Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Collomix VISCO 500
Sommaire des Matières pour Collomix VISCO 500
- Page 1 Manuel d’utilisation ISCO F - Französisch Ausgabe 1.4-16...
- Page 2 20 / 30 Collomix GmbH 22/ 33 D-85080 Gaimersheim...
-
Page 3: Table Des Matières
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Table des matières Vue générale ..................4 Présentation des éléments de la machine ........... 4 Présentation des éléments de commande ........... 5 Généralités ..................6 Pour votre sécurité ................6 Pictogrammes et symboles utilisés ............6 Bon usage de la machine .............. -
Page 4: Vue Générale
Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Vue générale Présentation des éléments de la machine Eléments de la machine 1. Levier de blocage 5. Bloc de commandes 2. Déverrouillage manuel de porte 6. Porte coulissante 3. Plateau supérieur de serrage 7. Plateau inférieur de serrage 4. -
Page 5: Présentation Des Éléments De Commande
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Présentation des éléments de commande Témoin d’alimentation 230 V et 24 V tension de commande Ecran LCD Touche ARRET D’URGENCE Touches de commande Commandes OUVERTURE unité de mélange RESET - "Stand-by Mode" (veille) Touche E ... -
Page 6: Généralités
Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Généralités Le VISCO est un appareil de mélange stationnaire visant l'homogénéisation des encres d´imprimerie ou des matériaux comparables jusqu'à une viscosité ~ de 500 PA s mélangés dans des récipients ronds et fermés en métal ou en matière plastique Après le démarrage de la machine, le bidon positionné... -
Page 7: Conseils Généraux De Sécurité
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Conseils généraux de sécurité Lors de l’installation de la machine, les prescriptions électriques en cours et les consignes supplémentaires de ce manuel doivent êtres respectées. L’installations et la mise en route sera faite par une personne formée à cet effet. -
Page 8: Mise En Service
Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Mise en service Installation de la machine – Consignes de transport La machine est livrée sur palette bois dans un carton d’emballage réutilisable. Vérifiez l’emballage dès réception et vérifiez également, lors du déballage qu’il n’y a pas de dommages extérieurs visibles. -
Page 9: Déverrouillage Manuel De La Porte
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Déverrouillage manuel de la porte La machine est équipée d’une fermeture sécurisée de la porte qui est verrouille automatiquement la porte dès le démarrage du mélange et en hors tension. Pour des raisons d’entretien, la porte peut être déverrouillée manuellement: ... -
Page 10: Mise En Route
Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Mise en route Mise sous tension de la machine Collomix VISCO init.. Version X.XX La machine est allumée grâce à l’interrupteur principal (4). Après une initialisation automatique, l’écran indique READY. Collomix VISCO init.. d 80 / c 25 / v 144 Pendant l’initialisation, les erreurs constatées sont indiquées en texte à... -
Page 11: Terminer Le Cycle De Mélange
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Terminer le cycle de mélange t = 0.00 oder A la fin du temps de mélange l’unité de mélange se positionne à 12 heures et les plateaux s’écartent. Ensuite, la porte est déverrouillée. Avant la fin du temps de mélange, le cycle peut être interrompu prématurément en Mixing t = 0.00... -
Page 12: Remédier Aux Erreurs
24 V > press “E” to Quit Connecteur ARRÊT D’URGENCE défectueux Porte déverrouillée manuellement 230 V Collomix BIAX init.. Vérifier verrouillage de porte 24 V E025 Door not locked Vérifier prise / câble de verrouillage de porte ... -
Page 13: Messages D'erreurs
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Message d‘erreurs Le tableau suivant donne un aperçu des erreurs qui peuvent apparaitre dans le display et les mesures possibles à prendre afin d´y remédier. Les différentes possibilités sont soutenues dans les cases de couleurs grises. . Ces mesures ne peuvent être mises en œuvre que par le personnel qualifié... - Page 14 Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Message erreur Etat de la machine Recours / à effectuer Tige coincée. La nettoyer, huiler, si besoin la E070 MU locked Tige blocage enclenchée remplacer Vérifier prise/câble contacteur d‘aimant d’unité Tige blocage non enclenchée de mélange...
-
Page 15: Entretien Et Maintenance
Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Entretien et maintenance Pour assurer un bon fonctionnement continu de la machine, un contrôle, nettoyage et entretien réguliers de la machine son nécessaires. Vérification Vérifier le bon fonctionnement de tous les éléments de la machine ayant trait à la sécurité... -
Page 16: Descriptif De La Platine De Commande
Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Descriptif de la platine de commande Fusible 24V Clavier Ecran Trafo primaire 24 V et électronique Fusibles: ST 17 Fils Fonction Amp. Fonction rouge 6,3A T 24 V gris 6,3A T 230V Moteur mélange gris... -
Page 17: Appendice
Collomix. Les pièces et heures de main d’œuvre inhérentes à des travaux sous garantie sont prises en charge par Collomix. Si des travaux sous garantie sont à effectuer en dehors de notre usine, les frais de déplacement, repas, hôtel, ne seront pas pris en charge. -
Page 18: Mise Au Rebut Et Recyclage
+ AC:2009, EN 55011:2009 + A1:2010, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-2:2005 + AC:2005 selon les spécifications des directives : 2006/95/EWG, 2004/108/EG (19.04.2016), 2014/30/EU (20.04.2016), 2006/42/EG. Dossier technique auprés de: Collomix GmbH, Abt. Technische Entwicklung, Daimlerstr. 9, 85080 Gaimersheim, Allemagne Gaimersheim, 31.03.2016 Alexander Essing Gérant... - Page 19 Collomix Gmbh ISCO D-85080 Gaimersheim Ausgabe 1.4-16...
- Page 20 Collomix GmbH ISCO D-85080 Gaimersheim Collomix GmbH Daimlerstr. 9, D-85080 Gaimersheim Allemagne Fédérale Tel.: ++49 (0)8458 32 98 - 0 Fax: ++49 (0)8458 32 98 30 Ausgabe 1.4-16...