Atos emota ch Mode D'emploi page 126

Copyright © 2009 Amministrazione federale delle dogane (AFD) – Tutti i diritti riservati.
La duplicazione e la cessione della presente documentazione sono vietate, come pure
l'uso improprio del suo contenuto, se non dietro autorizzazione scritta. Le trasgressioni
sono passibili di risarcimento dei danni. Tutti i diritti sono riservati, in particolare quelli
relativi ai brevetti e ai marchi registrati.
Amministrazione federale delle dogane (AFD)
Direzione generale delle dogane (DGD)
Divisione TTPCP
Monbijoustrasse 91
3003 Berna
Svizzera
Marchio
«emotach» è un marchio registrato dell'Amministrazione federale delle dogane (AFD).
Le denominazioni di altri prodotti menzionati in questa documentazione possono essere
marchi il cui uso da parte di terzi può violare i diritti di proprietà.
Produttore
Fornitore
Atos AG
Il produttore del prodotto trattato in questa documentazione è
Continental Automotive GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 45
78052 Villingen-Schwenningen
Germania
Progetto:
Documento:
a partire dalla versione software emotach: 006.240
Data di pubblicazione:
Nº di identificazione:
Pagina 2
emotach CH-OBU-2
Istruzioni d'uso
Settembre 2012
BA00.1376.00 106 300