Renkforce 1897911 Mode D'emploi

Bedienungsanleitung
USB-C™ KVM Link Kabel (PC - MAC)
Best.-Nr. 1897911
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist als Datenübertragungskabel zum Verbinden von zwei Geräten (z. B. einen
Windows-PC, Mac oder ein Android-Gerät) konzipiert, über das Sie Tastatur und Maus gemeinsam
nutzen, auf Zwischenablagen zugreifen und Dateien zwischen zwei Geräten übertragen können.
Das Gerät ist nur für den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer, ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt
ausschließlich zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• KVM-Verbindungskabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten
Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser
Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen
für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine
Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Außerdem
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Stößen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
• Beachten Sie stets auch die Sicherheits- und Bedienhinweise jeglicher anderer
mit diesem Produkt verbundenen Geräte.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
• Achtung, LED-Licht:
- Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht hinein!
- Schauen Sie weder direkt noch mit optischen Geräten in den Lichtstrahl!
Erste Schritte
Mit diesem Produkt haben Sie die Möglichkeit, zwei Geräte folgendermaßen miteinander zu
verbinden: Windows zu Windows, Windows zu Mac, Windows zu Android oder Mac zu Mac.
USB-A Stecker USB-A-LED USB-C -LED
TM USB-C -Stecker
TM
a) Herstellung einer Verbindung zwischen zwei Geräten
• Schließen Sie zunächst den USB-A-Stecker des mitgelieferten Verbindungskabels an
den USB-A-Anschluss Ihres ersten Geräts (z. B. Windows-PC, Mac oder Android-Tablet)
und anschließend den sich ebenfalls am mitgelieferten Verbindungskabel befindlichen
USB-Stecker des Typs C an den USB-C
™
Windows-PC, Mac oder Android-Tablet). Beim Anschließen an ein Gerät beginnt eine der
jeweiligen LEDs (USB-A- oder USB-C
• Schließen Sie das Verbindungskabel zum ersten Mal an Ihre beiden Geräte an, wird automatisch
die Installation des Treibers „Mac KM Link" eingeleitet. Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation erfolgreich abzuschließen. Wenn Sie Windows benutzen, wird
womöglich das Fenster „AutoPlay (Automatischer Start)" angezeigt. Wählen Sie „Run SKLoader.
exe (SKLoader.exe ausführen)", um die Installation fortzusetzen. Sollte das Fenster „User
Account Control (Benutzerkontensteuerung)" erscheinen, klicken Sie auf „Yes (Ja)", damit auch in
diesem Fall die Installation fortgesetzt wird.
• Sobald der Treiber auf beiden Geräten erfolgreich installiert wurde (oder die beiden Geräte
miteinander verbunden sind), wird das Symbol „Mac KM Link" (
rechten Ecke beider Bildschirme angezeigt.
Sollte bei Verwendung eines Computers mit Windows-Betriebssystem der Treiber „Mac
KM Link" nicht automatisch darauf installiert werden, klicken Sie auf „My Computer
(Arbeitsplatz)". Suchen Sie dann das Symbol „Mac KM Link" und führen Sie es mit
einem Doppelklick aus, um die Installation zu starten und erfolgreich abzuschließen.
Sollten Sie einen Mac verwenden, auf dem der Treiber „Mac KM Link" nicht automatisch
installiert wird, führen Sie einen Doppelklick auf das sich auf dem Desktop befindliche
CD-ROM-Symbol mit der Bezeichnung „Mac KM Link" aus, um den Inhalt der CD-ROM
aufzurufen. Zum Starten und erfolgreichen Abschließen der Installation müssen Sie nun
noch einmal einen Doppelklick auf das „Mac KM Link"-Symbol ausführen.
Betrieb
Nachdem Sie zwischen beiden Geräten erfolgreich eine Verbindung hergestellt haben, stehen
Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung:
a) Gemeinsame Nutzung von Tastatur und Maus
Für die Funktion, mit der Sie das jeweils andere verbundene Gerät über eine gemeinsam genutzte
Tastatur und Maus bedienen können, sind ausschließlich die Eingabegeräte des Windows-PCs
geeignet. Diese Funktion steht Ihnen also nur für die folgenden Verbindungen zur Verfügung:
Windows zu Windows, Windows zu Mac oder Windows zu Android. Die Nutzung dieser Funktion
bei einer Verbindung zwischen einem Mac und einem weiteren Mac ist nicht möglich.
• Auf Ihrem Windows-PC können Sie anschließend jederzeit die Einstellungen für das Übertragen
der Steuerung mit Tastatur und Maus ändern. Klicken Sie, um Zugriff auf die Einstellungen zu
erhalten und Änderungen daran vornehmen zu können, mit der rechten Maustaste auf das
Symbol „Mac KM Link" ( ), dass sich in der unteren rechten Ecke des Bildschirms befindet, und
wählen Sie den Punkt „Preferences (Einstellungen)" aus dem Pop-up-Menü. Der entsprechende
Ausschnitt mit den Einstellungen für Tastatur- und Maus ist nachstehend abgebildet:
• Die folgenden Einstellungen lassen sich ausschließlich auf dem Windows-PC vornehmen:
- „Turn Off (Abschalten)": Hiermit deaktivieren Sie die Übertragung der Steuerung mit Maus
und Tastatur.
- „Use Mouse Middle Button (Verwendung der mittleren Maustaste)": Durch Betätigen
der mittleren Maustaste können Sie die Steuerung über Maus und Tastatur von einem
Computer auf den jeweils anderen übertragen.
- „Use Mouse Move Off The Edge of Screen (Verwendung der sich über den Rand des
Bildschirms bewegenden Maus)": Bewegen Sie den Mauszeiger an den linken/rechten/
oberen/unteren Rand des Computerbildschirms, um mit der Steuerung von Maus und
Tastatur auf dem jeweils anderen Bildschirm fortzufahren.
- „Click Specified Screen Hot Area (Auf den zuvor festgelegten Aktionsbereich des Bildschirms
klicken)": Diese Einstellung steht Ihnen nur zur Verfügung, wenn eine Verbindung zu einem
Gerät mit berührungsempfindlichem Bildschirm (z. B. Android-Tablet) besteht. Legen Sie auf
dem Bildschirm zunächst einen Aktionsbereich fest und klicken Sie anschließend darauf, um
die Steuerung von Maus und Tastatur von einem Computer auf einen anderen zu übertragen.
Zum Bestimmen des Aktionsbereichs müssen Sie lediglich auf „View and Specify Hot Area
(Aktionsbereich anzeigen und festlegen)" klicken und dann den orangefarbenen Popup-Rahmen
an eine Position auf dem Bildschirm ziehen, die von nun an als Aktionsbereich dienen soll.
- „Hotkey Toggle (Tastenkombination für Übertragung)": Drücken Sie die Tasten [Alt+S]
auf der Tastatur zur gleichen Zeit, um die Steuerung über Maus und Tastatur von einem
Computer auf den jeweils anderen zu übertragen.
• Nachdem Sie die oben genannten Einstellungen vorgenommen haben, können Sie nun den
Mauszeiger des Windows-PCs mit Hilfe eines der zuvor aufgeführten Verfahren auf den Bildschirm
des jeweils anderen Geräts bewegen (z. B. indem Sie den Mauszeiger an den linken/rechten/
oberen/unteren Bildschirmrand führen). Mit der Tastatur des Windows-PCs lassen sich außerdem
nach Belieben Texte auf dem jeweils anderen Gerät eingeben oder bearbeiten.
-Anschluss eines weiteren Geräts an (z. B.
™
-LED) am Verbindungskabel blau zu blinken.
™
) in der jeweils unteren