zortrax M Plus Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. zortrax Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. M Plus Série
  6. Manuel d'utilisation

zortrax M Plus Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour M Plus Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
M Series Plus

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour zortrax M Plus Série

Sommaire des Matières pour zortrax M Plus Série

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION M Series Plus...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Utilisation des imprimantes Zortrax Consignes générales de sécurité En savoir plus sur la Zortrax M200 Plus Contenu du pack Principaux composants Glossaire de la technologie d'impression 3D Zortrax Préparation à la première utilisation Maintenance de l'imprimante Support de dépannage...

  • Page 3: Introduction

    En raison de leur taille et de leur spécificité, les appareils Zortrax ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de 14 ans et ou par des personnes ayant des capacités manuelles, motrices et psychomotrices réduites. Le fabricant recommande de fournir de l'aide et des conseils aux personnes handicapées et aux personnes âgées qui souhaitent utiliser les...

  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité

    à long termes lorsqu'ils sont combinés avec des particules accumulées. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 5: Sécurité Électrique

    Les aliments et les boissons doivent être tenus à l'écart des imprimantes 3D et des objets imprimés en 3D. Lors de l'utilisation des appareils Zortrax, toutes les mesures relatives à la santé et à la sécurité figurant dans le présent manuel d'utilisation ainsi que dans des règlements distincts doivent être prises en compte.

  • Page 6: Risque De Brûlures

    Risque de brûlures Il y a un risque élevé de brûlures lors de l'utilisation des imprimantes Zortrax car la température de l'extrudeur peut atteindre jusqu'à 290⁰ C [554⁰ F]. Ne touchez pas l'extrudeur à mains nues. Soyez extrêmement prudent lors de l'entretien et des réparations des parties chauffantes.

  • Page 7: Instructions De Transport

    Les appareils Zortrax doivent être stockés entre 0 et 35⁰ C [32 - 95⁰ F]. L'espace de stockage doit être exempt d'humidité et d'autres conditions extrêmes. Instructions de transport Pour empiler plusieurs appareils sur une palette, suivre les instructions fournies sur l'emballage. Un appareil peut peser plus de 20 kg [44 lb].

  • Page 8: En Savoir Plus Sur La Zortrax M200 Plus

    LPD (Layer Plastic Deposition). La technologie LPD consiste à appliquer une couche de matériau l'une après l'autre afin de former une forme prédéfinie. Le Zortrax M200 Plus peut être utilisé dans de nombreuses industries lors de la conception et du prototypage, par exemple, pour des pièces automobiles, des éléments mécaniques, des modèles conceptuels, des objets du quotidien ainsi que des...

  • Page 9: Contenu Du Pack

    1 Spatule & 1 Tube de graisse 1 Tuve Bowden 1 pince à épiler ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 10: Principaux Composants

    1. Vue de face Tube Bowden Câble de l'extrudeur Hotend Ecran tactile ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection. www.makershop.fr...
  • Page 11 Support bobine Plateau d'impression perforé Prise alimentation et switch on/off Plateforme d'impression ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 12: Glossaire De La Technologie D'impression 3D Zortrax

    Une technologie dans laquelle un matériau fondu est déposé sur une surface. Cette technique implique l'application de couches de matériau, l’une après l'autre afin de former avec précision un modèle conçu par ordinateur au préalable. Cette technologie est utilisée par les appareils Zortrax et permet de former la structure des supports en même temps.
  • Page 13 TUBE BOWDEN Correspond au tube qui achemine le filament de la bobine jusqu’à l'extrudeur. Le tube Bowden de la Zortrax M200 Plus doit être fixé à l'extrudeur et à la butée à l'arrière de l'imprimante. MATÉRIAUX Les matériaux d'impression Zortrax sont spécialement conçus pour optimiser les impressions. Ces thermoplastiques se présentent sous forme de filaments enroulés autour d’une bobine.
  • Page 14 Zortrax. CARTE MÈRE C’est le cerveau de chaque imprimante Zortrax. Elle est connectée à tous les composants et permet aux autres parties de l'imprimante de communiquer entre elles. La carte mère est placée sous la plaque inférieure, avec le ventilateur de refroidissement et le bloc d'alimentation.
  • Page 15 Z-ABS. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 16 Est un type de moteur qui transforme les impulsions électriques en mouvement angulaire. Chaque imprimante Zortrax est équipée de quatre moteurs pas à pas où deux d’entre eux sont utilisés pour le mouvement de l'extrudeur, un autre pour le mouvement vertical de la plate-forme et le dernier pour le chargement du matériau.
  • Page 17 Le fichier généré peut être transférer à l’imprimante via USB, Ethernet ou Wi-Fi. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 18: Préparation À La Première Utilisation

    2. Sortez l'imprimante 3D de la boîte sans la soulever par : A. Les courroies B. Les clips de transport C. L'extrudeur ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 19 3. Retirez le film de protection 4. Retirez l'un des couvercles latéraux ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 20 5. Retirez les mousses 6. Retirez les clips de transport ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 21 8. Abaissez le plateau en appuyant sur les endroits indiqués sur l'image ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 22 10. Installez le plateau d'impression avec la surface perforée avec ces cinq carrés d'étalonnage dirigés vers le haut. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 23 12. Installez les serres-câbles de l'extrudeur à l'arrière de l'imprimante. Placez le câble de l'extrudeur dans les pinces. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 24 13. Retirez le couvercle supérieur de l'extrudeuse et branchez le câble de l'extrudeuse. 14. Branchez le câble d'alimentation ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 25 "Push to Open". Appuyez simplement sur la système pour ouvrir le support et pouvoir placer votre bobine. Faites de même lorsque vous voulez l'enlever. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 26 18. Afin de calibrer le plateau d’impression, sélectionnez Platform et Calibrate dans le menu. Suivez ensuite les instructions affichées à l'écran. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 27 Connexion de l'imprimante à un réseau L’imprimante Zortrax M200 Plus peut être connectée à un réseau local en Wi-Fi ou avec un câble Ethernet. Les deux méthodes vous permettent de gérer l'imprimante directement depuis Z-SUITE et de transférer à distance les fichiers .zcodex de votre ordinateur vers l'imprimante.
  • Page 28 Ethernet dans le menu principal : Paramètres / Ethernet. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 29 Vous pouvez également ajouter manuellement une imprimante en tapant son adresse IP. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 30 .zcodex stockés sur la clé USB de l'imprimante depuis l’onglet fichiers. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 31: Mise À Jour Du Micrologiciel

    USB et branchez-la sur le port situé à l'avant de l'appareil. Pour démarrer l'installation, sélectionnez Actualiser. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 32 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 33: Navigation Dans Le Menu

    Langue - cet onglet vous permet de changer la langue des menu l'imprimante. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 34: Modes De Fonctionnement Du Zortrax M200 Plus

    Le rétroéclairage blanc indique tous les autres modes : impression, étalonnage et veille. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 35: Chargement Du Matériel

    à travers le tube Bowden. Suivez les instructions affichées à l'écran : ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 36 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 37 ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 38 AVERTISSEMENT ! L’extrudeur est chaud, n'y touchez pas. Porter des gants de sécurité. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 39 Si l'imprimante détecte une erreur, suivez les instructions à l’écran afin d’ajuaster les réglages. Ensuite, sélectionnez Terminé et l'imprimante fera une dernière vérification. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 40 AVERTISSEMENT ! L'extrudeuse sera chaude. N'y touchez pas. Porter des gants de sécurité. Pour retirer correctement les pièces imprimées, suivez les instructions suivantes : ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 41 ATTENDRE 30 MINUTES JUSQU'A CE QUE LA TEMPERATURE REDESCENDE 2. Ouvrez le panneau positionné à l'avant de la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 42 3. Débranchez le câble chauffant de la plate-forme. 4. Retirez le plateau de l'imprimante. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 43 PORTANT DES GANTS DE SECURITE POUR EVITER DE VOUS COUPER. 6. Remettez le plateau dans la machine. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 44 7. Rebranchez le câble chauffant 8. Fermez le capot avant et rebranchez le câble d'alimentation ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 45: Matériaux Disponibles

    Retrouvez également nos tutos et nos conseils sur l’entretient de votre imprimante Zortrax en allant visiter notre base de connaissance. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 46 Un manque d'entretien amène forcément à des dérèglements et des possibles défaillances des éléments d'entrainement (moteurs...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 47 Un manque d'entretien amène forcément à des dérèglement et des possibles défaillances des éléments d'entrainement (moteurs...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 48 Un manque d'entretien amène forcément à des dérèglements et des possibles défaillances des éléments d'entrainement (moteurs...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 49 X / Y et les poulies les 300 heures des moteurs soient d'impression serrées. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 50 Un manque d'entretien amène forcément à des dérèglements et des possibles défaillances des éléments d'entrainement (moteurs...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 51 Un manque d'entretien amène forcément à des dérèglements et des possibles défaillances des éléments d'entrainement (moteurs...) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 52: Support De Dépannage

    - Avant de commencer le processus d'impression, assurez-vous que le plateau d’impression soit propre pour assurer une bonne adhérence. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 53 - Remplacement du câble chauffant - Remplacement de l'adaptateur de câble chauffant. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 54 #207 Problème de chauffe l'extrudeuse au niveau du Hotend - Remplacer le PCB ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 55 Plus de trucs et astuces sont disponibles sur : www.makershop.fr www.zortrax.com ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 56: Poids Et Dimensions Physiques

    1.75 mm (0.069 in) Diamètre de la buse 0.4 mm (0.016 in) ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.
  • Page 57 Découvrez tous les matériaux sur notre site : makershop.fr Matériaux compatibles Matériaux externes ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 58: Température D'impression Maximale (Extrudeur)

    Chaque imprimante peut avoir imprimé jusqu'à 50 heures pendant des tests de contrôle qualité. ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 59: Recyclage

    En cas de questions ou de problèmes, contactez le fabricant à l'aide du formulaire d'assistance : http://support.zortrax.com/support-form/ ©2018, Zortrax S.A. All rights reserved. All trade names, logos and trademarks mentioned in the following document are registered trademarks of Zortrax and are subject to legal protection.

  • Page 60: Nous Contacter

    : info@makershop.fr Nous-contacter : 09 72 498 498 Site web : makershop.fr ©2018 Zortrax S.A. All rights reserved.

Ce manuel est également adapté pour:

M200 plus

Table des Matières