Commutateur de fonctions: Ce commutateur sélectionne les
HEAT:
Sélectionnez cette position pour contrôler le système de
chauffage. En mode AUTO, le thermostat fait référence aux
programmes de chauffage pour contrôler la température.
COOL:
Sélectionnez cette position pour contrôler le système de
climatisation. En mode AUTO, le thermostat fait référence
aux programmes de climatisation pour contrôler la
température.
OFF:
Cette fonction rend les systèmes de chauffage et de
climatisation non opérationnels.
:
Cette fonction maintient un chauffage d'appoint afin de
prévenir le gel. La consigne préenregistrée est de 5 °C
(40 °F) et n'est pas programmable.
Fonction filter
Ce thermostat garde un registre du nombre d'heures d'utilisation de
votre filtre. Il affiche le nombre total d'heures d'utilisation du système
depuis que le filtre a été changé et que le compteur a été remis à zéro.
Après 250 heure d'opération du système, l'indicateur FILTER clignote
pour vous rappeler de changer ou de nettoyer le filtre de votre système.
Pour remettre le compteur a zéro, maintenez la clé FILTER enfoncée
jusqu'à ce que le compteur affiche 0 00.
Note : Ce thermostat possède une fonction de retour automatique.
Même si vous ne terminez pas certaines opérations en appuyant sur la
clé RETURN, comme celle de l'enregistrement de l'heure, du jour ou
une modification d'un programme, un retour automatique au mode
d'opération en cours s'effectuera après 5 ou 10 secondes.
Ajustement de l'heure et du jour
1- Ajustez l'heure et le jour en utilisant les
clés DAY, HOUR et MIN.
2- Appuyez sur la clé RETURN ou attendez
cinq (5) secondes le retour automatique.
PROGRAMMATION
programmation pré-enregistrée
Ce thermostat retient en mémoire jusqu'à quatre (4) programmes de
chauffage et de climatisation pour les jours de la semaine et deux (2)
pour les jours de fin de semaine. Vous pouvez utiliser les programmes
préenregistrés ou les adapter à vos besoins en suivant les instructions
décrites dans cette section.
Programmes des jours de la semaine (Lun... Vend.)
No du programme
Heure
Programme 1
6:00AM
Programme 2
8:30AM
Programme 3
4:00PM
Programme 4
11:00PM
Programme de fin de semaine (Sam. & Dim.)
Programme 1
6:00AM
Programme 2
11:00PM
Modification des programmes
1- Placez le commutateur à HEAT pour modifier
les programmes de chauffage et à COOL pour
modifier les programmes de climatisation.
2- Appuyez sur la clé PROG. L'écran affiche
l'heure de démarrage et la température de
consigne du programme. Les jours du lundi au
vendredi apparaissent à l'écran pour signifier que
ce programme est associé aux jours de la
semaine. Le numéro du programme clignote pour
identifier le programme sélectionné.
Appuyez de nouveau sur la clé PROG, pour visualiser ou modifier les
programmes de semaine 1 à 4 et les programmes de fin de semaine
1 et 2.
3- Sélectionnez le programme voulu à l'aide de la clé PROG.
• Appuyez sur les clés HOUR et MIN pour modifier l'heure.
• Appuyez sur les boutons
• Appuyez sur la clé RETURN ou attendez le retour automatique.
09/11/00
fonctions HEAT, COOL, (
Température de consigne
chauffage
climatisation
21°C (70°F)
23°C (73°F)
21°C (70°F)
23°C (73°F)
21°C (70°F)
23°C (73°F)
17°C (63°F)
27°C (80°F)
21°C (70°F)
23°C (73°F)
17°C (63°F)
27°C (80°F)
ou
modifier la consigne.
Horaire de programmation
) et OFF.
Avant de programmer ou de changer des programmes, servez-vous du
tableau de programmation comme aide mémoire en y inscrivant votre
horaire de chauffage et de climatisation.
Programmes des jours de la semaine (Lun... Vend.)
No du programme
Programme 1
Programme 2
Programme 3
Programme 4
Programme 1
Programme 2
Ajustement de la plage de régulation de température
La plage de régualtion de température préenreg-
istrée à l'usine est de 1 °C (2 °F). Par exemple, si
la température de consigne est à 20 °C (68 °F),
l'élément de chauffage s'allumera lorsque le
thermostat détectera une température de 19.5 °C
(67 °F) et s'éteindra à 20.5 °C (69 °F).
Cette plage de régulation de température est
programmable. Vous pouvez choisir entre 0.5 (1),
1.0 (2), 1.5 (3) et 2.0 °C (4 °F).
Pour l'examiner ou la modifier :
1- Maintenez la clé RETURN enfoncée et appuyez sur PROG.
2- Relâchez les deux clés.
3- Appuyez sur le bouton
plage de régulation de température.
4- Appuyez sur la clé RETURN ou attendez 10 secondes pour le retour
automatique.
Note :Une plage de régulation de température très petite, comme
0.5 °C (1 °F), sera plus confortable (moins de variation de température
dans la pièce) mais aura pour effet de démarrer et d'éteindre votre sys-
tème de chauffage ou de climatisation plus souvent.
CARACTÉRISTIQUES
Modèle:
Alimentation:
Charge:
Entrée auxiliaire (Borne X, C): 12 à 24 Volts CA/CC
Nombre de programmes:
Température d'entrreposage: -20 à 50 °C (0 à 120 °F)
Température d'opération:
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE D'UN (1) AN DE AUBE TECHNOLOGIES INC.
Ce produit est garanti contre les vices de fabrication pendant un (1) an
suivant la date initiale d'achat dans un magasin autorisé. Durant cette
période, AUBE technologies inc. s'engage à réparer ou à remplacer, à son choix
et sans frais, tout produit défectueux ayant été utilisé dans des conditions nor-
males.
La garantie ne prévoit pas le remboursement des frais de transport et ne
s'applique pas à un produit qui aurait été mal installé, mal utilisé ou
accidentellement endommagé.
Cette garantie limitée annule ou remplace toute autre garantie expresse ou tacite
de la compagnie ainsi que tout autre engagement que la compagnie aurait pu
prendre. En aucun cas AUBE technologies inc. n'est lié à des dommages consé-
cutifs ou fortuits résultant de l'installation de ce produit. Le produit défectueux
ainsi que la facture originale doivent être retournés au lieu d'achat ou expédiés
par la poste, port payé et assuré, à l'adresse suivante:
Aube technologies inc., 705 Montrichard, Iberville (Québec),
Canada, J2X 5K8
Pour toutes questions sur l'installation ou la programmation du produit, veuillez
communiquer avec l'assistance technique en composant (450) 358-4600 pour la
région de Montréal ou
lundi au vendredi entre 8:30 et 17:00, heure de l'est.
Heure
chauffage
Programme de fin de semaine (Sam. & Dim.)
ou
pour sélectionner une nouvelle
TH123
24 Vca, 50/60 Hz
1 Ampère maximum
• chauffage:
4 programmes les jours de la semaine
2 programmes la fin de semaine
• climatisation:
4 programmes les jours de la semaine
2 programmes la fin de semaine
0 à 50 °C (32 à 120 °F)
1-800-831-AUBE
Température de consigne
climatisation
pour l'extérieur de la région, du
720-123001 3/3