1. Manuels
  2. Marques
  3. BSW SECURITY Manuels
  4. Sûreté et sécurité
  5. 855GL
  6. Mode d'emploi

BSW SECURITY 855GL Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2021/03
855GL / 833P / 833PK / 834PK / 881
Verrouillages multipoints

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour BSW SECURITY 855GL

Sommaire des Matières pour BSW SECURITY 855GL

  • Page 1 2021/03 855GL / 833P / 833PK / 834PK / 881 Verrouillages multipoints...

  • Page 3: Table Des Matières

    Explications--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Fonctions anti-panique Détermination du sens de la porte Code référence article Multisafe 855GL – Serrure multipoint actionné par clé --------------------------------------------------------------------------------------------8 Rallonge de têtières et accessoires du verrouillage Gâches et gâches filantes plates (métal) Gâches et gâches filantes plates (bois) Cotations Multisafe 855R / 855WER –...

  • Page 4: Fonctions Anti-Panique

    DIN links/auswärts öffnend DIN rechts/auswärts öffnend Fonctions anti-panique Fonction de commutation B / B1 – fouillot partagé Autosafe 833P / Multitronic 881 DIN links/auswärts öffnend DIN rechts/auswärts öffnend Utilisation • Pour les portes d'entrée secondaires dans les issues de secours sur lesquelles un passage depuis le côté extérieur à l'aide d'une poignée doit pouvoir être possible parfois.

  • Page 5: Détermination Du Sens De La Porte

    Détermination du sens de la porte Sur les verrouillages multipoints avec fouillot partagé, veuillez indiquer impérativement en plus du sens de la porte aussi le sens de frappe (s'ouvrant vers l'intérieur/extérieur). Fermetures pour portes d'issues de secours conformes à DIN 1125 et EN 179 EN 1125 –...

  • Page 6: Code Référence Article

    Code référence article Serrure multipoint h i k 834PKZF-1340F24R94L4 = 834 modèle, P = serrure anti-panique, K = avec contacts, GL = même direction du fermeture des pênes, de bas en haut, ZF = porte à 2 vantaux = 1 = à émission de courrant 9mm fouillot, – = mécanique 9mm fouillot 8 = mécanique 8mm fouillot, 0 = mécanique 10mm fouillot = cylindre: 3 = cylindre rond (RZ), 2 = cylindre profilé...
  • Page 7 Note bsw.swiss...

  • Page 8: Multisafe 855Gl - Serrure Multipoint Actionné Par Clé

    855GL--340F24R94L8 = 855GL = Multisafe avec pênes pivotantes ferment dans la même direction = – = mécanique 9mm fouillot, 8 = mécanique 8mm fouillot, 0 = mécanique 10mm fouillot = cylindre: 3 = cylindre rond (RZ), 2 = cylindre profilé (PZ)) = distance au canon (mm) = versions du têtière: F = têtière plate, U = têtière U...
  • Page 9 Multisafe 855GL – Rallonge de têtières MVxx48x8N MVxx48x3N Rallonge de têtières type 8 Rallonge de têtières type 3 • Avec 1 boulon-verrou • Avec 1 pêne pivotant • Pour Multisafe 855 – type 8 / standard et haut • Pour Multisafe 855 – type 3 / standard et haut •...

  • Page 10: Gâches Et Gâches Filantes Plates (Métal)

    Multisafe 855GL – Gâches filantes et gâches (métal) Gâches filantes plates Gâches filantes et gâches 855-SLF24L-3 Gâche filante plate, type 3, 1770×24×2.7mm, DIN gauche type 3 type 8 type 11 855-SLF24R-3 Gâche filante plate, type 3, 1770×24×2.7mm, DIN droite 855-SLF24L-8 Gâche filante plate, type 8, 1770×24×2.7mm, DIN gauche...
  • Page 11 Multisafe 855GL – Gâches filantes et gâches (bois) Gâches filantes U (axe de 15) Gâche filante et gâches 855-SLU30LR-11 Gâche filante U, type 11, 2180×30mm, DIN UNI type 11 Gâches à talon 855-STL38LR-11 Gâches à talon, type 11, 24/38mm, DIN UNI Gâches à...
  • Page 12 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855GL For detailed milling drawings see www.fuhr.de Multisafe 855GL – Type 3, têtière plate Typ 3 | Type 3 Gâche filante plate et gâches plates 855-SLF24L-3 855-STF24L-3 18,2 Illustration DIN gauche 3-64 WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 13 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855G For detailed milling drawings see www.fuhr.de Multisafe 855GL – Type 3, têtières U Typ 3 | Type Gâche filante U et gâches U 855-SLUxxL-3 855-STUxxL-3 U24x6 (U24x6,7) 18,2 (U24x6,7/35D=17,7) Illustration DIN gauche bsw.swiss WWW.FUHR.DE...
  • Page 14 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855GL For detailed milling drawings see www.fuhr.de Multisafe 855GL – Type 8, têtière plate Typ 8 | Type 8 Gâche filante plate et gâches plates 855-SLF24L-8 855-STF24L-8 18,2 Illustration DIN gauche WWW.FUHR.DE 3-65 bsw.swiss...
  • Page 15 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855GL For detailed milling drawings see www.fuhr.de Multisafe 855GL – Type 8, têtières U Typ 8 | Type 8 Gâche filante U et gâches U 855-SLUxxL-8 855-STUxxL-8 U24x6 (U24x6,7) 18,2 (U24x6,7/35D=17,7) Illustration DIN gauche 3-68 WWW.FUHR.DE...
  • Page 16 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855GL For detailed milling drawings see www.fuhr.de Multisafe 855GL – Type 11, têtière plate Typ 11 | Type 11 Gâche filante plate et gâches plates 855-SLF24L-11 855-STF24L-11 18,2 Illustration DIN gauche 3-66 WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 17 Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 855G For detailed milling drawings see www.fuhr.de Typ 11 | Type 1 Multisafe 855GL – Type 11, têtières U Gâche filante U et gâches U 855-SLFxxL-11 855-SLUxxL-11 Illustration DIN gauche WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 18 Multisafe – Type 8 pour rénovations de serrures 855R / 855WER Pour rénovations type 8 Les serrures de rénovation Multisafe 855R pour les portes d'entrée de maison et 855WER pour les portes d'entrée d'appartement sont la solution idéale pour le remplacement des verrouillages multipoints existants. Mais également pour l'amélioration de la sécurité...

  • Page 19: Têtières

    Multisafe 855R / 855WER – Têtières 855RF20-STULP Têtière plate de raccordement pour Multisafe 855R type 8, 20mm • DIN gauche/droite • Verroillage avec boulon-verrou • Têtière plate: 1177×20×3mm • Têtière de raccordement identique en haut et en bas • Plage de coupe à longueur en bas: 367mm en haut: 436mm •...

  • Page 20: Autosafe 833P (Zf*) -Serrure Multipoint Automatique Anti-Panique

    Autosafe – Serrure multipoint automatique anti-panique 833P (ZF*) Avec fonction anti-panique type 4 Serrure pour portes d’issues de secours avec verrouillage multipoint automatique et fonction anti-panique intégrée, destinée aux bâtiments publics. Pour les portes d'issues de secours à un et deux vantaux selon EN 179 avec poignée et portes anti-panique selon EN 1125 avec barre de manœuvre (de porte) ou barre anti-panique (pour portes en aluminium à...

  • Page 21: Autosafe 833Pk (Zf*) - Serrure Multipoint Automatique Anti-Panique Avec Contacts

    Autosafe – Serrure multipoint automatique anti-panique avec contacts 833PK (ZF*) Avec fonction anti-panique et avec contacts type 4 Serrure pour portes d’issues de secours avec verrouillage multipoint automatique et fonction anti-panique intégrée, destinée aux bâtiments publics. Pour les portes d'issues de secours à un et deux vantaux selon EN 179 avec poignée et portes anti-panique selon EN 1125 avec barre de manœuvre (de porte) ou barre anti-panique (pour portes en aluminium à...

  • Page 22: Gâches Et Gâches Filantes Plates (Métal)

    Autosafe 833P / 833PK – Gâches filantes et gâches (métal Gâches filantes plates Gâche filante et gâches 833-SLF24L-4 Gâche filante plate, type 4, 24×1770mm, DIN gauche type 4 833-SLF24R-4 Gâche filante plate, type 4, 24×1770mm, DIN droite Gâches filantes U 833-SLU24L-4 Gâche filante U, type 4, 24×1770mm, DIN gauche 833-SLU24R-4...
  • Page 23 Autosafe 833P / 833PK – Gâches filantes et gâches (bois) Gâches filantes U Gâche filante et gâches 833-SLU30LR-4 Gâche filante U, type 4, 30×1800mm, DIN UNI type 4 Gâches à mortaiser 833-STF20L-4 Gâches à mortaiser, type 4, 20×9mm, DIN gauche 833-STF20R-4 Gâches à...
  • Page 24 autosaf e Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 833SP For detailed milling drawings see www.fuhr.de Typ 4 | Type 4 Autosafe 833P / 833PK – Type 4, têtière plate Gâche filante plate et gâches plates 833-SLF24L-4 833-STFxxL-4 18,2 Illustration DIN gauche 3-100 WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 25 autosaf e Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.d 833SP For detailed milling drawings see www.fuhr.de Typ 4 | Type 4 Autosafe 833P / 833PK – Type 4, têtières U Gâche filante U et gâches U 833-SLUxxL-4 833-STUxxL-4 18,2 Illustration DIN gauche bsw.swiss 3-100 WWW.FUH...
  • Page 26 Accessoires – Autosafe 833P / 833PK DMC20-3M RK126U.06 Contact magnétiques à insérer, avec aimant Contact commande de verrou, noir, type U, 6m de câble • Montage: montage en face avant • Avec câble de raccordement à 3 conducteurs de 6m •...

  • Page 27: Autotronic 834Pk (Zf*) - Serrure Multipoint Automatique Anti-Panique Motorisé Avec Contacts

    Autotronic – Serrure multipoint automatique anti-panique motorisé avec contacts 834PK (ZF*) Avec contacts – Fermeture pour portes d'issues de secours avec verrouillage multipoints automatique, déverrouillage type 4 par moteur électrique et fonction anti-panique intégrée, destinée aux bâtiments publics. Pour les portes d'issues de secours à un et deux vantaux selon EN 179 avec poignée et portes anti-panique selon EN 1125 avec barre de manœuvre (de porte) ou barre anti-panique (pour portes en aluminium à...

  • Page 28: Gâches Et Gâches Filantes Plates (Métal)

    Autotronic 834PK – Gâches filantes plates et gâches (métal) Gâches filantes plates Gâche filante et gâches 834-SLF24L-4 Gâche filante plate, type 4, 24×1770mm, DIN gauche type 4 834-SLF24R-4 Gâche filante plate, type 4, 24×1770mm, DIN droite Gâches filantes U 834-SLU24L-4 Gâche filante U, type 4, 24×1770mm, DIN gauche 834-SLU24R-4 Gâche filante U, tyee 4, 24×1770mm, DIN droite...
  • Page 29 Autotronic 834PK – Gâches filantes plates et gâches (bois) Gâches filantes U Gâche filante et gâches 834-SLU30LR-4 Gâche filante U, type 4, 30×1800mm, DIN UNI type 4 Gâches plates 834-STF20L-4 Gâches plates, type 4, 20×2.7mm, DIN gauche 834-STF20R-4 Gâches plates, type 4, 20×2.7mm, DIN droite Gâches U 834-STU25L-4 Gâches U, type 4, 25×6.5mm, DIN gauche...
  • Page 30 autotronic Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 834P For detailed milling drawings see www.fuhr.de Autotronic 834PK – Type 4, têtière plate Typ 4 | Type 4 Gâche filante plate et gâches plates 834-SLF24L-4 834-STFxxL-4 18,2 Illustration DIN gauche 3-130 WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 31 autotron Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de For detailed milling drawings see www.fuhr.de Typ 4 Autotronic 834PK – Type 4, Têtières U Gâche filante U et gâches U 834-SLUxxL-4 834-STUxxL-4 U24x6 (U24x6,7) 18,2 (U24x6,7/35D=17,7) Illustration DIN gauche WWW.FUHR.DE bsw.swiss...
  • Page 32 Autotronic 834PK – Schéma bsw.swiss...
  • Page 33 Verrouillage du vantail semi-fix pour portes à deux vantaux 833P / 833PK / 834PK Têtière plate Têtière U 833SFF24-335U-SET Set-Verrouillage du vantail semi fix 833ZF / 834ZF, DM35 • Composé de: Contre-boîtier, loqueteau, pièces de fermeture, sous-plaque, barre ronde 10mm en haut/en bas, tôle raccord au sol, contact magnétique pour moteur et pièces de fermeture à...
  • Page 34 Multitronic – Serrure complètement motorisé avec fonction anti-panique intégré Pour portes destinée aux bâtiments publics et pour portes d'issues de secours à un vanteau type 3 type 8 type 11 conformes EN 179 et EN 1125 Fonction Verrouillage et déverrouillage par moteur électrique. Lors de la fermeture du vantail de la porte, tous les éléments de verrouillage sont actionnés par le moteur et sortent automatiquement.
  • Page 35 Multitronic 881 – Gâches filantes et gâches (Métal) Gâches filantes plates Gâches filantes et gâches 881-SLF24L-3 Gâche filante plate, type 3, 1770×24×2.7mm, DIN gauche type 3 type 8 type 11 881-SLF24R-3 Gâche filante plate, type 3, 1770×24×2.7mm, DIN droite 881-SLF24L-8 Gâche filante plate, type 8, 1770×24×2.7mm, DIN gauche 881-SLF24R-8 Gâche filante plate, type 8, 1770×24×2.7mm, DIN droite...
  • Page 36 Multitronic 881 – Gâches filantes et gâches (bois) Gâches filantes U Gâches filantes et gâches 881-SLU30LR-11 Gâche filante U, type 11, 2180×30mm, DIN UNI type 3 type 8 type 11 Gâche à talon 881-STL32LR-3 Gâche à talon, type 3, 24/32mm, DIN UNI 881-STL38LR-3 Gâche à...
  • Page 37 multitronic Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fu 881GL For detailed milling drawings see www.fuh Multitronic 881 – Type 11, têtière plate Gâche filante plate et gâches plates Typ 11 | Type 11 881-SLF24L-11 881-STFxxL-11 18,2 Illustration DIN gauche 3-178 WWW.FUH bsw.swiss...
  • Page 38 multitronic Detaillierte Fräszeichnungen siehe www.fuhr.de 881GL For detailed milling drawings see www.fuhr.de Typ 11 | Type 11 Multitronic 881 – Type 11, têtières U Gâche filante U et gâches U U24x6 881-SLUxxL-11 881-STUxxL-11 (U24x6,7) 18,2 (U24x6,7/35D=17,7) Illustration DIN gauche WWW.FUHR.DE 3-179 bsw.swiss...
  • Page 39 Multitronic 881 – Schéma marron Contact poignée (doit être posé si blanc nécessaire sur le boîtier de la) vert noir + jaune Alimentation électrique Donnée 12V DC, minimum 3A rouge noir + 12V DC rouge + 12V DC Sortie motorisation de vantail Sortie si contact reed (porte) ouvert vert...
  • Page 40 Commandes – 834PK / 881 8..NTG125U-MS 8..STRG-DIN-MS.1 Platine commande , bloc alimentation Platine commande montage DIN 12V/5A • Pour commander la serrure motorisée anti-panique dans boîtier en plastique • Pour commander la serrure motorisée • Avec télécommande 3 canaux (télé- anti-panique commande maîtresse / touche du milieu •...
  • Page 41 Accessoires – 834PK / 881 NB821 NBFP490 Smart Connect Easy Module de communication WLAN Récepteur sans fil • Ouverture de porte confortable par Smartphone • Pour réceptionner un signal radio • Gestion individualisée des utilisateurs, jusqu'à 200 pour l'ouverture de la porte – sans utilisateurs commande séparée •...
  • Page 42 Accessoires – 834PK / 881 NB702N NB693N Kit de clavier sans fil avec cache en inox plat Kit de lecteur transponder sans fil • Système de contrôle d'accès sans clé pour une ouverture confortable de la porte par pression sur un bouton •...
  • Page 43 Accessoires – 834PK / 881 NZ80067 RK126U.06 LED de contrôle pour Multitronic Contact commande de verrou, noir, type U, 6m de câble • LED de contrôle pour le côté extérieur de la porte • Avec câble de raccordement à 3 conducteurs de 6m •...

  • Page 44: Commandes

    Ü Ü b b e e r r s s i i c c h h t t - - A A n n s s c c h h l l u u s s s s k k a a b b e e l l März 2017 Ü...

  • Page 45: Variantes Adaptées De Têtières Pour Les Systèmes De Profilés Selon Les Fabricants

    Variantes adaptées de têtières pour les systèmes de profilés selon les fabricants Portes à 1 vantau Système de profil Serie Distance au canon Têtière Gâche Jansen Janisol T30 Akotherm AT 600 | AT 720 | AT 730 | AT 740 U24×6 AA 610 | AA 630 Alcoa/Kawneer...
  • Page 46 Note bsw.swiss...
  • Page 47 Sécurité de la porte Détection d‘intrusion Contrôle d‘accès Gestion horaire Système de détection d‘incendie Vidéosurveillance Issues de secours...
  • Page 48 Switzerland Austria BSW SECURITY SA BSW SECURITY GmbH T 0840 279 279 · F 0840 279 329 T 0043 4282 20280 · F 0043 4282 20280 44 info@bsw-security.ch info@bsw.at...

Ce manuel est également adapté pour:

833p833pk834pk881

Table des Matières