Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour zortrax M Plus Serie
Sommaire des Matières pour zortrax M Plus Serie
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction Utilisation prévue des imprimantes Zortrax Informations générales sur la sécurité Étiquettes d'avertissement et de sécurité sur les appareils Zortrax En savoir plus sur la série Zortrax M Plus Comment fonctionne l'imprimante 3D Zortrax ? Qu'y a-t-il dans la boite... -
Page 3: Introduction
En raison de leur taille et de leur spécificité, les appareils Zortrax ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de 14 ans et par des personnes ayant des capacités manuelles, motrices et psychomotrices réduites. -
Page 4: Informations Générales Sur La Sécurité
Ce guide de l'utilisateur contient des consignes de sécurité importantes qui doivent être suivies lors de l'installation et de l'utilisation des imprimantes 3D Zortrax. Il mentionne également les situations qui nécessitent une attention particulière et comprend des avertissements contre la négligence et l'utilisation abusive qui pourraient causer des dommages ou des blessures. - Page 5 Les aliments et les boissons doivent être tenus à l'écart des imprimantes 3D et des objets imprimés en 3D. Lors de l'utilisation des appareils Zortrax, toutes les mesures concernant la santé et la sécurité fournies dans ce guide de l'utilisateur ainsi que dans des réglementations distinctes doivent être prises en compte.
-
Page 6: Étiquettes D'avertissement Et De Sécurité Sur Les Appareils Zortrax
Risque de brûlures Il existe un risque élevé de brûlures lors de l'utilisation des imprimantes Zortrax car la température de l'extrudeuse peut atteindre jusqu'à 290°C [554°F]. Ne touchez pas l'extrudeuse à mains nues. Soyez extrêmement prudent lors des travaux d'entretien et de réparation des appareils chauffés. - Page 7 Compatibilité électromagnétique (CEM) Chaque imprimante Zortrax est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
-
Page 8: En Savoir Plus Sur La Série Zortrax M Plus
En savoir plus sur la série Zortrax M Plus La Zortrax M Series Plus comprend deux modèles d'imprimantes 3D - la M200 Plus et la M300 Plus, qui, avec Z- SUITE et des matériaux dédiés, constituent l'ensemble de l'écosystème d'impression 3D. Grâce à ces dispositifs, il est possible de concrétiser des projets numériques en trois dimensions grâce à... - Page 9 Contenus * livré uniquement avec le Zortrax M300 Plus ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 10: Composants Principaux
1. Vue de face Guide des matériaux Câble d'extrudeuse Hotend Écran tactile ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 11 3. Vue de gauche Porte-bobine Plaque perforée Connecteur d'alimentation et interrupteur Plateforme ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 12: Glossaire De La Technologie D'impression 3D Zortrax
à la carte mère. Il alimente l'extrudeuse en électricité et permet à la carte mère de réguler le processus d'impression. FIRMWARE le logiciel programmé dans les imprimantes Zortrax, qui contrôle et surveille toutes les données de l'appareil. Il donne également la possibilité d'activer/désactiver les fonctions de l'imprimante. HOTEND un système de chauffage essentiel qui se compose d'un bloc en aluminium et d'un réchauffeur et d'un... - Page 13 éducation ou robotique. Vous pouvez y trouver de nombreux modèles utiles et attrayants qui ont été téléchargés par les utilisateurs d'imprimantes Zortrax. De plus, il existe également une catégorie appelée Pièces Zortrax, dans laquelle vous pouvez trouver des modèles de pièces utiles lors de l'impression avec des imprimantes Zortrax, par exemple des capots supérieurs d'extrudeuse.
- Page 14 à niveau de retrait élevé ou moyen, comme le Z-ABS. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 15 électrique dans lequel l'alimentation ne provoque pas une rotation complète de l'arbre du moteur, mais plutôt une série d'étapes. Il y a quatre moteurs pas à pas dans chaque imprimante Zortrax : deux qui sont responsables du mouvement de l'extrudeuse, un responsable de la plat le mouvement vertical de la forme et celui qui permet le chargement du matériau.
- Page 16 à transférer le fichier vers le stockage de l'imprimante via un câble Wi-Fi/Ethernet ou à l'aide d'une clé USB. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 17: Préparation À La Première Utilisation
Zortrax M300 Plus doit être sortie de la boîte ou déplacée par deux personnes. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 18 4. Retirez un capot latéral - gauche ou droit*. *Cette étape s'applique uniquement au M200 Plus. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 19 6. Retirez les éléments de protection (clips de transport et ceinture de sécurité). ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 20 8. Abaissez le support du lit chauffant en appuyant sur les endroits marqués sur l'image. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 21 ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 22 12. Installez les serre-câbles de l'extrudeur dans les trous à l'arrière de l'imprimante. Placez le câble de l'extrudeuse dans les pinces. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 23 14. Fixez le guide de matériau à l'extrudeuse et à la butée de matériau. Ensuite, fixez le guide au câble de l'extrudeuse à l'aide de pinces de guidage de matériau. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 24 16. Fixez le porte-bobine à l'arrière de l'imprimante. Placez la bobine sur la partie fixe du support et insérez l'autre partie jusqu'au déclic. La bobine doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 25 Pour démarrer l'installation, sélectionnez Actualiser. Ensuite, calibrez la plate-formeÿ: sélectionnez Outils, puis Plate-forme et Calibrer dans le menu. Suivez les instructions à l'écran. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 26: Connexion De L'imprimante À Un Réseau
Connexion de l'imprimante à un réseau Chaque imprimante Zortrax M Series Plus peut être connectée à un réseau local de deux manières : via Wi-Fi ou un câble Ethernet. Les deux méthodes vous permettent de gérer l'imprimante directement à partir de Z- SUITE et de transférer à... - Page 27 Vous pouvez contrôler les paramètres de connexion Ethernet dans le menu principalÿ; sélectionnez Paramètres et Ethernet. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 28 Vous pouvez également ajouter une imprimante manuellement en tapant son adresse IP. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 29 Dans l' onglet Fichiers d'imprimante 3D , vous pouvez prévisualiser tous les fichiers .zcodex/.zcodex2 stockés sur la clé USB de l'imprimante. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 30: Mise À Jour Du Firmware
USB et branchez-la sur le port situé à l'avant de l'appareil. Pour démarrer l'installation, sélectionnez Actualiser. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 31 ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 32: Enregistrement De L'imprimante
La procédure est simple et nécessite de suivre quelques étapes dans le menu de l'imprimante et sur le site Web. Pour terminer l'inscription, vous aurez besoin d'un compte Zortrax ID. Si vous n'avez pas de compte, vous pourrez le créer lors de l'inscription. - Page 33 2a. Sélectionnez votre appareil sur le site Web. 2b. Connectez-vous à votre compte Zortrax ID. Si vous n'avez pas de compte, créez-le maintenant. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 34 2d. Notez ou mémorisez le code PIN que vous pouvez voir à l'écran. Vous devrez saisir le code sur l'écran de l'imprimante. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 35 3. Entrez le code PIN fourni sur le site Web et sélectionnez OK. 4. Votre appareil a été enregistré avec succès. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 36 1. Ouvrez le menu Paramètres et sélectionnez Désenregistrer votre appareil. 2. Confirmez l'action en sélectionnant Se désinscrire à l'écran. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 37 3. Vous avez réussi à désenregistrer votre appareil. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 38: Navigation Dans Le Menu
Langue - cet onglet vous permet de changer la langue du menu et des messages de l'imprimante. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 39 Modes de fonctionnement des imprimantes Zortrax M Series Plus Les imprimantes Zortrax indiquent leur mode de fonctionnement actuel grâce à l'utilisation du rétroéclairage LED. Chaque fois que l'imprimante entre dans un mode donné, la couleur du rétroéclairage LED change en une couleur différente.
-
Page 40: Chargement De Matériel
à travers la butée de matériau et le guide de matériau. Suivez les instructions affichées à l'écran. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 41 ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 42 ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 43: Étalonnage De La Plate-Forme
ATTENTION! L'extrudeuse sera chaude pendant le calibrage. Ne le touchez pas. Portez des gants de sécurité. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 44 De plus, l'écran affichera le calibra résultats. Sélectionnez Terminé pour terminer l'étalonnage. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 45: Installation Z-Suite
Les instructions suivantes montrent la procédure correcte de retrait de l'impression de la plate-forme. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 46 ATTENTION! ATTENDRE 30 MINUTES JUSQU'À CE QUE LA PLATEFORME ET L'IMPRESSION SE REFROIDISSENT. 2. Ouvrez le capot avant. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 47 3. Débranchez le câble du lit chauffant de la plate-forme. 4. Retirez la plate-forme de l'imprimante. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 48 ATTENTION! RETIREZ L'IMPRESSION TRÈS SOIGNEUSEMENT. PORTEZ DES GANTS DE SÉCURITÉ. 6. Remettez la plate-forme dans l'imprimante. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 49 7. Branchez le câble du lit chauffant. 8. Fermez le capot avant et branchez le câble d'alimentation. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 50: Matériaux Disponibles
Les fiches techniques des matériaux et les fiches de données de sécurité se trouvent sur le même site Web. Lors de l'impression 3D avec des appareils Zortrax, il est recommandé d'utiliser des matériaux certifiés Zortrax pour obtenir la meilleure qualité d'impression possible. - Page 51 Le manque d'entretien approprié de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entraînement ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 52 Le manque d'entretien approprié de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entraînement ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 53 Le manque d'entretien approprié de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entraînement ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 54 X/Y et les poulies des moteurs 300 heures de travail sont bien serrées ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 55 Si vous utilisez le couvercle HEPA, vérifiez s'il n'appuie pas sur le câble de l'extrudeur ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 56 Le manque d'entretien approprié de la machine peut causer des dommages inévitables ou un mauvais fonctionnement des unités d'entraînement ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 57: Assistance Et Dépannage
Afin d'assurer la sécurité de chaque utilisateur d'imprimante 3D, le fabricant fournit diverses assistances tout en identifiant et en résolvant les problèmes techniques de manière indépendante. En cas de difficultés avec l'utilisation d'une imprimante 3D Zortrax, vous devez d'abord consulter ce guide de l'utilisateur, consultez les manuels disponibles surÿ: http://support.zortrax.com/,... - Page 58 3. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, visitez notre centre d'assistance àÿ: http://support.zortrax.com/. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 59 -Remplacement du câble de l'extrudeuse, -Remplacement du circuit imprimé de l'extrudeuse ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 60 -Remplacement du câble du lit chauffant, -Remplacement de l'adaptateur de câble du lit chauffant ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 61 -Remplacement du câble de la carte Android, -Remplacement de la carte Android, -Contactez votre revendeur/ distributeur ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 62 -Contactez votre revendeur/ distributeur Dans le cas d'autres messages d'erreur, contactez le support client de Zortrax via le formulaire de support et fournissez des détails et des images. Si l'appareil commence à fonctionner de manière non identifiée, débranchez en toute sécurité...
-
Page 63: Spécification
90 - 390 microns – pour buse de 0,4 mm Résolution de couche ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 64 240 V ~ 2,5 A 50/60 Hz 320W 360W Consommation électrique maximale ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
- Page 65 50 heures lors des tests de contrôle qualité. 90 heures lors des tests de contrôle qualité. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale.
-
Page 66: Recyclage
En cas de questions et de problèmes, contactez le fabricant via le formulaire d'assistanceÿ: http:// support.zortrax.com/support-form/. ©2021, Zortrax SA Tous droits réservés. Tous les noms commerciaux, logos et marques mentionnés ci-après document sont des marques déposées de Zortrax et font l'objet d'une protection légale. - Page 67 Machine Translated by Google bureau: office@zortrax.com support technique : support@zortrax.com plus d'informations : www.zortrax.com mise à jour : 04.03.2021 ©2021 Zortrax SA Tous droits réservés. Traduit par le partenaire officiel info@machines-3d.com +33 3 62 02 40 40 www.machines-3d.com...