Publicité
Feature Upgrade
Notice d'utilisation
Multi-Recording
Multi-enregistrement
La fonction multi-enregistrement permet d'enregistrer deux pro-
grammes en même temps sur un disque dur externe raccordé par
USB (pour le type de périphérique Art), tout en regardant un troisième
programme.
Cette fonction doit gérer une restriction liée à la diffusion des chaînes
par TNT, Câble et Satellite : utiliser deux multiplex/transpondeurs
maximum.
Si des émissions ne peuvent pas être sélectionnées lors de l'utilisation
du Multi-Recording, celles-ci sont grisés dans la liste des canaux et
sont ignorées lors de la sélection.
Pour utiliser toutes les fonctionnalités du multi-enregistrement,
deux câbles d'antenne doivent être reliés lors de l'utilisation du
DVB-S.
Il n'est pas possible de mettre sur pause un programme diffusé en
analogique.
Pour les programmes cryptés CI Plus, la mise sur pause peut être
partielle ou impossible.
A titre d'exemple, voici un tableau indiquant les possibilités de cette
fonction pour le Satellite DVB-S.
La TNT DVB-T et le câble DVB-C ont des combinaisons différentes,
cela dépend de leurs groupes de chaînes et groupes de transpon-
deurs.
Exemples de combinaisons d'enregistrement DVB-S :
Combinaison de chaînes :
possible :
Enregistrer Sat 1
Oui
Enregistrer Pro 7
Regarder une chaîne
quelconque
Enregistrer Sat 1
Non
Enregistrer RTL
Regarder une chaîne
quelconque
Enregistrer ARD HD
Oui
Enregistrer ZDF HD
Regarder arte HD
Enregistrer RTL
Oui
Enregistrer RTL II
Regarder ARD HD
Enregistrer RTL
Non
Enregistrer ARD HD
Regarder ZDF HD
(1
Pour le type de périphérique Art, One et Connect 32 (sans DR+), le Multi-Recording est disponible en Allemagne gratuitement en tant que bonus. Dans tous les autres
pays, le Multi-Recording est un composant de la clé de mise à jour des fonctionnalités. Pour les types de périphériques Reference et Connect, le Multi-Recording mobile
est disponible d'usine.
Info
Transpondeur 1 : Sat 1, Pro 7
Transpondeur 2 : libre pour une
chaîne quelconque
Transpondeur 1 : Sat 1
Transpondeur 2 : RTL
La 3e chaîne regardée en direct
doit être choisie au sein de l'un
des deux transpondeurs déjà uti-
lisés pour les enregistrements en
cours, telle que Vox, Pro7, RTL2.
Transpondeur 1 : ARD, arte HD
Transpondeur 2 : ZDF HD
Transpondeur 1: RTL, RTL2
Transpondeur 2 : ARD HD
Transpondeur 1 : RTL
Transpondeur 2 : ARD HD
ZDF HD n'est pas diffusée par
l'un des deux transpondeurs déjà
utilisés pour les enregistrements
en cours, cette chaîne ne peut
donc pas être regardée pendant
les deux enregistrements.
9
Publicité
