Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DCF-tijdsynchronisatie
• Na het plaatsen van de batterijen zoekt de klok automatisch naar het DCF-signaal. Dit wordt
aangegeven door het knipperende DCF-symbool (antennesymbool) rechtsboven in de
display.
• Normaal gesproken is dit synchronisatieproces na enkele minuten afgesloten.
• Zodra het DCF-signaal is gedecodeerd, verschijnt het DCF-symbool permanent en toont de
display de actuele tijd en datum.
• Om de ontvangstpoging af te breken drukt u ca. 3 seconden gelijktijdig op de toetsen UP en
DOWN, tot het DCF-symbool uitgaat en de display „-:--" aangeeft.
Dit kan handig zijn als u buiten het DCF-ontvangstbereik woont of de DCF-ont-
vangst door andere omstandigheden beperkt is.
U kunt de tijd vervolgens, zoals verderop in deze handleiding is beschreven, hand-
matig instellen.
• Tijdens normaal gebruik start de klok elke dag rond 1:00 en 5:00 h 's nachts elk uur een
ontvangstpoging. Als hierbij geen signaal wordt ontvangen, gaat het DCF-symbool op de
display uit.
• Druk, om een handmatige ontvangstpoging te starten, ca. 3 seconden gelijktijdig op de toet-
sen UP en DOWN, tot het DCF-symbool in de display knippert.
• Tijdens de zomertijd verschijnt een „S"-symbool onder het DCF-symbool.
Probeer bij een gestoorde DCF-ontvangst, een andere plaats te vinden en/of laat de
klok 's nachts in de buurt van een raam staan.
's Nachts is de ontvangst beter, zodat uw klok zich de volgende morgen meestal
heeft gesynchroniseerd.
Handmatige tijdinstelling
Stel de tijd handmatig in als het DCF-signaal niet wordt ontvangen.
Als tijdens de instelling langer dan 10 seconden geen toets wordt bediend, wordt de
instelmodus automatisch verlaten.
• Druk op de toets MODE en houd deze tijdens de normale tijdsaanduiding ingedrukt tot de
uren gaan knipperen.
• Stel met de toetsen UP of DOWN de uren in.
• Druk opnieuw de toets MODE in. De minuten knipperen.
• Stel de minuten in met de toetsen UP of DOWN.
• Druk opnieuw de toets MODE in.
• Stel nu het jaar, de maand en de datum in zoals boven beschreven.
• Druk opnieuw op de toets MODE, om de instellingen op te slaan.
Wilt de de DCF-ontvangst opnieuw activeren, druk dan 3 seconden gelijktijdig op de
toetsen UP en DOWN. Hierdoor wordt een nieuwe DCF-ontvangstpoging gestart.
Instelling van de taal voor de weergave van de weekdag
• Druk vervolgens op de toets DOWN, tot in de weergave van de weekdag de taalkeuze ver-
schijnt.
• Blijf de toets DOWN indrukken, tot de gewenste taal wordt weergegeven en laat de toets
vervolgens direct los.
Instelbare talen:
EN = Engels
GE = Duits
FR = Frans
ITA =Italiaans
SP = Spaans
DU = Nederlands
Instelling van een afwijkende tijdzone
Indien u buiten de normale DCF-tijdzone woont maar een DCF-ontvangst toch mogelijk is, kan
de tijdzone handmatig in het bereik van ±12 uur worden ingesteld. Bovendien kan met deze
functie de tijd van een tweede tijdzone worden ingesteld.
• Druk op de toets UP, tot onder het DCF-symbool een „F"-symbool verschijnt.
• Druk op de toets MODE totdat de uren gaan knipperen.
• Stel de uren naar wens in met de toetsen UP of DOWN.
• Druk op de toets MODE, om de instelling op te slaan.
• Om tussen de tijd van de DCF-tijdzone en de tweede tijdzone om te schakelen drukt u op de
toets UP, totdat de displayweergave dienovereenkomstig omschakelt.
12/24-uuraanduiding
• Druk op de toets MODE totdat de uren gaan knipperen.
• Stel het weergaveformaat voor de tijd naar wens in met de toets °F/°C.
• Druk vijf keer op de toets MODE, om de instelmodus weer te verlaten en de instelling op te
slaan.
Thermometer
De kamertemperatuur wordt rechtsonder in de display weergegeven.
• Druk op de toets °F/°C om tussen de weergave in °F en °C om te schakelen.
Weergave van de maanfase
Links naast de weergave van de temperatuur wordt in de display de maanfase aangeduid.
Volle maan wordt als lege cirkel en nieuwe maan als gevulde cirkel weergegeven.
Verhelpen van storingen
U heeft met deze radiografi sche wandklok een product aangeschaft, dat volgens de stand der
techniek is geconstrueerd en bedrijfszeker is.
Toch kunnen zich problemen of storingen voordoen. Daarom wordt hieronder beschreven hoe
u eventuele storingen kunt verhelpen:
De klok synchroniseert niet of heeft maar af en toe ontvangst:
• De afstand tot de DCF-zender is te groot of door geografi sche omstandigheden beperkt.
• Wijzig de opstelplek. Schakel storende apparaten zoals televisietoestellen, computers of
magnetrons uit.
• Vermijd opstelling nabij grote metalen oppervlakken, die de radiosignalen kunnen afscher-
men. Ook gemetalliseerde ramen kunnen de ontvangst van het signaal beïnvloeden.
• Zet de klok voor het synchroniseren vlakbij een raam en richt hem met voor- of achterkant
richting Frankfurt.
• Laat de klok 's nachts lopen, om atmosferische storingen te verminderen.
De weergegeven temperatuurwaarde klopt niet:
• De klok staat bloot aan direct zonlicht.
• De klok staat te dicht bij een warmtebron (verwarming, elektronisch apparaat en dergelijke)
De display toont rare tekens, de display is leeg of de klok reageert niet meer als toetsen
worden bediend:
• Haal de batterij eruit en plaats de batterij na een pauze van 30 seconden weer terug. Hier-
door wordt de geïntegreerde microprocessor teruggezet en start de klok een nieuwe DCF-
ontvangstpoging.
Service en onderhoud
Het apparaat is - afgezien van het verwisselen van de batterij - onderhoudsvrij. Maak de
buitenkant uitsluitend schoon met een zachte, droge doek of kwast.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat
deze het oppervlak van de behuizing kunnen beschadigen.
Oefen geen druk uit op het gevoelige oppervlak van het scherm.
Verwijdering
Elektronische apparaten bevatten voor recycling geschikte materialen en mogen
niet bij het huishoudelijk afval!
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet-
telijke bepalingen.
Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af.
Verwijdering van lege batterijen/accu's
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen
en accu's in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!
Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hier-
naast vermelde pictogrammen, die erop wijzen dat deze niet via het huishoudelijk
afval mogen worden verwijderd. De aanduidingen voor de betreffende zware me-
talen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Verbruikte batterijen/accu's kunt
u gratis inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente of bij verkooppunten van
batterijen en accu's.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het
milieu.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning ................... 1,5 V/DC
Batterij .................................. 1 x 1,5 V-Mignoncel (AA)
Levensduur batterij ............... ca. 2 jaar
Tijdprotocol ........................... DCF
Afmetingen ........................... 245 x 245 x 25 mm
Verklaring van conformiteit
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit
product in overeenstemming is met de eisen en andere relevante voorschriften van Richtlijn
1999/5/EG.
De conformiteitsverklaring voor dit product vindt u op www.conrad.com.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfi lming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V1_0213_01/AB
Publicité
