Deif PPM 300 Fiche Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Deif Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. PPM 300
  6. Fiche technique
Deif PPM 300 Fiche Technique

Deif PPM 300 Fiche Technique

Protection et gestion de l'énergie
Masquer les pouces Voir aussi pour PPM 300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FICHE TECHNIQUE
PPM 300
Protection et gestion de l'énergie
4921240464W

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Deif PPM 300

Sommaire des Matières pour Deif PPM 300

  • Page 1 FICHE TECHNIQUE PPM 300 Protection et gestion de l'énergie 4921240464W...

  • Page 2: Table Des Matières

    1. Description du produit 1.1 Notre entreprise ............................................1.2 Versions de logiciels ..........................................1.3 Fonctions et caractéristiques ......................................1.3.1 Fonctions et caractéristiques générales ................................... 1.3.2 Fonctions de gestion de l'énergie ....................................1.3.3 Fonctions d'alarme .......................................... 1.4 Alarmes et protections ......................................... 1.4.1 Protections courant alternatif (AC) ...................................
  • Page 3 3.3.6 Carte régulateur de vitesse et AVR, GAM3.1 ..............................3.3.7 Carte Régulateur de vitesse et AVR, GAM3.2 ..............................3.3.8 Carte entrées/sorties IOM3.1 ..................................... 3.3.9 Carte entrées/sorties IOM3.2 ..................................... 3.3.10 Carte entrées/sortie IOM3.3 ..................................... 3.3.11 Carte entrées/sorties IOM3.4 ....................................3.3.12 Carte Processeur et communication PCM3.1 ..............................

  • Page 4: Description Du Produit

    Notre entreprise Le contrôleur de protection et de gestion de l'énergie PPM 300 est un contrôleur très polyvalent conçu pour des applications marines. Il couvre une vaste gamme de fonctions de contrôle, de protection et de surveillance. Les applications vont du simple contrôle et de la protection des générateurs à...

  • Page 5: Versions De Logiciels

    1.0.18.x PICUS Logiciel PC 1.0.18.x Fonctions et caractéristiques 1.3.1 Fonctions et caractéristiques générales Tableau 1.1 Fonctions générales pour tous les contrôleurs PPM 300 Fonctions • Contrôleur compact, polyvalent ◦ Toutes les mesures triphasées nécessaires • Rack d’extension E/S en option •...
  • Page 6 Fonctions ◦ Paramétrage des entrées, sorties, et paramètres ◦ Affichage/configuration des compteurs ◦ Affichage/configuration des tags ◦ Journaux, informations et outils ◦ Afficher ou cacher les tags pour les pop-ups des alarmes, les alarmes, les journaux et les paramètres. ◦ Gestion des sauvegardes et restaurations ◦...
  • Page 7 Communication CANbus vers un ECU : ◦ J1939 générique. ◦ Protocoles de moteur pris en charge. • Authentification (un équipement non DEIF ne peut pas interrompre la communication) • Protection par mot de passe ◦ Niveaux d'autorisation paramétrables • Prise en charge de plusieurs protocoles Modbus ◦...

  • Page 8: Fonctions De Gestion De L'énergie

    • Contrôle multi-maître réel • Le jeu de barres peut avoir une connexion en boucle • Réseau DEIF de connexion en boucle • Connexion en boucle de la communication interne Redondance • Commandes et utilisation par le contrôleur à l’aide de l'unité d'affichage, des entrées, de PICUS et/ou de Modbus •...
  • Page 9 Répartition (GOV) de charge active (kW) • Répartition (AVR) de puissance réactive (kvar) • Répartition de charge entre générateurs ◦ Sur le réseau DEIF • Options de répartition de charge pour chaque section du jeu de barres Load sharing ◦ Répartition de charge égale (symétrique) ◦...

  • Page 10: Fonctions D'alarme

    Fonctions ◦ Charge de base d'alternateur attelé, avec répartition de charge asymétrique pour les générateurs ◦ Charge de base de connexion à quai, avec répartition de charge asymétrique pour les générateurs ◦ Charge de base pour un générateur, avec répartition de charge asymétrique pour les autres générateurs NOTE * Pour certains contrôleurs, la configuration matérielle par défaut ne comprend pas d'entrées analogiques.
  • Page 11 Symbole ANSI Temps de Protection CEI (CEI (IEEE Basé sur Alarmes Remarque 61850 réaction 60617) C37.2) Tension de Estimation des phaseurs de PNSC < 200 ms* séquence négative tension entre phase et neutre Tension de Estimation des phaseurs de 59Uo PZOV <...
  • Page 12 Symbole ANSI Temps de Protection CEI (CEI (IEEE Basé sur Alarmes Remarque 61850 réaction 60617) C37.2) consommateur, selon la caractéristique de fonctionnement passe de Précision de la valeur de zéro au d’intensité réaction : double du différentielle Selon la plus grande intensité point de ACM3.2 requise) secondaire...

  • Page 13: Alarmes Générales

    ANSI Symbole CEI Temps de Protection (IEEE Basé sur Alarmes Remarque (CEI 60617) 61850 réaction C37.2) La différence la plus grande entre Tension les valeurs RMS réelles des 3 déséquilibrée UUB> < 200 ms* tensions entre phases (ou phase (asymétrique) et neutre), et la valeur moyenne Fréquence fondamentale la plus Surfréquence...
  • Page 14 Court-circuit de [*B] Alarme de décalage vectoriel de [*B] Temporisation d’arrêt communication Modbus Redondance du réseau DEIF interrompue Redondance de l’anneau supérieur du réseau DEIF interrompue 1 Aucune synchronisation de l’horloge du serveur NTP Aucun serveur NTP connecté Communication Impossible de connecter le serveur NTP # Aucune réponse du serveur NTP #...
  • Page 15 Protections Alarmes Échec de position du retour d’information disjoncteur # Vraie puissance détectée (émulation) Émulation désactivée (vraie puissance) Erreur d'initialisation de l'application Ce contrôleur ne fait pas partie du système Schéma unifilaire manquant/aucun activé Un ou plusieurs contrôleurs manquants Tous les contrôleurs manquants Contrôleurs manquants Système pas OK Surveillance du système...
  • Page 16 Tableau 1.2 Protections contre les erreurs de mesure ACM Protections [Source] L1-L2-L3 rupture de câble * [Jeu de barres] L1-L2-L3 rupture de câble * [Source] L1 rupture de câble * [Source] L2 rupture de câble * [Source] L3 rupture de câble * Erreur de mesure ACM [Jeu de barres] L1 rupture de câble * [Jeu de barres] L2 rupture de câble *...
  • Page 17 Tableau 1.4 Alarmes pour la carte GAM3.2 (en option) Protections Alarmes GAM3.2 # État pas OK GAM3.2 # Tension d'alimentation haute Général GAM3.2 # Tension d’alimentation basse ou manquante Tableau 1.5 Alarmes pour le rack d’extension (en option) Protections Alarmes PSM3.2 # État pas OK Général PSM3.2 # Tension d'alimentation haute...

  • Page 18: Types De Contrôleur

    Les changements de type de contrôleur sont limités selon le type de contrôleur initial : • Les contrôleurs EMERGENCY et GENSET peuvent être remplacés par un type de contrôleur PPM 300 quelconque. • Les contrôleurs SHAFT, SHORE et BUS TIE peuvent uniquement être remplacés par l’un de ces types de contrôleurs.

  • Page 19: Contrôleur De Générateur Genset

    Un même système peut inclure plusieurs contrôleurs GENSET qui fonctionnent ensemble pour garantir une gestion efficace de l’énergie. Chaque contrôleur peut gérer jusqu'à quatre gros consommateurs (HC) et connecter jusqu'à trois groupes de charge non essentielle (NEL). Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 2.4.1 Fonctions...

  • Page 20: Alarmes Et Protections

    Changement du mode de contrôle (AUTO/SEMI) depuis l’affichage, depuis PICUS ou via Modbus 2.4.2 Alarmes et protections Ces alarmes s’inscrivent en complément des protections AC et des alarmes générales pour les contrôleurs PPM 300. 4921240464W FR Page 20 de 63...
  • Page 21 Alarmes Arrêt d'urgence Surrégime (2 alarmes) Sous-régime (2 alarmes) Erreur du régulateur de vitesse Erreur de prise de charge Erreur de décharge Panne de démarreur Échec du retour d'information moteur tournant principal Moteur Échec de démarrage Échec de l'arrêt EIM3.1 # relais 4, rupture de câble (où # est de 1 à 3) Arrêt moteur (externe) Démarrage moteur (externe) Autorisation de démarrage annulée pendant le démarrage...

  • Page 22: Contrôleur De Générateur De Secours Emergency

    Un système peut comprendre 0 ou 1 contrôleur EMERGENCY. Chaque contrôleur peut être connecté à un maximum de trois groupes de charge non-essentielle (NEL). Le contrôleur de générateur EMERGENCY permet le mode de fonctionnement à quai. Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 2.5.1 Fonctions...
  • Page 23 Fonctions • Essai du moteur Fonctions d'essai • Essai de couplage fugitif • Essai en parallèle • Le générateur de secours alimente le navire • Fonctionnement économique pour les charges faibles, par exemple pendant le stationnement à Harbour operation quai •...

  • Page 24: Alarmes Et Protections

    Alarmes et protections Ces alarmes s’inscrivent en complément des protections AC et des alarmes générales pour les contrôleurs PPM 300. Durant un blackout, les alarmes supprimées sont indiquées comme des avertissements. Alarmes et protections Arrêt d'urgence Surrégime (2 alarmes) Sous-régime (2 alarmes) Erreur du régulateur de vitesse...

  • Page 25: Contrôleur Hybride

    Les contrôleurs hybrides contrôlent un onduleur avec source de puissance ainsi qu’un disjoncteur d’onduleur. Un même système peut inclure plusieurs contrôleurs hybrides. Chaque contrôleur hybride peut gérer jusqu'à quatre gros consommateurs (HC) et connecter jusqu'à trois groupes de charge non essentielle (NEL). Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 2.6.1 Fonctions Fonctions Fonctions •...

  • Page 26: Alarmes Et Protections

    Alarmes et protections Ces alarmes s’inscrivent en complément des protections AC et des alarmes générales pour les contrôleurs PPM 300. Alarmes et protections Arrêt d'urgence Échec de la séquence de démarrage Échec de la séquence d’arrêt Notification du nombre total d’heures de fonctionnement Notification du nombre d’heures de déclenchement...

  • Page 27: Contrôleur De Disjoncteur De Jeu De Barres Bus Tie

    * Uniquement dans GAM3.2. Contrôleur de disjoncteur de jeu de barres BUS TIE Il n'existe aucune restriction quant au nombre de contrôleurs BUS TIE. Possibilité de connecter les jeux de barres en boucle Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 2.7.1 Fonctions...

  • Page 28: Contrôleur D'alternateur Attelé Shaft

    Le contrôleur SHAFT travaille en commun avec les contrôleurs GENSET pour assurer une gestion efficace de l'énergie. Il n'existe aucune restriction quant au nombre de contrôleurs SHAFT. Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 4921240464W FR Page 28 de 63...

  • Page 29: Fonctions

    Alarmes et protections Ces alarmes s’inscrivent en complément des protections AC et des alarmes générales pour les contrôleurs PPM 300. Alarmes et protections Surrégime (2 alarmes sur la mesure de vitesse) Sous-régime (2 alarmes) Échec du retour d'information moteur tournant principal Alternateur attelé...

  • Page 30: Contrôleur De Connexion À Quai Shore

    La connexion à quai, quand elle est active, est généralement la seule source d'énergie du navire. Cependant, les générateurs peuvent fonctionner en parallèle avec la connexion à quai pendant un temps limité. Il n'existe aucune restriction quant au nombre de contrôleurs SHORE. Bandeau inférieur de l’écran d’affichage PPM 300 2.9.1 Fonctions...

  • Page 31: Alarmes Et Protections

    Alarmes et protections Ces alarmes s’inscrivent en complément des protections AC et des alarmes générales pour les contrôleurs PPM 300. Alarmes et protections Temps maximum de fonctionnement en parallèle SC-DG Temps maximum de fonctionnement en parallèle SC-SC Temps maximum de fonctionnement en parallèle...

  • Page 32: Spécifications Techniques

    3. Spécifications techniques Les spécifications techniques générales s’appliquent à l’ensemble du matériel. Voir les autres sections pour les spécifications techniques relatives à du matériel précis. Ces spécifications et homologations s'appliquent au rack (avec toutes les cartes installées correctement) ainsi qu’à l’écran d'affichage.

  • Page 33: Environnement

    Equipment) Reconnu UL/cUL conformément à UL6200 (Controls for stationary engine driven assemblies) et à CSA C22.2 n° 14-13 (Industrial Control Equipment) NOTE Voir www.deif.com pour les homologations les plus récentes pour le secteur maritime. Spécifications du rack 3.2.1 Rack R4.1 Spécifications techniques du rack R4.1...
  • Page 34 Dimensions et poids du rack 4.1 Catégorie Spécification L 146,1 mm x H 199,9 mm x D 157,5 mm (5.75 in x 7.87 in x 6.20 in) (cadre extérieur, avec serre- Taille câbles) Poids Sans carte : 994 g (2.2 lb) 155.0 (6.10) 146.1 (5.75) 128.9 (5.07)

  • Page 35: Rack R7

    3.2.2 Rack R7.1 Spécifications techniques du rack 7.1 Catégorie Spécification I20 (une carte ou un cache doit être installé(e) dans tous les slots), conformément à la norme Indice de protection CEI/EN 60529 Marquage UL/cUL Type Complete Device, Open Type 1 Matériaux Cadre du rack : Aluminium Montage sur base, avec quatre boulons M6 avec rondelles autobloquantes (ou vis autobloquantes).

  • Page 36: Spécifications Des Cartes

    228.9 (9.01) < 155.0 (6.10) 230.1 (9.06) 212.9 (8.38) Ø17.2 (0.68) Ø7.0 (0.28) Spécifications des cartes 3.3.1 Carte d’alimentation PSM3.1 (contrôleur) Cette carte alimente toutes les cartes du rack. L'état et les alarmes du rack activent les trois sorties relais. Il existe deux ports pour la communication interne avec les racks d’extension.
  • Page 37 Bornes du PSM3.1 Carte Nombre Symbole Type/info Terre Terre du cadre PSM3.1 12 ou 24 V Alimentation 1 État OK (fixe) Sortie relais 2 paramétrables Indication de l’alimentation Off : Aucune alimentation Rouge clignotant : Démarrage du système de gestion de l’énergie ou panne de carte Vert : Alimentation Vert clignotant : Identification du contrôleur Connexions communication...

  • Page 38: Carte D'alimentation Psm3.2 (Extension)

    Catégorie Spécification • Bornes : Fiche standard 45°, 2.5 mm • Câblage : 0,5 à 2,5 mm (22 à 12 AWG), multibrin Branchements de Communication interne : RJ45. Utiliser un câble Ethernet conforme aux spécifications SF/UTP communication CAT5e Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Marquage UL/cUL : Wiring must be minimum 90 °C (194 °F) copper conductors only...
  • Page 39 Bornes de la carte PSM3.2 Carte Nombre Symbole Type/info Terre Terre du cadre PSM3.2 12 ou 24 V Alimentation 1 État OK (fixe) Sortie relais 2 paramétrables Indication de l’alimentation OFF : Aucune alimentation Rouge clignotant : Démarrage du système de gestion de l’énergie ou panne de carte Vert : Alimentation Vert clignotant : Identification du rack...

  • Page 40: Carte Courant Alternatif Acm3

    Catégorie Spécification • Bornes : Fiche standard 45°, 2.5 mm • Câblage : 0,5 à 2,5 mm (22 à 12 AWG), multibrin Branchements de Communication interne : RJ45. Utiliser un câble Ethernet conforme aux spécifications SF/UTP communication CAT5e Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Marquage UL/cUL : Wiring must be minimum 90 °C (194 °F) copper conductors only...

  • Page 41: Carte D'intensité Différentielle Acm3

    Spécifications techniques de l'ACM3.1 Catégorie Spécification Valeur nominale : 100 à 690 V AC phase à phase Plage de mesure : 2 à 897 V AC phase à phase Précision : Classe 0.2 Précision angle de phase : 0,1° (dans la plage de tension nominale et de fréquence nominale) Mesures de tension Déclassement pour les altitudes comprises entre 2000 et 4000 m (6,562 et 13,123 ft) : 100 à...
  • Page 42 • Un palier stabilisé qui utilise une caractéristique de fonctionnement fixe + à pente double. Cette approche basée sur le seuil d’intensité est également appelée protection différentielle à pourcentage. • Un palier différentiel fixe réglé haut (non stabilisé). Differential current [%] Trip area Restraint current [%]...

  • Page 43: Carte D'interface Moteur Eim3

    Catégorie Spécification • Plage de référence : -15 à 30 °C (-59 à 86 °F) • Plage de fonctionnement : -40 à 70 °C (-40 à 158 °F) Plage de mesure : 0,025 à 250 A AC. Niveau d’arrondi : 20 mA Précision : •...
  • Page 44 Bornes de l'EIM3.1 Carte Nombre Symbole Type Terre Terre du cadre EIM3.1 12 ou 24 V DC Alimentation Sortie relais Paramétrable Sortie relais (avec détection de rupture de câble) Paramétrable Entrée numérique Paramétrable Entrée MPU (avec détection de rupture de câble)* Entrée capteur magnétique Sortie tachymètre générateur ou Entrée W (sans détection de rupture de câble)*...
  • Page 45 Catégorie Spécification Surveillance de câble : Resistance maximum 100 kΩ Comprend la détection de rupture de câble Tension supportée : 70 V AC Tension : 8 à 36 V DC Fréquence : 2 à 20,000 Hz Tachymètre générateur (W) Précision : 2 à 99 Hz : 0,5 Hz ; 100 à 20 000 Hz : ± 0,5 % de la mesure. Aucune détection de rupture de câble Tension supportée : ±36 V DC Tension : 8 à...

  • Page 46: Carte Régulateur De Vitesse Et Avr, Gam3

    Catégorie Spécification Dimensions L×H×P : 28 × 162 × 150 mm (1,1 × 6,4 × 5,9 po) Poids 250 g (0.5 lb) 3.3.6 Carte régulateur de vitesse et AVR, GAM3.1 Cette carte Régulateur de vitesse et AVR comprend quatre sorties relais, deux sorties analogiques, une sortie PWM et deux entrées analogiques.
  • Page 47 Catégorie Spécification • Sortie active (alimentation interne) • Charge maximum : 400 Ω Sortie tension (DC) • -10 à 10 V, 0 à 10 V, 0 à 5 V, -5 à 5 V, 0 à 3 V, -3 à 3 V, ou 0 à 1 V, ou toute plage personnalisée entre -10 et 10 V •...

  • Page 48: Carte Régulateur De Vitesse Et Avr, Gam3

    3.3.7 Carte Régulateur de vitesse et AVR, GAM3.2 Cette carte Régulateur de vitesse et AVR comprend sa propre alimentation, deux sorties analogiques et une sortie PWM, cinq entrées numériques, une sortie relais d’état et quatre sorties relais. À l’exception du relais d’état, toutes ces E/S sont paramétrables. La carte GAM3.2 comprend son propre microprocesseur.
  • Page 49 Catégorie Spécification • Pile : Pas de limite Sortie intensité • Toute plage personnalisée entre -25 et 25 mA • Précision : 1 % de la plage sélectionnée (plage minimum : 5 mA) • Résolution 16-bit • Sortie active (alimentation interne) Sorties •...

  • Page 50: Carte Entrées/Sorties Iom3.1

    Catégorie Spécification • Bornes : Fiche standard 45°, 2.5 mm • Câblage : 0,5 à 2,5 mm (22 à 12 AWG), multibrin Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Connexion du câblage à la terre du cadre et aux bornes d’alimentation : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Connexion du câblage aux entrées analogiques, à...
  • Page 51 Catégorie Spécification Valeur nominale électrique et marquage UL/cUL : 250 V AC ou 30 V DC, et 6 A, résistif ; B300, en veille (B300 est une spécification de limite de puissance pour les charges inductives) Déclassement pour les altitudes comprises entre 3000 et 4000 m (9,842 et 13,123 ft) : Maximum 150 V AC phase à...
  • Page 52 Bornes de l'IOM3.2 Carte Nombre Symbole Type Sortie relais Paramétrable IOM3.2 Sortie multifonction analogique (mA, V DC, PWM) Paramétrable Sortie multifonction analogique (mA, V DC) Paramétrable Entrée numérique Paramétrable Entrée multifonction analogique (mA, V DC, RMI) Paramétrable Spécifications techniques de l'IOM3.2 Catégorie Spécification Type de relais : Relais statique...
  • Page 53 Catégorie Spécification • Tension : Niveau bas : < 0,5 V. Niveau haut : > ajustable entre 1 et 10 V. Maximum : 10,2 V • Impédance en sortie : 25 Ω Informations générales pour toutes les sorties : • Fréquence d’actualisation (max.) : 50 ms (entre entrée et sortie) •...

  • Page 54: Carte Entrées/Sortie Iom3

    Catégorie Spécification Câblage : 0,1 à 1,5 mm (28 à 16 AWG), multibrin Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Branchement des câbles aux bornes des sorties relais : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes des entrées numériques : 0.25 N·m (2.2 lb-in) Marquage UL/cUL : Wiring must be minimum 90 ºC (194 °F) copper conductors only Entre sorties relais et autres E/S : 2210 V, 50 Hz pendant 60 s...
  • Page 55 Catégorie Spécification • Plage : ±10 V DC / 0 à 10 V DC • Précision : ±10 mA ±0,25 % de la valeur réelle relevée Entrées de mesure de résistance, 2 ou 3 fils (RMI) : • Mesure de résistance : 0 à 4,5 kΩ •...

  • Page 56: Carte Entrées/Sorties Iom3.4

    Catégorie Spécification Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Branchement des câbles aux bornes des sorties relais : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes des entrées : 0.25 N·m (2.2 lb-in) Marquage UL/cUL : Wiring must be minimum 90 ºC (194 °F) copper conductors only Les 10 entrées multifonction ont toutes la même terre Isolation galvanique...

  • Page 57: Carte Processeur Et Communication Pcm3

    SD. La carte PCM3.1 synchronise l’heure à l’aide d’un serveur NTP. Bornes du PCM3.1 Carte Nombre Symbole Type Ethernet (RJ45) Réseau externe et OFF : Aucune communication réseau DEIF PCM3.1 Vert : Communication connectée Des LED sont situés à l’avant de Vert clignotant : Communication active la carte. Deux CAN-A...

  • Page 58: 3.3.13 Cache

    Câblage : 0,5 à 1,5 mm (28 à 16 AWG), multibrin communication Réseau DEIF : RJ45. Utiliser un câble Ethernet conforme aux spécifications SF/UTP CAT5e. 100BASE-TX. Vis de la face avant de la carte : 0,5 N·m (4.4 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes : 0,5 N·m (4.4 lb-in)
  • Page 59 Câblage : 0,5 à 2,5 mm (22 à 12 AWG), multibrin Branchements de Réseau DEIF : RJ45. Utiliser un câble Ethernet conforme aux spécifications SF/UTP CAT5e, 100BASE- communication Vis de fixation de l'affichage : 0,15 N·m (1.3 lb-in) Serrage et bornes Branchement des câbles aux bornes : 0,5 N·m (4.4 lb-in)

  • Page 60: Spécifications Des Accessoires

    8.0 (0.3) 218.2 (8.6) Spécifications des accessoires 3.5.1 Câble Ethernet Le câble Ethernet connecte l'unité d'affichage au contrôleur, ou un contrôleur à un autre. Le câble Ethernet fourni par DEIF respecte les spécifications techniques ci-dessous. Catégorie Spécification Type de câble Câble blindé...

  • Page 61: Commande

    4. Commande Cartes pour la configuration du contrôleur Le tableau suivant indique les accessoires/pièces de rechange pour les contrôleurs PPM 300. Tableau 4.1 Commande d'accessoires ou de pièces de rechange Carte Bornes Commentaire N° d’article Rack à 7 slots à utiliser comme rack de 2912990240.09...
  • Page 62 Carte Bornes Commentaire N° d’article • 3 entrées analogiques intensité/résistance Carte régulateur de vitesse et AVR • 4 sorties relais Trois cartes GAM3.1 et/ou GAM3.2 GAM3.1 • 2 sorties intensité/tension analogiques maximum sont autorisées par contrôleur 2912990240.06 (unités d’extension comprises). •...

  • Page 63: Informations Légales

    DEIF A/S se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. La version anglaise de ce document contient à tout moment les informations actualisées les plus récentes sur le produit. DEIF décline toute responsabilité quant à l’exactitude des traductions. Il est possible que celles-ci ne soient pas mises à jour en même temps que le document en anglais.

Table des Matières