OSD (Menu sur écran) n'est pas activé. Tableau 2-1. Boutons d'accès direct Icône Bouton Description... -
Page 14: Utiliser Les Boutons D'affichage À L'écran (Osd)
Active DDC/CI par défaut. Utilisez la touche Quitter OSD, maintenez enfoncé le bouton pendant 10 secondes pour désactiver / activer la fonction DDC/CI. Le message "Désactiver DDC/CI" s'affiche à l'écran. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... - Page 15 Tableau 2-2. Fonctions OSD Boutons de contrôle Boutons de contrôle Icône OSD du menu et ajustements et ajustements principal Sous-menu Description (Analogue) (Numérique) Règle la luminosité générale. Comme en fonction analogue Brightness(Luminosité) Règle la différence entre les Boutons de contrôle Brightness/Contrast(L zones claires et les zones verrouillés - pas...
- Page 16 Menu time out (Délai d'affichage du menu): Définit la durée d'activation de l'OSD après la dernière utilisation d'unbouton. • Sourdine activée : Coupe le volume de l’écran. • Sourdine désactivée : Rétablit le volume de l’écran. Sourdine Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation...
-
Page 17: Sélection D'un Mode D'affichage Pris En Charge
Sélection d'un mode d'affichage pris en charge Le mode d'affichage du moniteur est contrôlé par l'ordinateur. Par conséquent, pour savoir comment changer le mode d'affichage, consultez la documentation fournie avec l'ordinateur. La taille, la position et la forme de l'image peuvent varier lors d'un changement de mode d'affichage. -
Page 18: Gestion De L'alimentation
Remarque: Le mode veille est activé si aucune image n'est envoyée au moniteur. Appuyez sur le Eteint Eteint Vierge ENERGY STAR bouton d'alimentation Un court délai peut s'écouler avant la réapparition de l'image. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 19: Entretien Du Moniteur
Entretien du moniteur Mettez le moniteur hors tension avant d'entreprendre toute opération de maintenance. A ne pas faire: • Appliquer de l'eau ou tout autre liquide directement sur le moniteur. • Utiliser des solvants ou des produits abrasifs. • Utiliser des produits ou un appareil électrique pour nettoyer le moniteur. •... -
Page 20: Chapitre 3. Informations De Référence
Remarque : sans Soundbar/USB/Webcam Entrée vidéo (Analogue) Signal d'entrée Raccordement directanalogique 75 ohm 0.7 Capacité d'adressage 1920 pixels (max) Horizontal Capacité 1080 pixels (max) d'adressage vertical Fréquence d'horloge Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... - Page 21 Tableau 3-1. Spécifications concernant le moniteur 6325-HC1 Entrée vidéo (Numérique) Interface HDMI Signal d'entrée VESA TMDS (Panel Link™) Adressabilité horizontale 1920 pixels (max) Adressabilité verticale 1080 lines (max) 165 MHz Fréquence de l'horloge Communications VESA DDC Modes d'affichage pris en charge Fréquence horizontale 30 kHz - 83 kHz (modes VESA standard entre...
-
Page 22: Identification Et Résolution Des Incidents
Identification et résolution des incidents Si un incident se produit lors de la configuration ou de l'utilisation de votre moniteur, vous pouvez peut-être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez d'effectuer les actions préconisées correspondant à l'incident. -
Page 23: Réglage Manuel De L'image
Tableau 3-2. Identification et résolution des incidents Incident Cause possible Action recommandée Référence Le voyant Le câbled'interface Vérifiez la connexion “Connexion et mise d’alimentation vidéoest mal ducâble d'interface vidéo sous tension du est bleu mais il connectéou il ausystème. moniteur” à la page 1-4 n’y a aucune estdéconnecté... -
Page 24: Installation Manuelle Du Pilote De Moniteur
Installation du pilote de moniteur sous Windows Vista Pour utiliser la fonction Plug and Play de Microsoft Windows Vista, procédez comme suit: Remarque : Vous devez télécharger le fichier à partir du CD du moniteur Lenovo pour utiliser la fonction Plug and Play sous Windows Vista. -
Page 25: Installation Du Pilote De Moniteur Sous Windows Xp
Remarque : Sur les écrans LCD, à l'inverse des écrans CRT, une fréquence de rafraîchissement plus élevée n'améliore pas la qualité de l'affichage. Lenovo conseille d'utiliser la résolution 1920 x 1080 avec une fréquence de 60 Hz, ou 640 x 480 avec une fréquence de 60... -
Page 26: Informations Relatives À L'assistance
Images gravées sur un écran CRT. Il est possible de prévenir une image gravée en activant un économiseur d’écran ou la gestion de l’alimentation. v Dommages physiques causés au moniteur, au socle ou aux câbles. v Rayures ou perforations de l’écran. Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 27: Pièces Détachées
Pièces détachées Vous trouverez ci-dessous la liste des pièces détachées disponibles auprès des services de maintenance Lenovo, ou des revendeurs agréés Lenovo, et prises en charge par la garantie. Les pièces détachées sont utilisables à des fins de maintenance uniquement. Le tableau ci-dessous fournit les informations 6325-xx1 correspondant au modèle... -
Page 28: Annexe A. Maintenance Et Assistance
Le support pour l’installation et la configuration offert par le centre de support (Customer Support Center) sera supprimé ou facturé, à la seule discrétion de Lenovo, 90 jours après que l’option ait été retirée du commerce. Des offres de support supplémentaires, comme l’assistance à l’installation, sont proposées à un tarif minime. -
Page 29: Liste Des Numéros De Téléphone Internationaux
Liste des numéros de téléphone internationaux Les numéros de téléphone font l’objet de modification sans préavis. La liste est mise à jour sur le site http://www.lenovo.com/think/support. Cliquez sur Support phone list. Pays ou Région Numéro de téléphone Afrique Afrique : +44 (0)1475-555-055 Afrique du Sud : +27-11-3028888 and 0800110756 Contactez votre fournisseur de service Lenovo. - Page 30 à un opérateur parlant anglais. Logiciels pour PC : 0120-558-695 Appels internationaux : +81-44-200-8666 (japonais) Lettonie +386-61-1796-699 Lituanie +386-61-1796-699 Luxembourg +352-298-977-5063 (français) Malaisie 1800-88-8558 (anglais, bahasa, melayu) Malte +356-23-4175 Mexique 001-866-434-2080 (espagnol) Moyen-Orient +44 (0)1475-555-055 Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation...
- Page 31 Thaïlande 1-800-299-229 (thaï) Turquie 00800-4463-2041 (turc) Uruguay 000-411-005-6649 (espagnol) Venezuela 0-800-100-2011 (espagnol) Viêt-Nam Pour les régions du nord et Hanoï : 84-4-8436675 Pour les régions du sud et Ho Chi Minh Ville : 84-8-829-5160 (anglais, vietnamien) © Copyright Lenovo 2009.
-
Page 32: Annexe B. Remarques
Lenovo n’implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s’il n’enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et de vérifier lui-même les installations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou services non expressément référencés par... -
Page 33: Marques
Il incombe aux utilisateurs de ce document de vérifier si ces données sont applicables à leur environnement d’exploitation. Marques Les termes qui suivent sont des marques de Lenovo aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays : Lenovo... -
Page 34: Annexe C. Description De La Caméra
* Interface USB2.0 (compatible USB1.1) Certificat de * Logo USB 2.0 conformité * Spécifications USB 2.0 plus normes ECN associées Températures de 0°C ~40°C fonctionnement Consommation * 150mA ± 5%(fonctionnement) * <=0,5mA(veille) Support sans plomb Moniteur à écran plat L215p Guide d'utilisation... -
Page 35: Annexe D. Description Des Ports Usb
Annexe D. Description des ports USB Cette section vous renseigne sur les ports USB disponibles sur le côté gauche de votre écran. : Cet écran supporte les interfaces certifiées USB 2.0 haute vitesse Remarque Taux de transfert Débit Consommation 2,5Ω (Max.,chaque port) Haute vitesse 480 Mbps 2,5Ω...