Vibranivo
1
Branchement électronique
2
Avertissements de sécurité supplémentaires pour les secteurs à risques
d'explosion
Installation dans Zone 20
3
Installation dans Zone 0
(Elektronik „NAMUR" et
„8/16mA oder 4-20mA")
Tension alimentaire
(Elektronik „NAMUR" et
„8/16mA oder 4-20mA")
4
Borne de raccordement
boîtier "de"
Câble de connexion
5
Bornes extérieures
d'équipotentialité
6
Passe-câbles à visse et
système de tuyauterie
7
pour ATEX / IEC-Ex/
TR-CU
(Secteurs à risques d'explosion
de poussières et de gaz)
8
9
Page
18
Détecteur de niveau
®
Série VN 1000 / 2000 / 5000 / 6000
Informations sur l'appareil / Manuel d'instruction
En cas d'installation complet dans Zone 20 (sans paroi entre zone 20 et 21) la tension de court-circuit ne
doit être que 10 kA. Dètails de l`observé EN 60079-14/ ABNT NBR IEC 60079-14.
La circuit intrinséque doit être séparé galvanique de la pait pas intrinséque. En autre cas on doit prendre
des mesures protectives contre la fondre. Voir EN 60079-14/ ABNT NBR IEC 60079-14.
La protection contre l'explosion et seulement assure en cas de connexion (avec une barriere intrinséque
conforme.
moment de force:
Démder la tresse:
En cas d'utilisation des presses-étoupes montés il faut prevoir un décharge de traction en place pour
les câbles de raccordement.
Raccorder avec
l'équipotentialité de
l'ensemble du
système.
La construction doit être faite selon les directives du pays dans lequel l'appareil est installé.
Les entrées de câbles non utilisées doivent être fermées avec des tampons borgnes homologués à cet
effet.
Lorsque cela est possible, les pièces fournies par le fabricant doivent être utilisées.
Une décharge de traction doit être prévue pour les passe-câbles à visse fournis par le fabricant.
Le diamètre du câble de raccordement doit correspondre à la plage de serrage des passe-câbles à
visse.
Si d'autres pièces que celles fournies par le fabricant sont utilisées, il doit être garanti ce qui suit:
Les pièces doivent posséder une homologation qui corresponde à l'homologation de l'indicateur de
niveau (certificat et type de protection).
La température de fonctionnement autorisée doit correspondre à la température ambiante minimale
de l'indicateur de niveau ainsi qu'à la température ambiante maximale augmentée de 10Kelvin de
l'indicateur de niveau.
Les pièces doivent être montées selon le mode d'emploi du fabricant.
Installation d'un boîtier résistant à la pression avec un système de tuyauterie (Conduit System):
Dans un système de tuyauterie, des fils électriques individuels sont posés dans un système de
tuyauterie agréé pour cela. Ce système de tuyauterie est de même conçu comme résistant à la
pression. Le boîtier résistant à la pression et le système de tuyauterie doivent être séparés l'un de
l'autre par un séparateur homologué. Ces séparateurs pour les entrées de câble d'un boîtier résistant
à la pression doivent être amenés directement à l'entrée du câble. Les entrées de câble non utilisées
doivent être fermées avec les fermetures borgnes homologuées à cet effet (Type de protection "d").
0,5-0,6Nm
9mm
Version avec boîtier étagé:
l'équipotentialité additionel au partie de
la part vibrante
gi180713
VN 1000 / 2000 / 5000 / 6000 g